Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
D
Brennstation
GB
Woodburning station
F
Pyrograveur
E
Estación de pirograbador
I
Pirografo
NL
Brand apparaat
HU
Fába égetés(Pirográfia)
Station / Brandmalkolben / 3 Spitzen / Ablage / Bedienungsanleitung
Station / Woodburning pen / 3 tips / Stand / Operating manual
Station / Pyrograveur / 3 pointe / Support / Mode d'emploi
Estación / Pirograbador / 3 Puntas / Soporte / Instrucciones
Stazione / Pirografo / 3 punte / Supporto / Istruzioni per l'us
Station / Brand apparaat / 3 punten / Houder / Gebruiksaanwijzing
Állomás / Égetöpáka / 3 csúcs / Tálca / Használati útasítás
BURNY - STAR L
Inhalt / Contents / Contenu / Contenido
Contenuto / Inhoud / Szállítás/tartalom
PEBARO Art.:
Bedienungsanleitung
Operating manual
Mode d'emploi
Instrucciones
Istruzioni per l'us
Gebruiksaanwijzing
Használati útasítás
0290
0
loading

Inhaltszusammenfassung für Pebaro BURNY - STAR L 0290

  • Seite 1 Estación / Pirograbador / 3 Puntas / Soporte / Instrucciones Stazione / Pirografo / 3 punte / Supporto / Istruzioni per l’us Station / Brand apparaat / 3 punten / Houder / Gebruiksaanwijzing Állomás / Égetöpáka / 3 csúcs / Tálca / Használati útasítás 0290 PEBARO Art.:...
  • Seite 2 Technische Daten / Technical data / Données Techniques / Datos técnicoc / Dati Tecnici / Technische data / Müzaki adatok Betriebsspannung / Operating voltage / Tension de service / Voltaje / Tensione di funzionamento / Spanning / Üzemi feszültség 230VAC Primär / primary / primaire / primario / primaria / primair / primer Sekundär / Secondary / secondaire / Secundario / secondaria secondair / szekunder 1,6V max.
  • Seite 3 Brennarbeiten auf Holz, Leder und Kork Bedienungsanleitung Brandmalerei ist ein Vorgang, bei dem unter Verwendung einer heißen metallenen Spitze, auf Materialien wie Holz, Kork oder Leder graviert wird. Der Brandmalkolben ist nicht für Materialien gedacht, die leicht schmelzen (Plastik, Kunstleder, ...).
  • Seite 4 Dieser Artikel ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet, da die Spitze heiß wird. Der Kolben ist nur unter Aufsicht von Erwachsenen zu benutzen. For decoration on wood, leather, cork Operating Instructions Pyrography is a process of using a heated metal tip to engrave on materials such as wood, cork, leather. Do not attempt to use the wood burning pen on materials likely to melt (plastic, imitation leather ...).
  • Seite 9 BRANDMALEN - Motive - PYROGRAPHY - Motives - PYROGRAVURE - Les motifs - PIROGRABADO - Motivos - PIROGRAFIA - Motivi - BRANDSCHILDEREN - Motieven - HU - FÀBA ÈGETÈS (PIROGRÀFIA) - Motívuma -...
  • Seite 12 Zubehör / Accessories / Accessoires / Accesorios / Accessori / Toebehoren / Tartozékok Kolben / Pen / Pirografo / Pirograbador / Pyrograveur / Apparaat Égetöpáka Spitze / Tip / Pointe / Punta / Punta / Punt / Csúcs PETER BAUSCH GmbH & Co. KG D – 42369 WUPPERTAL www.pebaro.de...
  • Seite 14: Brandmalerei Lässt Sich Leicht Erlernen

    BRANDMALEN - Schnellkursus - Brandmalerei lässt sich leicht erlernen PYROGRAPHY - Crash course - Poker-work can be easily learnt PYROGRAVURE - Rapide cours - La pyrogravure au fer à marquer s'apprend facilement Pirograbado - Curso rápido – El pirograbado se puede aprender fácilmente PIROGRAFIA - Corso accelerato –...