Verwandte Anleitungen für tecalor EASYTRON Connect
Inhaltszusammenfassung für tecalor EASYTRON Connect
- Seite 1 B E D I ENU NG UN D IN STALLATION EASYTRON Connect Einzelraumregelung :: :: EASYTRON Connect...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS ..10 Fußbodenheizung EHF ..........19 Störungsbehebung ............12 13.2 EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT ..21 Statusanzeige der EASYTRON Connect Zentrale EZE . 12 13.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS ..22 Statusanzeige des EASYTRON Connect Stellantrieb 13.4 Abschluss der Verbindung der Funkkomponenten .. -
Seite 3: Bedienung
Fehlende Verbindung zur EASYTRON Connect Zentrale EZE ..............27 Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer und 15.4 EASYTRON Connect Repeater ERE ......27 den Fachhandwerker. 15.5 Funkkomponenten auf Werkseinstellung zurücksetzen 28 Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker. -
Seite 4: Symbole, Art Der Gefahr
Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. leichten Verletzungen führen kann. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. Maßeinheiten Hinweis Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli- meter. EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 5: Sicherheit
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benut- zer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- sichtigung durchgeführt werden. www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 6 Das Gerät ist die zentrale Steuer- und Regeleinheit und Kommuni- verbunden ist, ist eine Einzelraumregelung mit Bedarfsanforderung kationsschnittstelle des Systems, das Informationen der anderen möglich. Die Bedienung kann über die EASYTRON Connect App Funkkomponenten erhält und an diese Funkkomponenten versen- erfolgen.
-
Seite 7: Serveranbindung
Wenn die Serveranbindung aktiviert und das System mit dem In- ternet verbunden ist, ist eine Bedienung des Systems über die EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS EASYTRON Connect App von unterwegs möglich. Mit dem Gerät können Heizkörper über Funk geregelt werden. Z-Wave Funksystem Die Stellantriebe passen auf alle gängigen Markenventile mit... -
Seite 8: Easytron Connect App
BEDIENUNG EASYTRON Connect App EASYTRON Connect App Betriebsarten Die Wärmepumpe wird mit dem System standardmäßig im PRO- Das System kann über eine App auf mobilen Endgeräten bedient GRAMMBETRIEB (AUTOMATIKBETRIEB) betrieben. werden. f Installieren Sie die App auf Ihrem mobilen Endgerät. -
Seite 9: Warmwasserbereitung
Nachttemperatur) in Abhängigkeit der Schaltzeit. hängigkeit der Schaltzeit. Warmwasserbereitung Aktion Urlaub Sie können über EASYTRON Connect die Einstellungen für die Wenn Sie das Haus für eine bestimmte längere Zeit verlassen, Warmwasserbereitung nicht vornehmen. können Sie mit der Aktion Urlaub den Raum-Sollwert auf die Frost- f Nehmen Sie die Einstellungen für das Warmwasserpro-... -
Seite 10: Nachrüsten Von Funkkomponenten
BEDIENUNG Bedienung Bedienung Nachrüsten von Funkkomponenten WARNUNG Stromschlag EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper f Lassen Sie die Geräte von einem Fachhandwer- ker installieren. Sie können weitere Komponenten über die App oder mit einem Computer über die Zentrale installieren. Nachrüsten über die App f Melden Sie sich in der App als „Verwalter“... -
Seite 11: Heizkörperdimension Anpassen
In den Raum-Einstellungen können Sie die lokale Bedienung der Wenn das Gerät von Gardinen oder Möbeln verdeckt ist, Geräte für jeden Raum einzeln aktivieren oder deaktivieren. Werk- kann die „Fenster offen“-Erkennung beeinträchtigt wer- seitig ist die Einstellung aktiviert. den. www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 12: Störungsbehebung
BEDIENUNG Störungsbehebung Störungsbehebung Bedeutung Behebung blinkt rot Systemfehler Führen Sie ein Software-Up- date über das Internet oder Statusanzeige der EASYTRON Connect einen USB-Stick durch. Zentrale EZE Wenn die Störung weiterhin besteht, informieren Sie Ihren Fachhandwerker. Bedeutung Behebung leuchtet weiß Die Spannungsversorgung ist eingeschaltet. -
Seite 13: Installation 7. Sicherheit
:: :: EASYTRON Connect Adapter-Set EAD :: :: USB-LAN-Adapter EIL Das EASYTRON Connect System ist für die Einzelraumregelung in :: :: Gebäuden zuständig. Wenn eine Wärmepumpe über das ISG web EASYTRON Installationsstick EIW (WLAN) mit dem System verbunden ist, ist eine Einzelraumregelung mit... -
Seite 14: Vorbereitung
Für die Bedienung des Systems von unterwegs benötigen Sie lationsarbeiten entsprechend den nationalen und einen Internetzugang und ein mobiles Endgerät mit installierter regionalen Vorschriften aus. EASYTRON Connect App. 10. Montage 10.1 Montageort Beachten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes die folgenden An-... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Achten Sie darauf, dass kein Proxy-Server aktiviert ist. f Verbinden Sie das Gerät über den USB-LAN-Adapter mit dem Computer: 12.2 Erstinbetriebnahme Hinweis Das Gerät verfügt über einen Inbetriebnahme-Assisten- ten, der Sie beim ersten Start durch die wichtigsten Ein- stellungen führt. www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 16 Sie können später den Inbetriebnahme-Assistenten über das Menü f Verbinden Sie das Gerät über WLAN mit dem Netzwerk. des Gerätes erneut aufrufen. f Verbinden Sie den Computer mit dem Netzwerk. Login Hinweis Bei der Erstinbetriebnahme ist keine Anmeldung erfor- derlich. EASYTRON Connect www.tecalor.de...
- Seite 17 Wenn Sie das System von unterwegs bedienen möchten, f Geben Sie der Anlage einen Namen. aktivieren Sie die Verbindung zu EASYTRON Connect. f Tragen Sie den Standort der Anlage mit Postleitzahl und Ortsnamen ein. Basierend auf diesen Angaben kann Ihnen in der App das Wetter angezeigt werden.
-
Seite 18: Verbindung Der Funkkomponenten
Stellen Sie hier ein, ob das Datum und die Uhrzeit über das Internet oder den eigenen NTP-Server synchronisiert oder manuell eingestellt werden. f Geben Sie die IP-Adresse der Zentrale in die Adresszeile des Browsers ein (siehe Kapitel „Inbetriebnahme / Erstinbetrieb- nahme / Inbetriebnahme-Assistent“). EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 19: Easytron Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung Ehf
Melden Sie sich mit den Zugangsdaten an der Zentrale an. 13.1.1 Montage f Verbinden Sie die Zentrale mit den vorhandenen Funkkom- ponenten. Beginnen Sie mit dem EASYTRON Connect Hei- WARNUNG Stromschlag zungscontroller Fußbodenheizung EHF. f Schalten Sie bei allen Arbeiten die Anlage span- nungsfrei. -
Seite 20: Anmeldung An Der Easytron Connect Zentrale
Raum ein EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT installiert werden. f Schließen Sie die thermoelektrischen Stellantriebe der Fuß- f Beachten Sie das Kapitel „EASYTRON Connect bodenheizung (EFS, 230 V und Wirkungsweise stromlos ge- Raumtemperatursensor ERT“. schlossen (NC)) gemäß der Klemmenbelegung am Gerät an. -
Seite 21: Easytron Connect Raumtemperatursensor Ert
Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (Akkus). f Setzen Sie die Batterien in das Gerät ein. Achten Sie auf die richtige Polarität. 13.2.3 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponenten“ / „An- und Abmelden“ / „Anmelden“. -
Seite 22: Easytron Connect Stellantrieb Heizkörper Ers
INSTALLATION Verbindung der Funkkomponenten 13.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper f Wenn die Verbindung zum Gerät nicht hergestellt wurde, be- achten Sie das Kapitel „Störungsbehebung“. 13.2.4 Gehäuse schließen f Setzen Sie die Rasthaken vom Gehäuseoberteil oben am Gehäuseunterteil ein. f Drücken Sie das Gehäuseoberteil unten auf das Gehäuseunterteil. - Seite 23 Sie die Lerntaste am Gerät für zwei Sekunden, bis ein „M“ erscheint. f Drücken Sie die Lerntaste erneut. Das „M“ beginnt 13.3.2 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale zu blinken. f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponenten“ / Hinweis „An- und Abmelden“ / „Anmelden“.
-
Seite 24: Abschluss Der Verbindung Der Funkkomponenten
Gerät erfolgreich angemeldet wurde. Wenn das Gerät erfolgreich angemeldet wurde, wird im Menü der Zentrale ein grüner Punkt hinter dem Gerät angezeigt. f Wenn die Verbindung zum Gerät nicht hergestellt wurde, be- achten Sie das Kapitel „Störungsbehebung“. EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 25: Einstellungen
INSTALLATION Einstellungen 14. Einstellungen 15.2.1 EASYTRON Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung EHF Über den Menüpunkt „Profi“ im Menü des Gerätes, können Sie weitere Einstellungen (z. B. die Soll-Temperaturen) vornehmen. Für das Heizen der Räume können Schaltzeiten eingestellt werden. f Prüfen Sie die Schaltzeiten und korrigieren Sie diese Schalt- zeiten bei Bedarf. -
Seite 26: Easytron Connect Raumtemperatursensor Ert
INSTALLATION Verbindungstest 15.2.2 EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT 15.2.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS 1 Lerntaste f Drücken Sie die Lerntaste dreimal kurz hintereinander. Die LED blinkt zur Bestätigung dreimal kurz hintereinander. 1 Taste „ab“ Bedeutung 2 Lerntaste LED blinkt langsam Der Verbindungstest wird durchgeführt. -
Seite 27: Fehlende Verbindung Zur Easytron Connect Zentrale Eze
Zentrale und der nicht verbun- denen Funkkomponente liegt. Achten Sie darauf, dass das Gerät in einer Höhe von mindestens 70 cm montiert wird. 15.4.2 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponenten“ / „An- und Abmelden“ / „Anmelden“. -
Seite 28: Funkkomponenten Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Drücken Sie die Lerntaste für sieben Sekunden bis die LED blinkt. Nach erfolgreichem Reset leuchtet die LED für zwei Sekunden. 15.5.1 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS Das Gerät kann im montierten und demontierten Zustand auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. -
Seite 29: Außerbetriebnahme
Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponenten“ / „An- und Abmelden“ / „Abmelden“. f Führen Sie die Schritte wie bei der Anmeldung durch (siehe Kapitel „Verbindung der Funkkomponenten“). 16.2 Demontage EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS f Drücken Sie die Lerntaste für drei Sekunden bis ein „M“ an- gezeigt wird. -
Seite 30: Parameterübersicht
Wenn die Zwangszirkulation in einen an- dynamischer deren Raum wechselt, bleibt das Ventil im Durchfluss vorherigen Raum für die hier eingestellte Nachlaufzeit geöffnet. Abtauen AUS | EIN Wenn eine Abtauanforderung vorliegt, kann die Wärme aus dem System genutzt wer- den. EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 31: Raum 1 - 24
Die Frostschutzfunktion der Wärmepumpe ist aktiviert. Sommer Der Raum wird nicht geheizt, wenn sich die Wärmepumpe im Sommerbetrieb befindet. Antiblockierschutz Der Antiblockierschutz für die Fußbodenheizung ist aktiviert. Soll-Tempe- Anzeige der Soll-Temperatur im Raum. ratur Ist-Temperatur Anzeige der Ist-Temperatur im Raum. www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 32 Raumregelung: Regelung ohne Witterungs- einfluss. Die Raumregelung erfolgt über den Soll-Ist-Vergleich der Raumtemperatur und die Ermittlung des Heizkreis-Sollwertes über den PI-Regelalgorithmus. Raumther- °K Wenn die Raum-Soll-Temperatur um den mostat hier eingestellten Wert überschritten wird, schließen die Ventile der Fußbodenheizung. EASYTRON Connect www.tecalor.de...
- Seite 33 Einzelraumregelung ein. Regelung nur mit Wärme- Stellen Sie die Nachstellzeit für den PI-Reg- Nachstellzeit pumpe ler der Einzelraumregelung ein. Regelung Ab- nur mit Wärme- Stellen Sie die Abtastzeit für den PI-Regler tastzeit pumpe der Einzelraumregelung ein. www.tecalor.de EASYTRON Connect...
-
Seite 34: Wärmepumpe
Information, ob der Energieerzeuger eine Heizanforderung bedient oder ausgeschaltet ist. Ist-Temperatur nur mit Wärmepumpe Anzeige der aktuellen Ist-Temperatur der Wärmepumpe. Rücklauf nur mit Wärmepumpe Anzeige der aktuellen Rücklauftemperatur der Wärmepumpe. GRUNDEIN- STELLUNG Standardname nur mit Wärmepumpe Name der Wärmepumpe. EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 35: Störmeldungen
INSTALLATION Parameterübersicht 17.4 Störmeldungen Menüpunkt / Optionen Einheit min. max. Standard Anlagen- Besonderheit Beschreibung Parameter wert Reset AUS | Löschen Sie die Störmeldungen. RESET www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 36: Konfiguration
Name des Raumtemperatursensors im zu- geordneten Raum. Ventil 1...4 Name des Heizkörperthermostats oder der Fußbodenheizung im zugeordneten Raum. HARDWARE: Abgleich: RF1-RF24 Temperatur-Abgleich des Raumtemperatur- sensors. Ausgang: Test AUS | Aus- Testen Sie die Kanäle der Fußbodenheizung. gang EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 37: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 18. Technische Daten Werte Lager- und Transporttemperatur °C -25 ...+60 18.1 Datentabelle 18.1.1 EASYTRON Connect Zentrale EZE 237737 Einsatzgrenzen Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Elektrische Daten Leistungsaufnahme Versorgungsspannung Netzanschluss Netzteil 1/N ~ 230 V 50 Hz Ausführungen Farbe weiß... - Seite 38 INSTALLATION Technische Daten 18.1.2 EASYTRON Connect Heizungscontroller 18.1.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Fußbodenheizung EHF Fußbodenheizung EFS 237736 237740 Einsatzgrenzen Elektrische Daten Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Nennspannung Elektrische Daten Frequenz 50/60 Leistungsaufnahme Einschaltstrom max. 0,55 Max. Belastbarkeit der Relaisaus- Ausführungen gänge Schutzart (IP) IP54 Ausführungen...
- Seite 39 INSTALLATION Technische Daten 18.1.4 EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT 18.1.5 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS 237738 237741 Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Temperatureinsatzbereich °C 0...+40 Elektrische Daten Heizungsvorlauftemperatur max. °C Spannungsversorgung Batterie 2*1,5V AAA Mechanische Belastbarkeit Ausführungen Maximaler Stellweg Farbe weiß...
- Seite 40 INSTALLATION Technische Daten 18.1.6 EASYTRON Connect Repeater ERE 237743 Einsatzgrenzen Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Elektrische Daten Leistungsaufnahme Netzanschluss 1/N ~ 230 V 50 Hz Ausführungen Farbe weiß Montageart Steckdosengerät Dimensionen Höhe Breite Tiefe Gewichte Gewicht 0,038 Anschlüsse Z-Wave Funk 868,42 Werte Lager- und Transporttemperatur °C...
-
Seite 41: Kundendienst Und Garantie
KUNDENDIENST UND GARANTIE www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 42 KUNDENDIENST UND GARANTIE EASYTRON Connect www.tecalor.de...
-
Seite 43: Umwelt Und Recycling
Als Hersteller sorgen wir im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte. Weitere Informationen zur Sammlung und Entsorgung erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren Fachhandwerker / Fachhändler. Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine hohe Recyclingfähigkeit der Materialien. www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 44 Montag–Donnerstag 07:15–18:00 Uhr Freitag 07:15–17:00 Uhr 4 < A M H C M O = d d g j c b > tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Tel.: 05531 99068-95700 – Fax: 05531 99068-95712 info@tecalor.de – www.tecalor.de...