Werbung
•
Câblage
•
Bedrading
•
Fonctionnement
•
Werkingt
•
Affichage des compteurs
•
Meter display
•
Meter display
•
Anzeige der Zähler
kWh
•
Compteur total
•
Totaalmeter
•
Total meter
•
Gesamtzähler
•
Contador total
•
Contador total
•
Totalmätare
•
Licznik calkowity
•
Configurer le TI
•
TI programmeren
•
Setting the CT
•
Konfiguration des Stromwandlers
kWh
> 5s
•
Exemple : TI 200/5 => TI 300/5
•
Voorbeeld: TI 200/5 => TI 300/5
•
Example : CT 200/5 => CT 300/5
•
Beispiel: TI 200/5 => TI 300/5
•
Wiring
•
Anschluss
•
Operation
•
Betrieb
•
Visualización de los contadores
•
Leitura dos contadores
•
Mätarvisning
•
Wyswietlanie licznikow
kWh
< 1s
•
P : Compteur partiel
•
P : submeter
•
P : partial meter
•
P : Zwischenzähler
•
P : contador parcial
•
P : contador parcial
•
P : Partiell mätare
•
P : licznik czesciowy
•
Configure el TI
•
Configure o TI
•
Inställning av transformatorn
•
Konfiguracja przekladni przekladnika pradowego "CT"
?
< 1s
< 1s
•
Ejemplo: TI 200/5 => TI 300/5
•
Exemplo: TI 200/5 => TI 300/5
•
Exempel: Trafo 200/5 => Trafo 300/5
•
Przyklad : CT 200/5 => CT 300/5
•
Conecte
•
Cablagem
•
Utiliser du câble à 2 conducteurs (10 m max.) pour raccorder les TI
•
Gebruik kabels met 2 geleiders (max. 10 m) voor aansluiting TI
•
Use cables with 2 conductors (10 m max.) to connect CTs
•
Für den Anschluss der Stromwandler ist ein Kabel mit 2 Leitern
(maximal 10 m) zu verwenden
•
Utilizar cable de 2 conductores (10 m máx.) para conectar las TI
•
Utilizar cabo de 2 condutores (10 m no máx.) para ligar os TI
•
Använd kablar med 2 ledare (max. 10 m) vid anslutning av
transformatorer
•
Stosowac przewod z dwiema zylami (10 m max.) do podlaczenia
przekl. "CT"
kWh
•
Funcionamiento
•
Funcionamento
•
Remise à zéro du compteur partiel
•
Reset van de gedeeltelijke teller
•
Zero reset of the partial meter
•
Nullstellung des Zwischenzählers
kWh
?
3
•
Kabelanslutning
•
Podlaczenie
•
Funktion
•
Praca
•
Puesta a cero del contador parcial
•
Retorno a zero do contador parcial
•
Nollställning av delmätning
•
Resetowanie licznika czesciowego
kWh
> 5s
> 5s
kWh
kWh
5s
Werbung
