WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie sich alle Bedienhinweise durch. • Bewahren Sie diese Bedienhinweise auf. • Beachten Sie alle Warnungen. • Befolgen Sie alle Instruktionen. • Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. • Ein netzgespeistes Gerät darf niemals Regen- oder Wassertropfen ausgesetzt werden.
Seite 29
Inhalt 1. Einleitung ............30 Teile und ihre Funktionen ................... 30 2. Vorbereitung............33 Anschlüsse ....................... 33 Einschalten des Geräts ....................34 Ausschalten des Geräts ..................... 34 3. Verwendung des Mischpults ......... 35 Hauptbedienungsfunktionen ..................35 Mithören ........................35 Equalizer ......................... 36 4.
1. Einleitung Vielen Dank für Ihre Entscheidung zum Kauf des DYNAMIC DJ MIXER KM-402/KM-202 von Korg! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, um den vollen Leistungsumfang Ihres neuen Geräts genießen zu können, und verwenden Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Weise.
Seite 31
Den Crossfader können Sie zum Umschalten zwischen zwei Programmquellen oder zum Über- blenden zwischen diesen bei DJ-Style-Performances verwenden. Beim KM-402 dient er zum Überblenden zwischen den mittels der CH-SELECT-Knöpfe Kanal A und Kanal B zugewiesenen Audiosignalen. Beim KM-202 dient er zum Überblenden zwischen PGM1 und PGM2.
Seite 32
21. TAP-Taste Durch Drücken dieser Taste im gewünschten Intervall können Sie den Taktzahl-(BPM-)Wert festlegen. Vorderseite 1. X-FADER-CURVE-Knopf Dient zur Festlegung der Crossfader-(Überblend-)Kurve. Wenn Sie diesen Knopf nach rechts drehen, erzeugen Sie einen „Schalt“-Effekt; wenn Sie ihn dagegen nach links drehen, erhalten Sie einen sanfteren Übergang.
2. Vorbereitung Vor dem Anschließen Ihrer Geräte müssen Sie die Netzschalter ausschalten und die Netzkabel von den Netzsteckdosen abziehen. Anschlüsse Verwenden Sie die für Ihre anzuschließenden Geräte geeigneten Buchsen. KM-402 PA Mixer TURNTABLE CD PLAYER KM-202 PA Mixer TURNTABLE CD PLAYER...
Einschalten des Geräts Beim Einschalten dieses Mischpults müssen Sie sich an die folgende Vorgehensweise halten. 1. Stecken Sie das Netzkabel ein. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzeingang an. 2. Schalten Sie die an den Eingangsbuchsen des Mischpults angeschlossenen externen Geräte ein. 3.
Der vom Crossfader gemischte Ton wird an den Masterbus oder an den FX-Bus ausgegeben. Verwenden Sie zum Justieren der Kurve (Frequenzgang) des Crossfaders den X-FADER-CURVE- Knopf. Beim KM-402 Verwenden Sie die CH-SELECT-Taste zur Zuweisung des entsprechenden Mischpultkanals an einen der beiden Crossfader-Kanäle (A oder B).
Mithören über CUE Beim KM-402 1. Drücken Sie die CUE-Taste des Mischpultkanals, den Sie mithören möchten. 2. Verwenden Sie zum Justieren der Lautstärkebalance zwischen dem Master-Ausgangssound und dem CUE-Bus-Sound den MONITOR-BALANCE-Knopf. Verwenden Sie den MONITOR-LEVEL-Knopf, um die Gesamtlautstärke zu justieren.
SOLO-Effekt Wenn Sie die KAOSS-Taste ca. zwei Sekunden lang gedrückt halten, blinkt diese KAOSS-Taste. Der Effekt wird dann allein an den betreffenden Kanal (KM-402) bzw. PGM (KM-202) angelegt. Bedienung des Touchpads Steuern Sie den Effekt, indem Sie das Touchpad mit dem Finger reiben oder mit dem Finger auf es klopfen.
2. Drücken Sie die HOLD-Taste, während Sie die PROGRAM-MEMORY-Taste gedrückt halten, auf der Sie den aktuellen Status speichern möchten. Der aktuelle Status wird jetzt auf der ge- drückt gehaltenen PROGRAM-MEMORY-Taste gespeichert. Festlegen der Taktzahl (BPM) 1. Wenn Sie die TAP-Taste drücken, wird die aktuelle Taktzahl-(BPM-)Einstellung auf dem Dis- play angezeigt.
Durch die Left-Einstellung wird festgelegt, an welchem Punkt des Wegs des Crossfaders Channel B (KM-402) bzw. PGM 2 (KM-202) keinerlei Klang mehr abgibt. Durch die Right-Einstellung wird hingegen festgelegt, an welchem Punkt des Wegs des Crossfaders CH A (KM-402) bzw. PGM A (KM-202) keinerlei Klang mehr abgibt.
Seite 40
3. Bewegen Sie den Crossfader an den Punkt, an dem Sie ihn wirksam werden lassen möchten. Wenn Sie den Fader nach links bewegen, erscheint auf dem Display „L**“. Wenn Sie den Fader nach rechts bewegen, erscheint auf dem Display „r**“. Jedes „**“ kann innerhalb eines Bereichs von 00 bis 50 justiert werden.
Seite 46
Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden. Bitte bewahren Sie diese Quittung als Kauf- beleg auf, da andernfalls das Produkt von der Garantie des Herstellers oder Impor- teurs ausgeschlossen werden kann. 4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan 2007 KORG INC.