Farfisa SE77E Bedienungsanleitung Seite 7

IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MULTIFAMILIARE
MULTI-FAMILY VIDEOINTERCOM SYSTEM
INSTALLATION VIDEOPHONIQUE A PLUSIEURS DIRECTIONS
4
3
2
1
100 m
3
1
SE7PG
LO
LO
SW+
SW-
FP
1 2 3 4 5 6
SE7PG
LO
LO
SW+
SW-
FP
1 2 3 4 5 6
SE7PG
LO
LO
SW+
SW-
FP
1 2 3 4 5 6
SE7PG
LO
LO
SW+
SW-
FP
1 2 3 4 5 6
100Vac/240Vac
CVPG
LI
4
LI
2
PA1
LK-1BT
GND
SE1
NO
S1+
C
S2+
SE2
SISTEMA DE VIDEOPORTERO MULTIFAMILIAR
INSTALAÇÃO DE VÍDEO-PORTEIRO MULTIFAMILIAR
MEHRFAMILIEN-VIDEOSPRECHANLAGE
LO LO
- Per programmare il posto esterno, consultare:
LM
- For programming external door station, visit:
LM
- Pour programmer l'unité externe, visitez:
- Para programar la unidad externa, consulte:
- Para programar a unidade externa, consulte:
- Informationen zum Programmieren der
TÜRSTATION finden Sie unter:
LM
LM
FP= Pulsante chiamata di piano (opzionale)
LM
LM
PA1 = Pulsante apriporta 1 (opzionale)
DV2424Q
LM
SE1,2 = Serratura elettrica (12Vcc-0,25 A max.)
LM
LI LI
PRSPG
LO LO
LI LI
13VAC - 1Amax
110VAC/240VAC
TR
Optional
Floor call push-button (optional)
Bouton-poussoir de palier (optionnel)
Pulsador de piso (opcional)
Botão de patamar (opcional)
Treppenhausruftaste (Zusatztaste)
Door 1 release push-button (optional)
Bouton-poussoir ouvre porte 1 (optionnel)
Pulsador abrepuerta 1 (opcional)
Botão para abrir a porta 1 (opcional)
Türöffnertaste 1 (Zusatztaste)
Electric door lock (12Vdc-0,25 A max)
Gâche électrique (12Vcc-0,25 A max)
Cerradura eléctrica (12Vcc-0.25 A máx.)
Fechadura eléctrica (12Vcc-0,25 A max)
elektrisches Türschloss (12VgS-0,25 A max)
CVPG
LI
LI
PA1
LK-1BT
GND
NO
S1+
C
S2+
SE2
3 4
1 2
- 7 -
Mi 2564