Werbung
MONITORAUFNAME QUICK RELEASE
VESA 75, VESA 75/100, MINDRAY SMR
MONTAGEANLEITUNG
1
2
3
4
CIM med GmbH • Euro-Industriepark • Margot-Kalinke-Str. 9 • 80939 Munich • Germany
MONITOR ADAPTATION QUICK RELEASE
VESA 75, VESA 75/100, MINDRAY SMR
ASSEMBLY STEPS
Verschrauben Sie die Adapterplatte mit dem
ME-Gerät. Verwenden Sie hierfür die beiliegen-
den Schrauben.
Schieben Sie die montierte Adapterplatte von
oben in die Monitoraufnahme am Tragarm.
Ziehen Sie zum Arretieren der Adapterplatte
die Kunststoffschraube fest.
Um das ME-Gerät zu demontieren, lösen Sie die
Kunststoffschraube und ziehen Sie den Feder-
bolzen etwas heraus.
Screw adapter plate to the ME equipment. Use
the screws provided.
Slide the mounted adapter plate from above into
the monitor mount on the support arm.
Tighten the plastic screw to lock the adapter
plate.
To dismount the ME equipment, loosen the
plastic screw and pull out the spring bolt
slightly.
www.cim-med.com
- 4 -
Werbung
