Verwandte Anleitungen für tecalor EASYTRON Connect
Inhaltszusammenfassung für tecalor EASYTRON Connect
- Seite 1 B E D I ENU NG UN D IN STALLATION EASYTRON Connect Einzelraumregelung :: :: EASYTRON Connect...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS ..23 13.4 Abschluss der Verbindung der Funkkomponenten ..25 Störungsbehebung ............12 Statusanzeige der EASYTRON Connect Zentrale EZE . 12 Einstellungen ..............26 Statusanzeige des EASYTRON Connect Stellantrieb Verbindungstest ............26 Heizkörper ERS ............13 15.1... -
Seite 3: Bedienung
BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG 15.4 EASYTRON Connect Repeater ERE ......28 15.5 Funkkomponenten auf Werkseinstellung zurücksetzen . 29 Außerbetriebnahme ............30 16.1 Abmelden der Funkkomponenten ......... 30 16.2 Demontage EASYTRON Connect Stellantrieb Allgemeine Hinweise Heizkörper ERS ............30 Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer Technische Daten ............ -
Seite 4: Symbole, Art Der Gefahr
Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt oder leichten Verletzungen führen kann. beschrieben. Maßeinheiten Hinweis Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Mil- limeter. EASYTRON Connect www.tecalor.de... -
Seite 5: Sicherheit
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reini- gung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kin- dern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. www.tecalor.de EASYTRON Connect... - Seite 6 Heizungssystemen in Gebäuden realisiert. Das System kann über das ISG web mit einer Wärmepumpe ver- EASYTRON Connect Zentrale EZE bunden werden oder autark arbeiten. Wenn das System mit einer Wärmepumpe verbunden ist, ist eine Einzelraumregelung Das Gerät ist die zentrale Steuer- und Regeleinheit und Kom- mit Bedarfsanforderung möglich.
- Seite 7 Wenn die Serveranbindung aktiviert und das System mit dem EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT Internet verbunden ist, ist eine Bedienung des Systems über Das Gerät erfasst die Raum-Ist-Temperatur in Räumen mit Fuß- die EASYTRON Connect App von unterwegs möglich. bodenheizung. Z-Wave Funksystem EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS Das Z-Wave Funksystem ist ein drahtloser Kommunikationss- Mit dem Gerät können Heizkörper über Funk geregelt werden.
-
Seite 8: Easytron Connect App
BEDIENUNG EASYTRON Connect App Die Zentrale aktualisiert die Routen bei Veränderung des Netz- Fachmann werkes. Der Fachmann hat neben denselben Rechten wie der Verwalter vollen Zugriff auf die Einstellmöglichkeiten im Bereich „Profi“. EASYTRON Connect App Betriebsarten Das System kann über eine App auf mobilen Endgeräten be- dient werden. - Seite 9 BEDIENUNG EASYTRON Connect App Hinweis Hinweis Im BEREITSCHAFTSBETRIEB steht keine Warmwas- Im BEREITSCHAFTSBETRIEB steht keine Warmwas- serbereitung zur Verfügung. serbereitung zur Verfügung. Die Frostschutzfunktion der Wärmepumpe ist aktiviert. Die Frostschutzfunktion der Wärmepumpe ist aktiviert. Wenn für einen Raum die Frostschutzfunktion aktiv wird, wech- Nach der längeren Abwesenheit wird der Standby-Betrieb...
-
Seite 10: Nachrüsten Von Funkkomponenten
BEDIENUNG Bedienung Bedienung Nachrüsten von Funkkomponenten WARNUNG Stromschlag EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper f Lassen Sie die Geräte von einem Fachhand- werker installieren. Sie können weitere Komponenten über die App oder mit einem Computer über die Zentrale installieren. Nachrüsten über die App f Melden Sie sich in der App als „Verwalter“... -
Seite 11: Heizkörperdimension Anpassen
In den Raum-Einstellungen können Sie die lokale Bedienung Hinweis der Geräte für jeden Raum einzeln aktivieren oder deaktivieren. Wenn das Gerät von Gardinen oder Möbeln verdeckt Werkseitig ist die Einstellung aktiviert. ist, kann die „Fenster offen“-Erkennung beeinträchtigt werden. www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 12: Störungsbehebung
BEDIENUNG Störungsbehebung Störungsbehebung Bedeutung Behebung leuchtet rot Die Verbindung zum Netz- LAN: Prüfen Sie, ob ein Statusanzeige der EASYTRON Connect werk konnte nicht herge- Netzwerkkabel ange- stellt werden. schlossen wurde. Zentrale EZE WLAN: Prüfen Sie, ob die Zugangsdaten korrekt Bedeutung Behebung sind. -
Seite 13: Statusanzeige Des Easytron Connect Stellantrieb Heizkörper Ers
INSTALLATION Sicherheit INSTALLATION Statusanzeige des EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS Anzeige im Bedeutung Behebung Display Sicherheit Defekt des Stellantriebs Informieren Sie Ihren Fachhandwerker. Lassen Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur Sie den Stellantrieb aus- des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt tauschen. -
Seite 14: Systembeschreibung
:: :: 8. Systembeschreibung EASYTRON Connect Repeater ERE :: :: EASYTRON Connect Stellantrieb Fußbodenheizung EFS Das EASYTRON Connect System ist für die Einzelraumrege- :: :: EASYTRON Connect Adapter-Set EAD lung in Gebäuden zuständig. Wenn eine Wärmepumpe über :: :: USB-LAN-Adapter EIL das ISG web mit dem System verbunden ist, ist eine Einzel-... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist und ein Software-Update geladen wird, können zusätzliche Kosten entstehen. 12.1 Vorbereitungen f Aktivieren Sie in den Netzwerkeinstellungen des Compu- ters die automatische Adressvergabe (DHCP). f Achten Sie darauf, dass kein Proxy-Server aktiviert ist. www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 16: Erstinbetriebnahme
Änderungen am WLAN, z. B. ein neuer Router, erfor- dern die erneute Einrichtung des Gerätes. 1 USB-Anschluss f Verbinden Sie das Gerät über WLAN mit dem Netzwerk. 2 USB-LAN-Adapter 3 LED f Verbinden Sie den Computer mit dem Netzwerk. EASYTRON Connect www.tecalor.de... - Seite 17 Wenn ein Software-Update zur Verfügung steht, installie- Login ren Sie das Software-Update. f Wenn Sie das System von unterwegs bedienen möchten, Hinweis aktivieren Sie die Verbindung zu EASYTRON Connect. Bei der Erstinbetriebnahme ist keine Anmeldung er- forderlich. www.tecalor.de EASYTRON Connect...
- Seite 18 Schalten Sie die Einzelraumregelung ein oder aus. den. Räume Benutzername Passwort f Legen Sie die Räume an, die Sie über das System regeln wollen. f Legen Sie fest, über welchen Heizkreis die Regelung erfolgt. Meine Anlage f Geben Sie der Anlage einen Namen. EASYTRON Connect www.tecalor.de...
-
Seite 19: Statusanzeige
Melden Sie sich mit den Zugangsdaten an der Zentrale f Verbinden Sie die Zentrale mit den vorhandenen Funk- komponenten. Beginnen Sie mit dem EASYTRON Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung EHF. f Beachten Sie die einzelnen Kapitel für die Funkkomponenten. www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 20: Easytron Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung Ehf
INSTALLATION Verbindung der Funkkomponenten 13.1 EASYTRON Connect Heizungscontroller 13.1.1 Montage Fußbodenheizung EHF WARNUNG Stromschlag f Schalten Sie bei allen Arbeiten die Anlage spannungsfrei. Hinweis Das Gerät ist für die Montage an einer Hutschiene konzipiert. f Installieren Sie das Gerät in einem Schaltkas- ten, der nur mit Werkzeug zu öffnen ist, um die... -
Seite 21: Anmeldung An Der Easytron Connect Zentrale
Connect Raumtemperatursensor ERT installiert wer- f Schließen Sie die Spannungsversorgung gemäß der den. Klemmenbelegung am Gerät an. f Beachten Sie das Kapitel „EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT“. Wenn das Gerät betriebsbereit ist, leuchtet die Betriebsanzeige grün. f Prüfen Sie im Menü „Verbindungsstatus“ der Zentrale, ob das Gerät erfolgreich angemeldet wurde. -
Seite 22: Easytron Connect Raumtemperatursensor Ert
Setzen Sie die Batterien in das Gerät ein. Achten Sie auf die richtige Polarität. 1 Gehäuseoberteil 4 Lerntaste 13.2.3 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale 2 Befestigungslöcher 5 LED 3 Gehäuseunterteil f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponen- ten“ / „An- und Abmelden“ / „Anmelden“. -
Seite 23: Gehäuse Schließen
Verbindung der Funkkomponenten f Weisen Sie dem Kanal einen Raum zu. Bedeutung LED leuchtet zwei Sekun- Die Verbindung zur Zentrale ist herge- 13.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper stellt. LED blinkt schnell Die Verbindung zur Zentrale ist nicht hergestellt. f Prüfen Sie im Menü „Verbindungsstatus“ der Zentrale, ob das Gerät erfolgreich angemeldet wurde. - Seite 24 Ladung der Batterie ist kritisch werden. Hinweis 13.3.2 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale f Wenn kein blinkendes „M“ im Display erscheint, drücken Sie die Lerntaste am Gerät für zwei Se- f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponen- kunden, bis ein „M“...
-
Seite 25: Abschluss Der Verbindung Der Funkkomponenten
Schrauben Sie das Gerät handfest auf den Adapter. f Drücken Sie die Lerntaste für drei Sekunden, bis das Display erlischt. Das Gerät fixiert sich hörbar am Heizkörperventil. f Prüfen Sie im Menü „Verbindungsstatus“ der Zentrale, ob das Gerät erfolgreich angemeldet wurde. www.tecalor.de EASYTRON Connect... -
Seite 26: Einstellungen
INSTALLATION Einstellungen 14. Einstellungen 15.2.1 EASYTRON Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung EHF Über den Menüpunkt „Profi“ im Menü des Gerätes, können Sie weitere Einstellungen (z. B. die Soll-Temperaturen) vornehmen. Für das Heizen der Räume können Schaltzeiten eingestellt werden. f Prüfen Sie die Schaltzeiten und korrigieren Sie diese Schaltzeiten bei Bedarf. -
Seite 27: Easytron Connect Raumtemperatursensor Ert
INSTALLATION Verbindungstest 15.2.2 EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT 15.2.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS 1 Lerntaste f Drücken Sie die Lerntaste dreimal kurz hintereinander. Die LED blinkt zur Bestätigung dreimal kurz hintereinander. 1 Taste „ab“ Bedeutung 2 Lerntaste LED blinkt langsam Der Verbindungstest wird durchgeführt. -
Seite 28: Fehlende Verbindung Zur Easytron Connect Zentrale Eze
Funkkomponente liegt. Achten Sie darauf, dass das Gerät in einer Höhe von mindestens 70 cm montiert wird. 15.4.2 Anmeldung an der EASYTRON Connect Zentrale f Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponen- ten“ / „An- und Abmelden“ / „Anmelden“. f Drücken Sie die Lerntaste am Gerät für zwei Sekunden. -
Seite 29: Funkkomponenten Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Drücken Sie die Lerntaste für sieben Sekunden bis die LED blinkt. Nach erfolgreichem Reset leuchtet die LED für zwei Sekunden. 15.5.1 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS Das Gerät kann im montierten und demontierten Zustand auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. -
Seite 30: Außerbetriebnahme
Gehen Sie in der Zentrale in das Menü „Funkkomponen- ten“ / „An- und Abmelden“ / „Abmelden“. f Führen Sie die Schritte wie bei der Anmeldung durch (siehe Kapitel „Verbindung der Funkkomponenten“). 16.2 Demontage EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS f Drücken Sie die Lerntaste für drei Sekunden bis ein „M“ angezeigt wird. -
Seite 31: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 17. Technische Daten Werte 17.1 Datentabelle Lager- und Transporttemperatur °C -25 ...+60 17.1.1 EASYTRON Connect Zentrale EZE 17.1.2 EASYTRON Connect Heizungscontroller Fußbodenheizung EHF 190626 Einsatzgrenzen Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 237736 Elektrische Daten Einsatzgrenzen Leistungsaufnahme Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Versorgungsspannung... -
Seite 32: Easytron Connect Stellantrieb Fußbodenheizung Efs
INSTALLATION Technische Daten 17.1.4 EASYTRON Connect Raumtemperatursensor ERT Anschlüsse Z-Wave Funk 868,42 237738 Werte Einsatzgrenzen Lager- und Transporttemperatur °C -25...+60 Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Elektrische Daten Spannungsversorgung Batterie 2*1,5V AAA 17.1.3 EASYTRON Connect Stellantrieb Ausführungen Fußbodenheizung EFS Farbe weiß Montageart Wandgerät... - Seite 33 INSTALLATION Technische Daten 17.1.5 EASYTRON Connect Stellantrieb Heizkörper ERS 17.1.6 EASYTRON Connect Repeater ERE 237741 237743 Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen Temperatureinsatzbereich °C 0...+40 Temperatureinsatzbereich °C -10...+50 Heizungsvorlauftemperatur max. °C Elektrische Daten Mechanische Belastbarkeit Leistungsaufnahme Maximaler Stellweg Netzanschluss 1/N ~ 230 V 50 Hz Elektrische Daten Ausführungen...
-
Seite 34: Kundendienst Und Garantie
KUNDENDIENST UND GARANTIE EASYTRON Connect www.tecalor.de... - Seite 35 KUNDENDIENST UND GARANTIE www.tecalor.de EASYTRON Connect...
-
Seite 36: Umwelt Und Recycling
Als Hersteller sorgen wir im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte. Weitere Informationen zur Sammlung und Entsorgung erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren Fachhandwerker / Fachhändler. Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine hohe Recyclingfähigkeit der Materialien. EASYTRON Connect www.tecalor.de... - Seite 37 NOTIZEN www.tecalor.de EASYTRON Connect...
- Seite 38 NOTIZEN EASYTRON Connect www.tecalor.de...
- Seite 39 NOTIZEN www.tecalor.de EASYTRON Connect...
- Seite 40 Montag–Donnerstag 07:15–18:00 Uhr Freitag 07:15–17:00 Uhr 4 < A M H C M O = d d g j c b > tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Tel.: 05531 99068-95700 – Fax: 05531 99068-95712 info@tecalor.de – www.tecalor.de...