Seite 1
COPENHAGEN ALTERNA Mounting instructions – Staircase with wire balustrade Montageanleitung – Multiflex mit Edelstahl Geländer Guide d’assemblage – Escalier - Rampe à lisse en acié Montagevejledning – Systemtrappe med trægelænder Dolle Group R1-99900 / 26-05-2010 / Rev. 09-09-2019...
Seite 2
x 12 x 15 × 9 x 11 K3-04053 K3-08001 K3-04030 K3-06003 R1-63500 x 11 x 11 H2-20505 H2-20506 A17 (Ø50) Ø12x60 Ø10 (Ø20) Ø10x60 M16x40 0° 22,5° x 35 x 72 R2-86074 K1-04040 K3-06030 x 35 K1-04041 H3-35920 M6x16 Ø6x30 x 10 K1-04050...
Seite 3
2,5 mm 3 mm 4 mm Ø3 mm Ø4 mm Ø6 mm Ø8 mm Ø12 mm 13 mm 16 mm...
Mounting instructions with wire balustrade 12mm 10mm 70mm 70mm Min. ascents (12 steps + 1) 20mm 252 cm / 13 = 19,38 cm Min. 20mm 8 mm 10mm 45mm 70mm 70mm 45mm Min. 20mm...
Seite 8
The wires have to be assembled as illustrated in (fig. 1). (Fig. 9 + 10 +12). (Fig. 10). (Fig. 12). PLEASE NOTE – if you have bought landing banister, the end baluster does NOT have to be mounted as shown in fig. 9. Instead, please follow the mounting instructions in the landing banister package.
Seite 9
Assembly of wire with K1 14939 + glue = no. N Optional Frei En option Valgfri Fakultatywny R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1...
Seite 11
Montageanleitung 12mm 10mm 70mm 70mm Min. 13 Steigungen (= 12 trin + 1). 252 cm : 13 = 19,38 cm 13 Steigungen (= 12 trin + 1). 252 cm : 13 = 19,38 cm 20mm Min. 20mm 8 mm 8 mm 10mm 45mm 70mm...
Seite 14
Der Stahldraht wie in Abb. 8 gezeigt zusammenbauen. (Abb. 9 +10 +12). ACHTUNG – wenn Sie Brüstungsgeländer gekauft haben, muss der Schlussbaluster NICHT als in Abb. 9 gezeigt montieret werden. Statt dessen die Einbauanleitung im Brüstungsgeländerpaket folgen.
Seite 15
Abb. 8 Zusammenbau von Stahldraht mit K1 14939 + Leim = Nr. N Optional Frei En option Valgfri Fakultatywny R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1...
Seite 17
Guide d’assemblage 12mm 10mm 70mm 70mm 13 (12 marches + 1) Min. 252 cm : 13 = 19,38 cm 20mm Min. 20mm 8 mm 10mm 45mm 70mm 70mm 45mm Min. 20mm...
Seite 20
Il faut assembler les fil de fer comme illustré dans figure 8 (Fig. 9 + 10 +12). (Fig. 10). IMPORTANT – si vous avez acheté garde de corps d’étage, NE PAS monter le balustre fini comme montré dans figure 9. Au lieu de ca, il faut suivre l’instruction de montage dans le paquet du garde de corps d’étage.
Seite 21
Montage de fil de fer avec K1 14939 + colle = no. N Optional Frei En option Valgfri Fakultatywny R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1...
Seite 23
Montagevejledning 10mm 12mm 70mm 70mm stigninger (12 trin + 1): Min. 252 cm : 13 = 19,38 cm 20mm Min. 20mm 8 mm 10mm 45mm 70mm 70mm 45mm Min. 20mm...
Seite 26
Wirerne samles som illustreret i (Fig. 8). Idet de samlede wirer formentligt er for lange skal de afkortes i den rette længde. Ved monteringen anbefaler vi at tilpasse længden oppe for oven og efter monteringen at afkorte forneden. Herefter monteres håndlisten (Fig. 9 + 10 + 12). Der forbores med et Ø3 mm bor til skruerne (V). Ved samling af håndlisterne se (Fig. 10). (Fig.
Seite 27
Samling af wire med K1 14939 - nr. N Optional Frei En option Valgfri Fakultatywny R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1 R1-99636-04-1...
Seite 29
12mm 10mm 70mm 70mm Min. 20mm (12 stopni + 1) Min. 252 cm / 13 = 19,38 cm 20mm 10mm 45mm 70mm 70mm 45mm Min. 20mm...