Verwandte Anleitungen für RUSTA L69 X W49 X H160 CM
Inhaltszusammenfassung für RUSTA L69 X W49 X H160 CM
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Greenhouse Växthus / Drivhus / Gewächshaus / Kasvihuone L69 X W49 X H160 CM Item. No. 623011450201...
-
Seite 2: Safety Instructions
Rusta! before installation and use! Greenhouse L69 x W49 x H160 cm Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. -
Seite 3: Care And Maintenance
• Always place the product on a flat, even and stable surface. • Check the product at least monthly to ensure all parts remain fully in place. LIST OF CONTENTS 1. Cover Not included 2. Steel shelf 3. Top connector 4. - Seite 4 where surface rust has formed before treating with rust remover. Avoid getting rust remover on the plastic parts. Then repaint the surface with a suitable paint. Contact your local paint store for advice on which products to use. ASSEMBLY Insert the long tubes (4) into the side connectors (6). Insert the short tubes (5) into the side connectors and repeat the step until all short tubes are fixed in place.
- Seite 5 Insert the remaining two side connectors (6) to the short tubes. Insert the top connectors (3) to the side connectors.
- Seite 6 Stand the assembled frame upright and tighten all connectors, then place the four steel panels (2) on each shelf.
- Seite 7 Place the cover (1) on the assembled frame from top to bottom and fix the strips to the bottom side tubes.
-
Seite 8: Säkerhetsföreskrifter
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Växthus L69 x B49 x H160 cm Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. Detta växthus är endast avsett för privat bruk. -
Seite 9: Förpackningens Innehåll
• Kontrollera produkten minst månadsvis, för att se till alla delar förblir fast förankrade. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL 1. PVC-plastöverdrag Gummiklubba 2. Näthylla medföljer ej 3. Takprofil 4. Långt rör 5. Kort rör 1 x 1 2 x 4 6. Sidstycke 3 x 2 4 x 12 5 x 16 6 x 10... - Seite 10 så tidigt som möjligt för att förhindra spridning. Ta först av överdraget och rengör därefter ytan där det bildats ytrost med ett rostborttagningsmedel. Undvik att plastdelarna kommer i kontakt med rostborttagningsmedlet. Lacka sedan ytan med täckande färg. Kontakta fackhandel för att få hjälpa med vilka produkter du ska använda. MONTERING Montera tre långa rören (4) i sidostyckena (6).
- Seite 11 Montera de två sista sidostyckena (6) på de korta rören. Montera takprofilerna (3) på sidostyckena.
- Seite 12 Ställ upp den monterade ramen, tryck ihop anslutningarna och montera de fyra näthyllorna (2).
- Seite 13 Trä över PVC överdraget (1) uppifrån och ner. Fixera med spännbanden enigt bilden nedan.
- Seite 14 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Drivhus L69 x B49 x H160 cm Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Dette drivhuset er kun beregnet til privat bruk.
-
Seite 15: Pakkens Innhold
PAKKENS INNHOLD 1. PVC-plastovertrekk Gummiklubbe 2. Netthylle følger ikke med 3. Takprofil 4. Långt rør 5. Kort rør 1 x 1 2 x 4 6. Sidestykke 3 x 2 4 x 12 5 x 16 6 x 10 PLEIE OG VEDLIKEHOLD •... - Seite 16 MONTERING Monter di to lange rørene (4) i sidestykkene. Monter de korte rørene (5) i sidestykkene, gjenta til alle de korte rørene er montert.
- Seite 17 Monter de to siste sidestykkene (6) på de korte rørene. Monter takprofilene (3) på sidestykkene.
- Seite 18 Still opp den monterte rammen, press sammen tilkoblingene og monter de fire netthyllene (2).
- Seite 19 Tre over PVC-overtrekket (1) oppifra og ned. Fikser med spennbånd som på bildet nedenfor.
-
Seite 20: Sicherheitsvorschriften
Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Gewächshaus L69 x B49 x H160 cm Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. -
Seite 21: Verpackungsinhalt
• Stellen Sie das Produkt nicht auf einen rutschigen Untergrund. • Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe von heißem oder offenem Feuer. • Stellen Sie das Produkt immer auf einen ebenen, gleichmäßigen und stabilen Untergrund. • Überprüfen Sie das Produkt mindestens einmal monatlich, um sicher- zustellen, dass alle Teile noch fest verankert sind. - Seite 22 den. Rost und Korrosion sind chemische Reaktionen zwischen Sauerstoff und Wasser auf Metall. Jedes Metall rostet oder korrodiert im Laufe der Zeit auf irgendeine Weise, wenn es Wasser und Verunreinigungen ausgesetzt wird. Um Rost und Korrosion zu vermeiden: • Bewahren Sie das Produkt so gut wie möglich vor Regen und Verunreinigungen geschützt auf.
- Seite 23 Montieren Sie die kurzen Rohre (5) in die Seitenstücke. Wiederholen Sie das, bis alle kurzen Rohre montiert sind. Montieren Sie die zwei letzten Seitenstücke (6) auf die kurzen Rohre.
- Seite 24 Montieren Sie die Dachprofile (3) auf die Seitenstücke. Stellen Sie den montierten Rahmen auf, drücken Sie die Anschlüsse zusammen und montieren Sie die vier Stahlregale (2).
- Seite 25 Ziehen Sie den PVC-Überzug (1) von oben nach unten über. Sichern Sie mit einem Riemen, wie unten abgebildet.
-
Seite 26: Turvallisuusohjeet
Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Kasvihuone, P 69 x L 49 x K 160 cm Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä käytetään ja pidetään kunnossa käyttöohjetta noudattaen. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. -
Seite 27: Pakkauksen Sisältö
• Tarkista tuote vähintään kuukausittain sen varmistamiseksi, että kaik- ki osat ovat kunnolla kiinnitettyinä. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 1. Päällinen PVC-muovia Kuminen nuija, 2. Verkkohylly ei sisälly toimi- tukseen 3. Kattoprofiili 4. Pitkä putki 5. Lyhyt putki 1 x 1 2 x 4 6. - Seite 28 pinta tämän jälkeen ruosteenpoistoaineella. Vältä muoviosien joutumista kosketuksiin ruosteenpoistoaineen kanssa. Maalaa tämän jälkeen pinta peittävällä maalilla. Pyydä asiantuntevasta kaupasta apua käytettävän tuotteen valinnassa. KOKOAMINEN Asenna kolme pitkää putkea (4) sivukappaleisiin (6). Asenna lyhyet putket (5) sivukappaleisiin ja toista, kunnes kaikki lyhyet putket on asennettu.
- Seite 29 Asenna kaksi viimeistä sivukappaletta (6) lyhyisiin putkiin. Asenna kattoprofiilit (3) sivukappaleisiin.
- Seite 30 Pystytä koottu kehys. Paina liitokset yhteen ja asenna neljä verkkohyllyä (2).
- Seite 31 Aseta PVC-päällinen (1) paikalleen alhaalta ja ylhäältä. Kiinnitä siteillä kuvassa näkyvällä tavalla.
- Seite 32 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...