HellermannTyton SpotClip-Plate Montageanleitung Seite 2

4. Application with insulation material / Anwendung mit Dämmwolle / Repousser la laine de verre
SpotClip-Plate combined with SpotClip-Caps
and SpotClip-Tubes, with non-flammable
insulation material.
SpotClip-Plate kombiniert mit SpotClip-Caps
und SpotClip-Tubes, montiert mit nicht
brennbarem Dämmmaterial.
SpotClip-Plate en application avec
4 SpotClip-Tubes, 4 SpotClip-Caps.
Isolation en rouleau incombustible.
5. SpotClip-Plate: Accessories / Zubehör / Accessoires
SpotClip-Caps.
SpotClip-Caps - Available in a pack of 4 pcs.
Ø min. 16 mm and Ø max. 25 mm
(No. 148-00118).
SpotClip-Caps - Erhältlich als 4er-Pack.
Ø min. 16 mm und Ø max. 25 mm
(Nr. 148-00118).
SpotClip-Caps - Sachet de 4 pcs.
Ø min. 16 mm et Ø max. 25 mm
(N° 148-00118).
WARNING: The use of flammable materials, such as not fire resistant plywood, is prohibited. Use only non-flammable insulation material -
Observe the national regulations for fire protection of building materials.
WARNUNG: Die Verwendung von brennbaren Materialien, wie beispielweise nicht feuerfestes Sperrholz, ist untersagt.
Verwenden Sie ausschließlich nicht brennbare Dämmmaterialien. Beachten Sie die nationalen Brandschutzvorschriften für Baustoffe.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de matériaux inflammables tels que le contre-plaqué non ignifugé, est interdite. Utiliser uniquement des
matériaux d'isolation incombustibles. Respecter les réglementations nationales en matière de protection au feu des matériaux de construction.
For more information or download of the comprehensive SpotClip-Plate user manual please check our website www.HellermannTyton.com
Für weitere Information und das Herunterladen der vollständigen SpotClip-Plate Bedienungsanleitung besuchen Sie uns unter www.HellermannTyton.com
Pour plus d'informations ou pour télécharger la notice connectez-vous sur www.HellermannTyton.com
SpotClip-Plate with non-flammable insulation
material – Plate-to-Plate solution.
SpotClip-Plate auf SpotClip-Plate mit nicht
brennbarem Dämmmaterial.
SpotClip-Plate en application plaque à plaque
montées sur 4 SpotClip-Tubes. Isolation en
rouleau incombustible.
SpotClip-Tubes.
SpotClip-Tubes - Available in a pack of 4 pcs.
in 200 mm length and Ø 25 mm
(No .148-00131).
SpotClip-Tubes - Erhältlich als 4er-Pack
in 200 mm Abschnittslängen und Ø 25 mm
(Nr. 148-00131).
SpotClip-Tubes - Sachet de 4 tubes de 200
mm de long. Ø max. 25 mm (N° 148-00131).
SpotClip-Plate combined with SpotClip-Kit,
shown with non-flammable insulation
Material.
SpotClip-Plate kombiniert mit SpotClip-Kit,
montiert mit nicht brennbarem Dämm-
material.
SpotClip-Plate peut servir de support
supplémentaire aux SpotClip-Kit.
SpotClip-Kit.
SpotClip-Kit - 2 kits (mounting plate and
legs). Ø max. depending on slot position.
Product height available in 140 or 230 mm
(No. 148-00119 and 148-00120).
SpotClip-Kit - 2 Kits (Montageplatte und
Beine). Ø max. je nach Steckplatzwahl.
Produkthöhe erhältlich in 140 oder 230 mm
(No. 148-00119 und 148-00120).
SpotClip-Kit - 2 kits (croix et pieds clipsés).
Ø selon repères et hauteurs max. disponibles
de 140 ou 230 mm
(N° 148-00119 et 148-00120).