Verwandte Anleitungen für Alphatronics SLA- DSBAI+ Serie
Inhaltszusammenfassung für Alphatronics SLA- DSBAI+ Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung / User manual Modell SLA-xx DSBAI+ / SL-xx DSBAI+ / S-xx DSBAI+ / S-xx BSBAI+ www.alphatronics.de Hergestellt in Deutschland...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einführung und Sicherheitshinweise......................3 Position und Funktion der Bedienungstasten ....................6 Fernbedienung ..............................8 DVB-T Empfang..............................11 Erstinbetriebnahme ............................11 Home Page ............................... 16 Apps ................................17 Multimedia ............................... 18 Bluetooth ................................19 TV empfängt Musik vom Smartphone ......................19 TV überträgt Ton auf externes Gerät ......................21 Hauptmenü... -
Seite 3: Einführung Und Sicherheitshinweise
DEUTSCH EINFÜHRUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Danke für den Kauf unseres alphatronics LED-Fernsehgerätes. Dies ist eine Kurzversion unserer Bedienungsanleitung. Sollten Sie mehr Informationen wünschen, oder eine ausführlichere Anleitung benötigen, gehen Sie bitte auf unsere Webseite: www.alphatronics.de Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötige Schäden von Ihrem Gerät abzuwenden, lesen und beachten Sie bitte die nachfolgenden Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen:... -
Seite 4: Stromversorgung
Stromversorgung: Falsche Spannungen können das Gerät beschädigen. Dieses Gerät darf nur an ein Stromver- sorgungsnetz mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung mittels korrektem 12V Geräteanschlusskabel oder beigefügtem Netzkabel angeschlossen werden. Der Netzstecker des TV-Gerätes muss leicht erreichbar sein, damit das Gerät jederzeit vom Netz getrennt werden kann. -
Seite 5: Lieferumfang
DEUTSCH Reparaturen und Zubehör: Die Rückwand des TV-Gerätes dürfen Sie keinesfalls selbst abnehmen. Überlassen Sie Repara- tur- und Service-Arbeiten ausschließlich autorisierten Fernsehtechnikern. Reinigen: Reinigen Sie das TV-Gerät, das Display und die Fernbedienung nur mit einem feuchten, weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel. Hinweis zum LED-Display: Das von Ihnen erworbene TV-Gerät mit LED-Display genügt den höchsten Qualitätsanforderun- gen und wurde bezüglich Pixelfehlern überprüft. -
Seite 6: Position Und Funktion Der Bedienungstasten
POSITION UND FUNKTION DER BEDIENUNGSTASTEN Position Tastenbeschriftung Funktion CH+/- • Auswahl der Fernsehkanäle, drücken Sie diese Taste, um die Sender auszuwählen oder im OSD Menü das obere oder untere Menü anzuwählen VOL+/- • Erhöhen oder Verringern der Lautstärke • Anpassen der ausgewählten Menüpunkte im OSD Menü MENU •... -
Seite 7: Rückansicht
DEUTSCH Rückansicht 1 DC In 2 COAX 3 RJ45 4 YbPrIN 5 AV IN 6 AV OUT 7 HDMI 1 8 HDMI 2 (ARC) 9 USB 1 / 2 Seitliche Ansicht 10 RF IN DVB-S / S2 11 RF IN DVB-T / T2 / C 12 Kopfhörer Ausgang... -
Seite 8: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG... - Seite 9 DEUTSCH 1. Standby / Powertaste 2. Stummschaltung 3. USB Multimedia aufrufen 4. DVD-Bedienung 5. Teletext 6. Ändern Audio-Sprache 7. Untertitel An / Aus 8. Einstellungen öffnen 9. Information 10. Sleep Timer 11. Menü 12. Alle Apps anzeigen 13. Signalquelle auswählen 14.
- Seite 10 Einsetzen der Batterien Symbolbild Wechseln Sie die Batterien, wie auf der Abbildung beschrieben, aus: Es werden 2 Batterien des Typs “ AAA” benötigt Achtung: 1. Bewahren Sie Batterien kindersicher auf. 2. Versuchen Sie niemals Alkaline Batterien zu laden, schliessen Sie sie nicht kurz und werfen sie nicht ins Feuer.
-
Seite 11: Dvb-T Empfang
DEUTSCH ERSTINBETRIEBNAHME Vor der Inbetriebnahme schließen Sie Ihr TV-Gerät bitte an einen geeigneten Stromanschluss an. Zu Ihrem Komfort haben wir werksseitig schon eine Senderliste für den DVB-S2 Empfang aufgespielt. Sie müssen also keinen Sendersuchlauf durchführen. DVB-T Empfang Für den DVB-T/C Empfang empfehlen wir Ihnen je nach Standort einen automatischen Sender- suchlauf durchzuführen. - Seite 12 Drücken Sie die „OK“-Taste auf der Fernbedienung um die Erstinstallation zu beginnen. Schritt 1 Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache aus. Drücken Sie die „OK“-Taste zum bestätigen der Sprache und dann die Taste zum nächsten Schritt. Schritt 2 Wählen Sie das Land und bestätigen Sie mit der „OK“-Taste.
- Seite 13 DEUTSCH Schritt 4 Wählen Sie ihre Netzwerkverbindung (LAN/WLAN) aus. Schritt 5 Wählen Sie die entsprechende Signalquelle aus (TV für den Fernsehempfang) Wenn Sie den Punkt „Zuhause“ gewählt haben, finden Sie hierzu weitere Informationen auf der nächsten Seite. Wenn Sie den Punkt „TV“ gewählt haben, müssen Sie nun im nächsten Schritt die TV Kanalsu- che abschließen.
- Seite 14 Wählen Sie Deutschland in der Liste „Land“ aus. Bestätigen Sie dann die Suche und wählen „Preset“ aus . Dann wird die voreingestellte Sender- liste von alphatronics geladen. Nun ist die alphatronics Preset-Liste geladen. Mit der OK-Taste können Sie nun die Programmliste sehen.
- Seite 15 DEUTSCH Sender einstellen außerhalb von Deutschland: Taste Menü, dann auf das Icon „Sender“, dann OK drücken. Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus: Beispiel Österreich: Dann „Bevorzugter Satellit“ (ist die Einstellung für Fastscan) auswählen: Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus: Bestätigen Sie Austria Sat.
-
Seite 16: Home Page
Anzeige der Übersichtsseite (Home Page) Drücken Sie die Haus-Taste auf der Fernbedienung um zur Übersichtsseite (Home page) zu gelangen. um die gewünschte Quelle auszuwählen. Bewegen Sie mit den Pfeiltasten Starten Sie den Android Play Store Öffnen des Internet-Browser Öffnen des Download-Ordners Übersicht aller Apps Mit OK-Taste hier bestätigen und dann die gewünschte App an diese Stelle einsetzen. -
Seite 17: Apps
DEUTSCH Einstellungen öffnen Media-Player öffnen (Bilder, Videos, Musik) von USB-Anschluss abspielen Apps Navigieren Sie mit den Pfeiltasten um die gewünschte App auszuwählen. Mit der „OK“-Taste öffnen Sie die ausgewählte App. Drücken Sie Taste auf der Fernbedienung um direkt auf die APP Liste zu gelangen. -
Seite 18: Multimedia
Multimedia Bei Anschluss eines USB-Gerätes (Stick, Festplatte) können Sie in dieser Übersicht die entspre- chende Datei abspielen. 1 Öffnen von Videos 2 Öffnen von Musiktiteln 3 Öffnen von Fotos 4 Öffnen des Dateiordners auf dem USB-Gerät Drücken Sie die UP/DN Taste um zwischen den internen Speicher und dem externen USB-Gerät auszuwählen. -
Seite 19: Bluetooth
DEUTSCH Bluetooth Mit Hilfe der Bluetooth 4.2 Funktion können Sie via Bluetooth Musik empfangen oder senden. TV empfängt Musik vom Smartphone Schritt 1: Öffnen Sie die APP List und wählen Sie den Punkt „BT Receive“ aus. Schritt 2: Der TV zeigt hier den Namen des Smartphones an, welches verbunden ist. Weiterhin wird der Name des Musiktitel angezeigt. - Seite 20 Schritt 3: Verbindung ihres Smartphone via Bluetooth mit dem TV Öffnen Sie die Bluetooth Einstellung auf ihrem Smartphone und starten Sie den Suchprozess Nachdem alphatronics BT Receive angezeigt wird, verbinden Sie dieses mit ihrem Smartphone Nach hergestellter Verbindung wird die Musik vom Smartphone auf dem TV...
-
Seite 21: Tv Überträgt Ton Auf Externes Gerät
DEUTSCH TV überträgt Ton auf ein externes Gerät Verbinden Sie das TV Gerät mit einem externen Bluetooth-Lautsprecher oder Bluetooth- Kopfhörer. Schritt 1: Im Smart-Bereich unter System-Einstellungen auf das Icon Bluetooth- Peripheriegeräte gehen. Öffnen Sie die Bluetooth Einstellungen Schritt 2: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion (falls deaktiviert) Schritt 3: Suchen Sie nach externen Bluetooth Geräten Hinweis: Auf dem externen Gerät muss die Bluetooth Funktion eingeschaltet sein. - Seite 22 Wenn Sie die Verbindung beenden möchten, wählen Sie das externe Gerät aus und drücken die OK-Taste. Dann „Disconnect“ oder „Cancel Paired“ drücken um die Verbindung zu beenden.
-
Seite 23: Hauptmenü
DEUTSCH HAUPTMENÜ Drücken Sie die Menü-Taste um das unten angezeigte Menü zu öffnen. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten. Auswahl mit der OK-Taste. Menüpunkt Bild In der Auswahl Bild kann man im „Bildmodus“ neben den Standardeinstellungen „Standard, Mild, Dynamisch“ auch „Benutzer“ anwählen und hier die Helligkeit, Kontrast und Farbe selbst einstellen. -
Seite 24: Menüpunkt Ton
Ein- /Ausschalten der High Dynamic Range Menüpunkt Ton Wählen Sie das Menü Sound mit den Tasten an und drücken Sie OK. Wählen Sie mit den Tasten die Option Tonmodus an und drücken Sie OK, um die Einstellungsoption aufzurufen. Der Benutzer kann den Tonmodus auf Musik / Film / Sport / Standard / Benutzer umschalten. - Seite 25 DEUTSCH Hörgeschädigte Diese Funktion unterstützt Benutzer mit Hörbeeinträchtigungen. Ist sie eingeschaltet, werden Töne in der Umgebung durch Untertitel ersetzt. Main Speaker Schalten Sie den TV-Lautsprecher ein oder aus, wenn Sie Kopfhörer anschließen oder einen Bluetooth-Lautsprecher anschließen. SPDIF Modus Der Modus SPDIF umfasst AUTO und PCM. Der Benutzer kann diese Funktion auch schließen. Surround Ein- / Ausschalten der Surround Funktion Audio Only...
-
Seite 26: Menüpunkt Kanal
Menüpunkt Kanal EPG-Menü Drücken Sie die Kurzwahltaste EPG, um das EPG-Menü aufzurufen. In diesem Menü finden Sie einige Schaltflächen für verschiedene Untermenüs. Folgende Tasten befinden sich auf der Fernbedienung: Rote Taste: Aufnahme der Sendung Grüne Taste: Öffnung des Untermenü Info; Anzeige von Kanalinformationen; Gelbe Taste: Öffnung des Untermenüs Zeitplan;... -
Seite 27: System Lock
DEUTSCH Menüpunkt System Lock Passwort ändern Sytem Lock Jugendschutz Kontrolle Menüpunkt Hotel Mode Diese Funktion ist nur verfügbar wenn die Systemsperre eingeschaltet ist. Hier können Sie dann Funktionen einstellen, die vom Benutzer anschließend nicht mehr verän- dert werden können (nur nach aufheben der Systemsperre). Menüpunkt Zeit... -
Seite 28: Menüpunkt Gemeinsam
Hier können Sie den OSD-Timer, Sleep-Timer und Auto Standby Timer einstellen. Menüpunkt Gemeinsam PVR Einstellung (optional) Nach Freischaltung der USB-Recording Funktion (alle Info hierzu unter www.alphatronics.de/ Support/USB-Recording) können Sie auf einen externen Speicher aufnehmen. Beachten Sie hierbei bitte, dass nicht alle USB-Sticks oder externe Festplatten kompatibel sind. -
Seite 29: Dvd Laufwerk
DEUTSCH HDMI CEC Dieses Gerät unterstützt HDMI CEC für den interaktiven Betrieb zwischen verschiedenen Geräten. Drücken Sie die rechte Taste, nachdem Sie das Menü HDMI CEC angewählt haben. Der Benutzer kann dann je nach Bedarf einige Funktionen öffnen. Die Geräteliste zeigt an, welche Geräte verfügbar sind. -
Seite 30: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Bitte versuchen Sie mit Hilfe der untenstehenden Liste die häufigsten Fehler zu beheben bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Eine geringfügige Anpassung kann oft das Problem lösen und Ihren Bildschirmempfang wiederherstellen. Problem Abhilfemaßnahmen Kein Bild • Prüfen Sie, ob das Gerät angeschlossen ist und eingeschaltet ist. -
Seite 31: Informationen Zum Kundendienst
DEUTSCH Fernbedienung funktioniert nicht • Prüfen Sie, ob das Signal der Fernbedienung von einem Gegenstand oder Licht blockiert wird. • Prüfen Sie die Batterien und ersetzen Sie sie ggfs. mit Neuen. Schlechter Bildempfang und/oder Prüfen Sie die korrekte Einstellung vorgeschalte- schlechter Ton ter Empfangsgeräte (Satelliten-Receiver, DVB-T Receiver) - Seite 32 Hiermit erklärt die alphatronics GmbH, Breitengraserstraße 6, 90482 Nürnberg, Deutschland, dass sich die Geräte SLA-22 DSBAI + | SLA-24 DSBAI+ | SL-32 DSBAI+ | S-32 DSBAI + | S-40 DSBAI + | S-32 BSBAI + S-40 BSBAI + in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befinden.
- Seite 33 DEUTSCH...
- Seite 34 TABLE OF CONTENT Introduction and tips for your safety ......................35 Location and function of Controls ........................ 38 Remote control ..............................40 Start up ................................42 Home Page and Quick Tipps .......................... 50 Apps ................................51 Multimedia and Quick Tipps .......................... 52 Bluetooth ................................
-
Seite 35: Introduction And Tips For Your Safety
ENGLISH INTRODUCTION AND TIPS FOR YOUR SAFETY Thank you for buying our LCD/LED TV. Safety Tips For your safety and to avoid unnecessary damage to your TV set, please read and observe the following safety instructions: Use and Environmental Conditions This TV set is designed exclusively for reception and reproduction of video and audio signals. -
Seite 36: Power Supply
Power Supply This equipment must only be connected to a main power supply which has the same voltage and frequency as that specified on the rating plate; use the power cable provided. Incorrect voltages can damage the equipment. The main plug of the TV set must be easily accessible so that the set can be disconnected at any time. -
Seite 37: Recycling
ENGLISH Repairs and Accessories Never remove the back of the TV set yourself. Repair and servicing of your TV set should only be carried out by authorised TV technicians. Cleaning Use only a soft, clean, damp cloth to clean the TV set, the screen and remote control (do not use any caustic or abrasive cleaning agents). -
Seite 38: Location And Function Of Controls
LOCATION AND FUNCTION OF CONTROLS Item Button Name Description CH+/- When you are watching the TV program, press these buttons to select channel in ascending or descending order. Select the upper or lower menu item in the OSD menu. VOL+/- Increase or decrease the volume. - Seite 39 ENGLISH Rear Panel 1 DC In 2 COAX 3 RJ45 4 YbPrIN 5 AV IN 6 AV OUT 7 HDMI 1 8 HDMI 2 (ARC) 9 USB 1 / 2 Side Panel 10 RF IN DVB-S / S2 11 RF IN DVB-T / T2 / C Headphone Output Terminal...
-
Seite 40: Remote Control
REMOTE CONTROL... - Seite 41 ENGLISH Remote control - Insert batteries Note: • Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. • Do not attempt to recharge, short circuit, disassemble, heat or throw the batteries into the fire. • Do not splash the remote control with water or put it on a wet object to avoid possible damage.
-
Seite 42: Start Up
START UP Before using your new LED TV you have to connect it to a suitable power source. For your com- fort we installed already an extensive channel list for DVB-S/S2. You don´t need to do a channel search. For DVB-T/C we suggest, depending on location, to do an automatic channel search. Therefore, please enter main menu and follow the instruction. - Seite 43 ENGLISH...
- Seite 45 ENGLISH...
- Seite 46 If choose Home Page, please find“Home Page and Quick tips” in the next page. If you choose TV, please continue to select the channel search. Please press the Menu-key on the remote control and choose the “Channel” icon. The antenna type must be satellite! Choose the country Germany (if you want the german channels) in the list.
- Seite 47 ENGLISH Confirm the search and choose “Preset”. Then the preset german channels will be loaded. After the search the alphatronics preset list is finished. With the OK-key you will see the programme list.
- Seite 48 Channel search outside of Germany: Please press the Menu-key on the remote control and choose the “Channel” icon. Choose your country: Then choose “Preferred Sat” (Fastscan) Now choose your satellite:...
- Seite 49 ENGLISH Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus: And then Auto Scan, and the channel search will be started.
-
Seite 51: Apps
ENGLISH... -
Seite 53: Bluetooth
ENGLISH... - Seite 55 ENGLISH...
-
Seite 57: Main Menu
ENGLISH... - Seite 59 ENGLISH...
-
Seite 61: Channel
ENGLISH... -
Seite 63: System Lock
ENGLISH... -
Seite 65: Common
ENGLISH... -
Seite 67: Dvd Operation
ENGLISH DVD OPERATION Basic operation 1. Turn ON and OFF the DVD function. • Turn on the LCD TV and then press SOURCE repeatedly to select DVD mode. 2. Insert Disc to DVD • Insert the Disc to the Disc slot (printed side of the disc has to face towards front of the unit), the player will load the disc automatically. -
Seite 68: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Please use the following table to resolve the most common possible causes of the problem before calling service personnel. A minor adjustment may eliminate the problem and restore your TV reception. Problem Solutions No picture screen • Check that power is turned on. •... - Seite 69 ENGLISH Remote Control inoperative • Check for light or obstacle interference with remote control signal and move unit to another location. • Batteries are dead; replace batteries with new ones. Poor Picture Reception and / or Poor • From TV mode, select the appropriate setting Sound Quality and Rerun AUTO SEARCH channel.
-
Seite 70: Customer Service
All pictures used in this manual are only for illustration purposes. Those pictures may differ from the original. Hereby alphatronics GmbH, Breitengraserstr. 6, 90482 Nürnberg, Germany declares that the following products fulfil the fundamental requirements and correspond to the legal guidelines of European directive 2014/53/EU:... - Seite 71 ENGLISH...
- Seite 72 GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel. +49 (0) 911 21 65 54-0 E-Mail: info@alphatronics.de Fax +49 (0) 911 21 65 54-65 Web: www.alphatronics.de...