Seite 1
MJ-BL1051W c u p s o zs 1 5 0 0 1 2 5 0 1 0 0 0 7 5 0 5 0 0 Gebrauchsanleitung Mixer/Blender Anleitung/Version: 196841_DE_20190612 Bestell-Nr.: 29817421 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
Lieferung kontrollieren Seite DE-3 Bevor Sie das Gerät be- Land, die zusätzlich zu den in nutzen, le sen Sie bit te dieser Gebrauchsanleitung ge- zu erst die Si cher heits- nannten Vorschriften gültig sind. hin wei se und die Ge brauchs an- Bewahren Sie alle Sicherheits- lei tung aufmerksam durch.
Sicherheit Seite DE-5 Sicherheit Bestimmungsgemäßer mäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Gebrauch Der Mixer ist bestimmt Vorhersehbare – für die Zubereitung von kalten bis zimmerwarmen Frucht- und Fehlanwendung Gemüsesäften (Smoothies) Verwenden Sie das Gerät nicht in durch Zerkleinern von Obst und Feuchträumen oder im Freien.
Seite DE-6 Geräteteile und Bedienelemente Symbol- und Produkte mit diesem Kenn- zeichen erfüllen alle anzu- Begriffserklärung wendenden G emein - Die folgenden Symbole und Be- schaftsvorschriften des griffe werden in dieser Gebrauchs- Europäischen Wirtschafts- anleitung, auf dem Mixer oder auf raums.
Geräteteile und Bedienelemente Seite DE-7 Sicherheitshinweise • Wenn das Netzkabel des Geräts beschädigt ist, muss In diesem Kapitel finden Sie all- es durch den Hersteller oder gemeine Sicherheitshinweise, die seinen Kundendienst oder eine Sie zu Ihrem eigenen Schutz und ähnlich qualifizierte Person zum Schutz Dritter stets beachten ersetzt werden, um Gefähr- müssen.
Seite DE-8 Geräteteile und Bedienelemente eine Einrichtung ein- und aus- • Den Mixer im Falle einer Stö- geschaltet wird. rung stets vom Netz trennen. • Den Mixer, das Netzkabel oder den Netzste cker nicht in Was- ser oder andere Flüssigkeiten Gefahren für besondere tauchen.
Geräteteile und Bedienelemente Seite DE-9 • Kinder dürfen nicht mit dem Mi- • Seien Sie vorsichtig, wenn xer spielen. heiße Flüssigkeit in den Mixer • Dafür sorgen, dass Kinder kei- gegossen wird, kann Sie durch ne Gegenstände in den Mixer plötzliches Verdampfen aus hineinstecken.
Seite 10
Seite DE-10 Geräteteile und Bedienelemente • Den Mixer nie auf oder in der • Den Motorblock des Mixers Nähe von heißen Oberflächen keinesfalls in die Spülmaschine abstellen (Herdplatten etc.). geben. Sie würden ihn dadurch • Das Netzkabel nicht mit heißen zerstören.
Erstinbetriebnahme Seite DE-11 Erstinbetriebnahme (14) WARNUNG Stromschlaggefahr! Nie ein beschädigtes Gerät ■ in Betrieb nehmen. (15) c u p s oz s 1 5 0 0 1 2 5 0 1 2 5 0 Grundreinigung 3. Setzen Sie den Deckel so auf den Mixbecher, dass sich die •...
Seite DE-12 Bedienung Bedienung Voraussetzungen für die Bedie- rieren oder Eierschaum zu nung: schlagen. – Sie haben das Kapitel „Sicher- Betreiben Sie den Mixer ■ heit“ ab Seite DE-5 gelesen. niemals im Leerzustand. – Sie haben den Mixer vorberei- Der Mixer ist für einen Kurz- ■...
Bedienung Seite DE-13 einlegen. Je nach Beschaffen- – für maximal 30 Sekunden heit der Zutaten kann ein mehr- auf die gewünschte Stufe "1" faches Ein- und Ausschalten oder "2" (Dauer-Betrieb) oder zum gewünschten Ergebnis – halten Sie das Einstellrad für führen.
Seite DE-14 Bedienung Mixbecher entleeren Füllen Sie maximal 600 ml ■ Flüssigkeit ein. Der Mixbecher ist nicht zur Auf- Verwenden Sie die Trinkfl a- ■ bewahrung von Mixgut geeignet. sche nur im Stehen. Füllen Sie das Mixgut daher zügig Verwenden Sie die Trinkfl a- ■...
Reinigung und Wartung Seite DE-15 Reinigung und Wartung wie Messer, harte Spach- WARNUNG tel und dergleichen. Diese Verletzungsgefahr! können die Oberfl ächen be- Die Messer des Mixers sind ■ schädigen. sehr scharf. Seien Sie vor- Geben Sie den Motorblock ■ sichtig, wenn Sie mit der des Mixers keinesfalls in die Messereinheit arbeiten.
Seite 16
Seite DE-16 Reinigung und Wartung (10) (11) (12) cu ps 15 00 12 50 (13) 10 00 75 0 5. Reinigen Sie den Smoothie- Becher, den Deckel und die Trinkflasche mit etwas Spülmit- tel und warmem Wasser oder im oberen Fach der Geschirr- spülmaschine (bis max.
Fehlersuche Seite DE-17 Fehlersuche Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können.
Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Bestellnummer 29817421 Mixer/Blender MJ-BL1051W Beratung, Bestellung und Reklamation Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses, wenn – die Lieferung unvollständig ist, – das Gerät Transportschäden aufweist, –...
Umweltschutz Seite DE-19 Umweltschutz Elektro-Altgeräte Verpackung umweltgerecht Unsere Verpackungen entsorgen wer den aus um welt- freund li chen, wie der ver- Elektrogeräte enthalten wert ba ren Materialien hergestellt: Schadstoffe und wert- – Außenverpackung aus Pappe volle Ressourcen. – Formteile aus ge schäum tem, Jeder Verbraucher ist FCKW- freiem Po ly sty rol (PS) deshalb gesetzlich verpflichtet,...
Seite DE-20 Technische Daten Technische Daten Marke privileg Gerätebezeichnung Mixer/Blender Fabrikmodell MJ-BL1051W Leistung in W 1000 Watt Versorgungsspannung 220–240 V~ / 50–60 Hz Schutzklasse Fassungsvermögen Mixer 1,5 l Fassungsvermögen Trinkflasche 0,6 l Kabellänge 87 cm Gewicht (ohne Wasser) 4,0 kg...
Seite 21
MJ-BL1051W c u p s o zs 1 5 0 0 1 2 5 0 1 0 0 0 7 5 0 5 0 0 User manual Mixer/Blender Manual/version: 196841_EN_20190612 Article no.: 29817421 Reproduction, even of excerpts, is not per-...
Seite 22
Page EN-2 Table of contents Check the delivery ........EN-3 Appliance parts and control elements .
Check the delivery Page EN-3 Please read through valid in addition to the regula- the safety instructions tions specified in this user man- and user manual care- ual. fully before using the appliance. Keep all safety notices and in- This is the only way you can use structions for future reference.
Page EN-4 Appliance parts and control elements Appliance parts and control elements (1) Refilling cup (2) Lid with opening for refilling (3) Smoothie cup (4) Gasket (5) Blade assembly (6) Safety contact (7) Motor block (8) Adjustment dial (9) Mains cord including mains cu p s oz s 1 5 0 0...
Safety Page EN-5 Safety Intended use Foreseeable incorrect usage The mixer is designed – for the preparation of cold to Do not use the appliance in wet room-temperature fruit and rooms or outdoors. vegetable juices (smoothies) by The smoothie cup is not suitable chopping fruit and vegetables.
Page EN-6 Safety Definition of terms/ Products marked with the GS symbol meet the symbols requirements of the Ger- The following symbols and terms man Product Safety Act are used in this user manual, on (ProdSG). the mixer or on its packaging. WARNING This symbol indicates a hazard with a medium level of risk which,...
Safety Page EN-7 Safety notices or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. In this chapter you will find gen- • Do not open the housing; eral safety instructions which you instead, have a qualified pro- must always observe for your own fessional perform the repairs.
Seite 28
Page EN-8 Safety cord; always hold the mains • Keep children away from the plug itself. small parts. Children could • Never use the mains cord as a swallow small parts and choke. carrying strap. Risk of injury! • Keep the mixer, mains plug •...
Seite 29
Safety Page EN-9 Dangers when using a • Place the mixer on an easily accessible, level, dry and suf- mixer ficiently stable work surface. Do not place the mixer on the CAUTION edge of the work surface. Risk of injury! •...
Seite 30
Page EN-10 Safety • Never attempt to clean the • Non-slip suction feet can be motor block of the mixer by im- found on the bottom of the mersing it in water and do not mixer. Since furniture or floor use a steam cleaner to clean it.
First use Page EN-11 First use (14) WARNING Risk of electric shock! Never use a damaged ap- ■ pliance. (15) c u p s oz s 1 5 0 0 1 2 5 0 1 2 5 0 Cleaning before use 3.
Page EN-12 Operation Operation Prerequisites for operation: The mixer is designed for ■ – You have read the chapter short operation not exceed- „Safety“ from page EN-5. ing 2 minutes. Then let it – You have prepared the mixer as cool to room temperature, described in chapter „First use“...
Operation Page EN-13 – Pulse operation. 8. Repeat the process until the Suitable if the food to be food in the smoothie cup is of blended is hard, such as the desired consistency. nuts and ice cubes (max. 8 Note the short operation time pieces).
Page EN-14 Operation Clean the smoothie cup Adding liquids: and blade assembly before 1. Unscrew the lid (12). the blended ingredients can so- 2. Add up to 600 ml. lidify. For this, see „Cleaning and 3. Put the lid back on and tighten maintenance“...
Cleaning and maintenance Page EN-15 Cleaning and maintenance Never place the motor ■ WARNING block of the mixer in the Risk of injury! dishwasher. This would de- The blades of the mixer are ■ stroy it. very sharp. Be careful when Clean the smoothie cup ■...
Seite 36
Page EN-16 Operation (10) (11) (12) cu ps 15 00 12 50 (13) 10 00 75 0...
Troubleshooting Page EN-17 Troubleshooting Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock! Never attempt to repair the appliance yourself if it is defec- ■...
In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Order number 29817421 Mixer/Blender MJ-BL1051W Advice, order and complaint Please contact your mail order company’s customer service centre if – the delivery is incomplete, – the appliance is damaged during transport, –...
Environmental protection Page EN-19 Environmental protection Disposing of old Packaging electrical devices in an environmentally friendly Our packaging is made manner from environmentally friendly, re- cyclable materials: Electrical appliances contain harmful sub- – Outer packaging made of card- stances as well as valu- board able resources.
Page EN-20 Technical data Technical data Brand privileg Name of appliance Mixer/Blender Factory model MJ-BL1051W Output in W 1000 watts Supply voltage 220–240 V~ / 50–60 Hz Protection class Mixer capacity 1.5 l Drinks bottle capacity 0.6 l Cable length...