Inhaltsverzeichnis - Pfannenberg PWS 7 serie Betriebs- Und Montageanleitung

Pfannenberg
Inhalt / Contents / Sommaire
1 Deutsch
1.1 Auspacken und Handhabung .................................................................................. 4
1.2 Allgemeine Angaben............................................................................................... 4
1.3 Typschild und technische Daten.............................................................................. 4
1.4 Anwendung und Funktion........................................................................................ 5
1.5 Montageanleitung ................................................................................................... 6
1.5.1 Gehäusemontage ................................................................................................... 6
1.5.2 Elektrischer Anschluß ............................................................................................. 6
1.5.3 Hydraulischer Anschluß .......................................................................................... 7
1.6 Inbetriebnahme und Bedienung .............................................................................. 7
1.7 Optionen................................................................................................................. 7
1.7.1 Thermostat und Magnetventil ................................................................................. 7
1.7.2 Thermischer Wassermengenregler ......................................................................... 8
1.7.3 Wassermengenventil .............................................................................................. 8
1.7.4 Geräte mit Typenendziffer ..12 ............................................................................... 8
1.8 Was tun wenn ........................................................................................................ 9
1.9 Wartung.................................................................................................................. 10
1.10 Außerbetriebnahme ................................................................................................ 10
1.11 Gewährleistungsbestimmungen .............................................................................. 10
2 English
2.1 Unpacking and handling.......................................................................................... 11
2.2 General information ................................................................................................ 11
2.3 Technical data and ID plate .................................................................................... 11
2.4 Application and function.......................................................................................... 12
2.5 Installation instructions............................................................................................ 13
2.5.1 Mounting the housing.............................................................................................. 13
2.5.2 Electrical connection............................................................................................... 13
2.5.3 Connection to water supply system ......................................................................... 14
2.6 Start-up and operation ............................................................................................ 14
2.7 Optional items ........................................................................................................ 14
2.7.1 Thermostat and solenoid valve ............................................................................... 14
2.7.2 Thermostatic water-capacity controller.................................................................... 15
2.7.3 Water-capacity valve.............................................................................................. 15
2.7.4 Unit model designations ending in ..12.................................................................... 15
2.8 Troubleshooting: What to do if ... ............................................................................ 16
2.9 Maintenance ........................................................................................................... 17
2.10 Shutdown................................................................................................................ 17
2.11 Guarantee conditions.............................................................................................. 17
2 09.97