Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
RU
Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
AR
2
3
Novus
71040000
4
5
6
7
8
9
10
11
Novus
12
71041000
13
14
15
16
17
Novus
18
71060000
19
20
21
22
23
24
25
Novus
26
7106100
27
28
30
Novus Loop
71340000
Novus Loop
71360000
Novus Care
71926000

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Novus

  • Seite 1 Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione Modo de empleo / Instrucciones de montaje Gebruiksaanwijzing / Handleiding Brugsanvisning / Monteringsvejledning Novus Loop Instruções para uso / Manual de Instalación 71340000 Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu Návod k použití / Montážní návod Novus Návod na použitie / Montážny návod...
  • Seite 2 Français • Avec dispositif anti-retour Consignes de sécurité • Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau Lors du montage, porter des gants de protection potable! pour éviter toute blessure par écrasement ou coupure. Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer Description du symbole l'hygiène corporelle.
  • Seite 3 Montage Novus 71040000 / 71060000 / 71340000 / 71360000 Novus Care 71926000 Silicone X + 36 mm max. 36 mm 39 mm max. 5 mm SW 24 mm...
  • Seite 4 Montage Novus 71040000 / 71060000 / 71340000 / 71360000 Novus Care 71926000 SW 30 mm 17 Nm SW 22 mm SW 22 mm 2 Nm > 2 min...
  • Seite 5 Montage Novus 71041000 / 71061000 17 Nm SW 22 mm SW 22 mm 2 Nm > 2 min...
  • Seite 6 Justierung Justierung 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа...
  • Seite 7 Bedienung öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / / открыть / nyitás / lukke / fechar / zamknąć...
  • Seite 8 Maße Novus ±12 71040000 15-23 G1/2 Novus 71060000 15-23 ±12 G1/2 Novus Loop ±12 71340000 15-23 G1/2 Novus Loop 15-23 71360000 ±12 G1/2...
  • Seite 9 Maße Novus Care 15-23 ±12 71926000 G1/2 Novus 71041000 G1/2 Novus 71061000 G1/2 Durchflussdiagramm Novus 71060000 / 71360000 / Novus 71040000 / 71340000 / 71061000 71041000 Novus Care 71926000 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25...
  • Seite 10 Novus Novus Novus Loop 71040000 93192000 Novus Loop 93194000 71340000 96338000 96338000 97406000 97209000 (M37x1,5) SW 30 mm 92730000 94140000 95140000 SW 24 mm 94135000 (M4x20) SW 4 mm 96429000 95008000 97981000 97979000 97220000 96157000 SW 30 mm Novus 71041000...
  • Seite 11 Novus 71060000 Novus Loop 71360000 Novus Care 71926000 94140000 94135000 96338000 SW 24 mm Novus Care 96429000 93193000 96338000 Novus Loop 96157000 93194000 SW 30 mm 97220000 92730000 97209000 98163000 (M37x1,5) (15x2) 98129000 SW 30 mm (14x2) 95008000 96044000 SW 19 mm...
  • Seite 12: Wartung

    Wartung Wartung Prüfzeichen Prüfzeichen Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...