Safety-Konformität (Sto) Nach Maschinenrichtlinie; Eg - Richtlinien; Inbetriebnahme; Gefahren - Wittenstein Simco Drive Sim2050D Betriebsanleitung

®
simco drive SIM2050
2.1.2 Safety-Konformität (STO) nach Maschinenrichtlinie
Der Antriebsverstärker bietet eine zweikanalige, funktional sichere STO Funktion (Safe Torque
Off). Die Funktion sperrt die Zündimpulse der Endstufentransistoren, damit der Antrieb sicher
drehmomentfrei geschalten wird.
Das Schaltungskonzept wurde vom TÜV Süd geprüft und abschließend beurteilt. Das
Schaltungskozept zur Realisierung der Sicherheitsfunktion „Safe Torque Off" in den
Antriebsverstärkern der Baureihe simco drive ist demnach geeignet, die Anforderungen an SIL 3
gemäß EN 61508 und Kategorie 4 PLe gemäß EN ISO 13849-1:2015 zu erfüllen.
Die Teilssysteme (Antriebsverstärker) sind durch folgende Kenngrößen sicherheitstechnisch
vollständig beschrieben:
Betriebsart
Einkanalig
Zweikanalig
2.2 EG – Richtlinien
Der Antriebsverstärker unterliegt folgender EG-Richtlinie:
-
Maschinenrichtlinie (2006/42/EG)
-
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) (2014/30/EU)
-
RoHS Richtlinie (2011/65/EU)
Im Geltungsbereich der EG-Richtlinien ist die Inbetriebnahme so lange untersagt, bis
festgestellt wurde, dass die Maschine/Anlage, in welcher der Antriebsverstärkers eingebaut
ist, den Bestimmungen dieser Richtlinien entspricht.

2.3 Inbetriebnahme

Bei Einbau in Maschinen und Anlagen ist die Aufnahme des bestimmungsgemäßen Betriebs
des Antriebsverstärkers solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine oder die
Anlage den Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der EG-EMV-
Richtlinie 2014/30/EU entspricht.
Beim Einsatz in Wohngebieten sind zusätzliche EMV-Maßnahmen notwendig.
Die Einhaltung der durch die EMV-Gesetzgebung geforderten Grenzwerte liegt in der
Verantwortung des Hersteller der Maschine oder Anlage.

2.4 Gefahren

Der Antriebsverstärker ist nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten
sicherheitstechnischen Regeln gebaut.
Um Gefahren für den Benutzer oder Beschädigungen an der Maschine zu vermeiden, darf der
Antriebsverstärker nur für seine bestimmungsgemäße Verwendung (siehe Kapitel
2.6 "Bestimmungsgemäße Verwendung") und in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand
eingesetzt werden.

2.5 Personal

Nur qualifiziertes Fachpersonal, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben, dürfen
Arbeiten am Antriebsverstärker durchführen.
Das Wissen und die Kenntnis über den Antriebsverstärker und im Besonderen über die
Sicherheitshinweise muss allen mit dem Antriebsverstärker beschäftigen Personen zugänglich
sein.
Qualifiziertes Fachpersonal zeichnet sich durch eine Ausbildung und Schulung für den Einsatz
elektronischer Antriebstechnik aus. Es kennt die Normen und Unfallverhütungsvorschriften der
Antriebstechnik und kann den Einsatz beurteilen. Möglich auftretende Gefahren werden
umgehend erkannt. Die örtlichen Vorschriften (IEC, VDE, VGB) sind dem Fachpersonal
bekannt und werden bei den Arbeiten berücksichtigt.
Revision: 04
EN 13849-1 EN 61508
PLd, Kat 3 SIL 2
PLe, Kat 4 SIL 3
4022-D048047
Betriebsanleitung
PFH [1/h]
D
1E-10
1E-10
de-5