Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ideen Welt CM2221
Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt CM2221
- Seite 1 Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 1 D D Kaffeemaschine Bedienungsanleitung Coffee maker Instruction manual Kávovar Návod k obsluze Ekspres do kawy Instrukcja obsługi H H Kávéfőző Használati útmutató...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 2 Geräteübersicht ..............1 Wichtige Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Geräteübersicht
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 1 Geräteübersicht 1. Wasserbehälter-Deckel 2. Wasserbehälter 3. Wasserstandskala 4. Gehäuse 5. Heizplatte 6. Ein/Aus Schalter 7. Glaskanne 8. Glaskannengriff 9. Glaskannendeckel 10. Schwenkfilter 11. Filterabdeckung Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. •... -
Seite 4: Kaffee-Zubereitung
Entkalkung Wir empfehlen Ihnen, das Gerät zur Verlängerung der Lebensdauer regelmäßig zu Entkalken. Verwenden Sie hierzu nur handelsübliche Entkalkungsmittel und beachten Sie die entsprechenden Gebrauchsanweisungen. Technische Daten Art.Nr. CM2221 Netzanschluss 230 ~ 240V / 50Hz Max. Leistungsaufnahme 900 Watt Technische Änderungen vorbehalten! Importiert durch: Dirk Rossmann GmbH –... -
Seite 5: Garantiekarte
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 3 Garantiekarte Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. -
Seite 6: General Overview
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 4 General overview 1. Water tank lid 2. Water tank 3. Water level indicator 4. Casing 5. Heating plate 6. On/Off switch 7. Glass pot 8. Glass pot handle 9. Glass pot lid 10. Swivel filter 11. -
Seite 7: Making Coffee
To prolong the operational life of the device, it is recommended to decalcify it regularly. Use standard decalcifying agents and follow their corresponding instruction manuals. Technical Data Art.No. CM2221 Rated voltage 230 ~ 240V / 50Hz Max. power input 900 Watt... -
Seite 8: Warranty Card
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 6 Warranty Card As part of our warranty terms for our technical devices we assume the warranty for flawless quality and function. The device is warranted for the period of 24 months from date of purchase. Please retain the receipt as proof of purchase. If despite our extensive quality checks you should ever have grounds for complaints, please first dial our Customer Service number provided below. -
Seite 9: Celkový Pohled
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 7 Celkový pohled 1. Víčko nádržky na vodu 2. Nádržka na vodu 3. Stupnice 4. Svrchní obal 5. Plotýnka 6. Spínač zap/vyp 7. Skleněná nádoba 8. Držadlo skleněné nádoby 9. Víčko skleněné nádoby 10. Výkyvný filtr 11. -
Seite 10: Příprava Kávy
Odvápnění Doporučujeme přístroj pravidelně odvápňovat, aby jste prodloužili jeho životnost. Použijte běžný prostředek na odvápňování a řiďte se jeho návodem k použití. Technické údaje Art. číslo CM2221 Jmenovité napětí 230 ~ 240V / 50Hz Maximální příkon 900 Watt Změna technických parametrů vyhrazena! Dovozce: Dirk Rossmann GmbH –... -
Seite 11: Záruční List
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 9 Záruční list Ručíme za kvalitu a bezchybnou funkčnost našich technických přístrojů. Záruční doba tohoto výrobku je 24 měsíců od data zakoupení. Prosím, uschovejte si pokladní doklad pro prokázání data nákupu. Kdybyste i navzdory naší kontrole kvality měli důvod k reklamaci, prosím, nejprve zavolejte na číslo zákaznického servisu uvedeného níže. -
Seite 12: Budowa
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 10 Budowa 1. Pokrywa pojemnika na wodę 2. Pojemnik na wodę 3. Oznaczenie poziomu wody 4. Obudowa 5. Płyta grzewcza 6. Przełącznik On/Off 7. Szklany dzbanek 8. Uchwyt dzbanka 9. Pokrywa dzbanka 10. Obrotowy filtr 11. -
Seite 13: Przygotowywanie Kawy
Odwapnianie Aby wydłużyć okres użytkowania urządzenia, należy regularnie je odwapniać. Użyj standardowych środków odwapniających oraz kieruj się ich instrukcjami obsługi. Dane Techniczne Nr Produktu CM2221 Napięcie 230 ~ 240V / 50Hz Max moc wejściowa 900 Watt Wszelkie zmiany techniczne zastrzeżone! Importowano przez: Dirk Rossmann GmbH –... -
Seite 14: Karta Gwarancyjna
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 12 Karta Gwarancyjna W ramach gwarancji naszych urządzeń zapewniamy najwyższą jakość oraz bezusterkowe działanie. Urządzenie jest objęte 24 miesięczną gwarancją poczynając od daty zakupu. Zachowaj rachunek jako dowód zakupu. Jeśli mimo naszych dokładnych kontroli jakości miałbyś powody do reklamacji, najpierw zadzwoń pod numer Biura Obsługi Klienta znajdujący się... -
Seite 15: A Készülék Részei
Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 13 A készülék részei 1. A víztartály fedele 2. Víztartály 3. Vízszintjelző 4. Borítás 5. Melegen tartó felület 6. Ki- /bekapcsológomb 7. Kiöntőkanna 8. A kiöntő kanna fogója 9. A kiöntőkanna fedele 10. Szűrő 11. -
Seite 16: Kávéfőzés
Vízkőtlenítés Vízkőtlenítse a készüléket rendszeresen, mert azzal meghosszabbíthatja annak élettartamát. Ehhez alkalmazzon boltban kapható vízkőoldót, és kövesse a gyártója utasításait. Műszaki adatok Modellszám CM2221 Hálózati feszültség 230 ~ 240V / 50Hz Maximális teljesítmény 900 Watt A műszaki adatok változtatási jogát fenntartjuk! Importálja:... - Seite 17 Coffee maker_5L 4/23/08 3:35 PM Page 15 Garancialevél Műszaki cikkeinkért a feltételeink keretein belül garanciát vállalunk a hibátlan állapotát és a működését illetően. A jótállási időszak 24 hónap, melyet a vásárlás napjától számítunk. Kérjük, őrizze meg a vásárlást igazoló számlát. Amennyiben az alapos minőségi ellenőrzéseink ellenére Önnek panaszra lenne oka, kérjük tárcsázza a szervizünk telefonszámát.