Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aurora AU 4310
Inhaltszusammenfassung für Aurora AU 4310
- Seite 1 AU 4310 Electronic PERSONAL SCALE ONLY FOR HOUSEHOLD USE www.aurora-tm.eu...
-
Seite 2: Components Identification
Components Описание схемы Опис схеми Opis schematu identification прибора приладу urządzenia 1. Корпус 1. Корпус 1. Оbudowa 1. Body 2. Рідкокристалічний 2. LCD display 2. Жидкокристаллический 2. Wyświetlacz LCD дисплей дисплей 3. Przełącznik jednostek miary 3. Switch of units of 3. -
Seite 3: Operation
SAFETY PRECAUTIONS Before using the product, please read this manual carefully. This ATTENTION! Do not allow children to play with plastic bags or product is for household use only. Do not use for medical, indus- wrapping film. The threat of suffocation! If the product has been trial or commercial purposes. -
Seite 4: Заходи Безпеки
ЧИСТКА И УХОД Рабочую поверхность протрите влажной тканью, затем вытрите насухо. Очищайте основание весов сухой мягкой тканью. Не исполь- зуйте химические или абразивные средства для чистки весов. ХРАНЕНИЕ Выполните требования раздела ЧИСТКА И УХОД. Храните весы в упаковке в горизонтальном положении. Следите за тем, чтобы во время... -
Seite 5: Atsargumo Priemonės
w ciągu co najmniej 2 godzin. Stawiaj wagę na równej, suchej i nieśliskiej obrażeń. Zachowaj ostrożność, gdy stajesz na wagę: stań na wadze powierzchni. W celu uniknięcia błędów podczas ważenia nie używaj najpierw jedną nogą, upewnij się w ich stateczności i dopiero po tym wagi na dywanach i wykładzinach dywanowych. -
Seite 6: Drošības Pasākumi
DROŠĪBAS PASĀKUMI UZMANĪBU! Neļaujiet bērniem rotaļāties ar polietilēna maisiņiem Pirms izstrādājuma ekspluatācijas rūpīgi izlasiet šo instrukciju. Izstrā- dājums ir paredzēts tikai lietošanai sadzīvē. Nelietojiet medicīniskā, vai iepakošanas plēvi. Nosmakšanas risks! Ja izstrādājums kādu laiku rūpnieciskā un komerciālā nolūkā. Novietojiet svarus uz līdzenas, ir atradies temperatūrā, kas ir zemāka par 0˚C, pirms ieslēgšanas vis- sausas un neslīdošas virsmas. -
Seite 7: Biztonsági Intézkedések
SÄILITAMINE Täitke kõik alajaotuse PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE juhised. Säilitage kaalu pakendis horisontaalasendis. Jälgige, et kaalul ei oleks säilita- mise ajal mingeid esemeid. Säilitage kaalu kuivas, jahedas ja lastele kättesaamatus kohas. Antud sümbol seadmel ja pakendil tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid, samuti patareisid ei tohi utiliseerida koos olmejääkidega. Need tuleb üle anda spetsialiseeritud kogumispunktidesse. -
Seite 8: Sicherheitsmassnahmen
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Nedves ruhával törölje át. Ne használjon oldószeres, agresszív és karistoló anyagokat. TÁROLÁS Tároláshoz használja a gyári csomagolást. Száraz, hűvös helyen, vízszintesen tárolja, és figyeljen rá, hogy idegen tárgy ne legyen rajta. Gyer- mekek ne férjenek hozzá. Ez a jel a terméken és/vagy annak csomagolásán azt jelenti, hogy az elekromos és elektronikus termékek és akkumulátorok nem kidobhatók a szokásos háztartási szeméttel. - Seite 9 le cordon d’alimentation, prenez la broche. Ne tordez pas le cordon d’alimen- n’utilisez pas le pèse-personne sur les tapis ou les moquettes. Afin de recevoir tation et ne l’ e nroulez à rien. Le produit n’ e st pas conçu pour la mise en marche des valeurs les plus précises lors du pesage, placez toujours le pèse-personne avec une minuterie extérieure ou avec un système particulier de commande sur la même place.