Werbung
Optional En option Opcional Opzionale Opties Optional オプション 可选
6
Attach accessories.
Fixez les accessoires Accesorios de sujeción Collegare gli accessori Accessoires bevestigen Zubehör befestigen 付属物の取り付け 连接附件
Determine accessory order and secure fasteners
Déterminez l'ordre des accessoires et installez les fixations
Determine el orden de los accesorios y asegure los cierres
Stabilire l'ordine degli accessori e serrare gli elementi di fissaggio
Bepaal de volgorde van de accessoires en maak de bevestigingen vast
Bestimmen Sie die Montagereihenfolge der Zubehörteile und drehen
Sie die Befestigungselemente fest
付属品の順序を確認し、 ネジで固定します。
确定附件顺序并拧紧螺钉
Multiple accessory stacking order
Ordre d'empilement d'accessoires multiples
Orden de apilamiento de varios accesorios
Ordine di posizionamento di più accessori
Stapelvolgorde van meerdere accessoires
Stapelreihenfolge für mehrfaches Zubehör
複数のアクセサリーを重ねる場合の順序
多种配件安装顺序
4 ColorReach Compact Powercore, RGBW, RGBA, RGB Reach Compact Powercore, iW Installation Instructions
E Reach Accessories Installation Instructions:
www.colorkinetics.com/support/userguides/Reach_Accessories_Install.pdf
D
Accessories can be installed individually or in various combinations.
Les accessoires peuvent être installés individuellement ou dans différentes combinaisons.
Los accesorios se pueden montar por separado o en diversas combinaciones.
Gli accessori possono essere montati singolarmente o con varie combinazioni.
Accessoires kunnen afzonderlijk of in verschillende combinaties worden gemonteerd.
Das Zubehör kann einzeln oder in verschiedenen Kombinationen installiert werden.
アクセサリーは個々に取り付けることも、 さまざまな組み合わせで取り付けることもできます。
配件可以单独安装，也可以各种组合方式安装。
Half Glare Shield
Écran anti-éblouissement Pantalla antideslumbrante
Protezione antiabbagliamento Schitteringscherm Blendschutz
グレアシールド 遮光罩
Full Glare Shield
Écran anti-éblouissement Pantalla antideslumbrante
Protezione antiabbagliamento Schitteringscherm Blendschutz
グレアシールド 遮光罩
Louver
Persienne Lucerna Apertura a gelosia
Ventilatiekoepel Lattenfenster
ルーバー 百叶窗
Trim Bezel
Garniture Anillo de ajuste Anello di chiusura
Afstelring Zierring
トリムリング 装饰圈
Spread Lens
Lentille diffusante Lente difusora Lenti di diffusione
Spreidlens Streulinse
拡散レンズ 散射透镜
Werbung
