Seite 1
Montageanleitung für BBH „Müritz“ Art.-Nr.: 155.4356.30.00 800.0286.20.02 Stand: 1813...
Seite 2
Montageanleitung Instruções de montagem Stückliste Lista de peças Assembly instructions szerelési utasítás Parts list darabjegyzék notice de montage montagehandleiding liste des pièces onderdelenlijst istruzioni di montaggio uputstvo za montažu lista pezzi popis dijelova Instrucciones de montaje navodilo za uporabo Lista de piezas lista kosov Bild Land...
Seite 3
Bild Land Benennung Abmessung Stück Traufbrett Fascia board frise asse di gronda Alero 18,5 / 96 / 2900 Tábua de beiral ereszdeszka gootlijst daska strehe kapna deska Auflageholz Supporting timber pièce d'appui trave di appoggio Madero soporte 40 / 60 / 1715 Madeira de apoio támasztófa fineer...
Seite 4
Bild Land Benennung Abmessung Stück Blockhausfenster, 1-flügelig Blockboard cabin window, 1 pane fenêtre maison en madriers, 1 vantail finestra per casetta in listoni, ad 1 anta Ventana blocao - 1 hoja 910 x 910 Janela de 1 batente para casa de toros gerendaház-ablak, 1-szárnyas blokhuisraam, 1-vleugelig prozor kuće od drvenih trupaca, 1-krilni...
Seite 5
Bild Land Benennung Abmessung Stück Blockhaustür, 1-flügelig Blockboard cabin door, 1 pane porte maison en madriers, 1 vantail porta per casetta in listoni, ad 1 anta Puerta blocao, 1 hoja 965 x 1815 Porta de 1 batente para casa de toros gerendaház-ajtó, 1-szárnyas blokhuisdeur, 1-vleugelig vrata kuće od drvenih trupaca, 1-krilna...
Seite 6
Bild Land Benennung Abmessung Stück Fußbodenschalung Floor boarding coffrage de plancher armatura del pavimento Enterimado del piso 18,5 / 121 / 2082 Prancha do piso padlódeszkázat vloerbeschotting podna oplata talni opaž Trageholz Supporting timber bois porteur legno portante Madero soporte 45 / 96 / 2075 Trave de suporte tartófa...
Seite 7
Bild Land Benennung Abmessung Stück Deckleiste Ceiling batten latte de recouvrement listello di copertura Listo tapajuntas 11 / 58 / 2040 Cobrejunta takaróléc deklijst stropna letvica stropna letev Leiter Ladder échelle scala Escalera Escadote létra ladder ljestve lestev Windfeder 25° Bargeboard ressort pare-vent molla a vento...
Seite 8
Bild Land Benennung Abmessung Stück Windfeder Bargeboard ressort pare-vent molla a vento Lengüeta cortavientos Tábua pára-vento széldeszka windveer letvica za umetanje vetrno pero Hobelbrett Plane board planche rabotée asse da falegname Tabla de cepillo 18,5 / 96 / 2840 Tábua aplainada gyalult deszka geschaafde plank daska za blanjanje...
Seite 9
Bild Land Benennung Abmessung Stück Dachpappe Roof paper carton bitumé cartone catramato Cartón asfáltico 10 m² Papelão da cobertura fedéllemez asfaltpapier krovni karton strešna lepenka Deckleiste, außen Ceiling batten, outside latte de recouvrement, extérieur listello di copertura, esterno Listo tapajuntas, exterior 35 / 45 / 990 Cobrejunta, exterior takaróléc, kívül...
Seite 10
Bild Land Benennung Abmessung Stück Deckleiste, außen Ceiling batten, outside latte de recouvrement, extérieur listello di copertura, esterno Listo tapajuntas, exterior 35 / 45 / 1850 Cobrejunta, exterior takaróléc, kívül deklijst, buiten stropna letvica, izvana stropna letev, zunaj Deckleiste, innen Ceiling batten, inside latte de recouvrement, intérieur listello di copertura, interno...
Seite 11
Bild Land Benennung Abmessung Stück Gewindestange Threaded rod tige filetée asta filettata Varilla roscada M8 x 2400 Varão roscado menetes rúd schroefdraadstang šipka s navojem navojni drog Spiralfeder Spiral spring ressort hélicoïdal molla a spirale Resorte espiral 10 x 30 Mola espiral spirálrugó...
Seite 12
Bild Land Benennung Abmessung Stück Schraube Screw vite Tornillo 5,0 x 80 Parafuso csavar schroef vijak vijak Schraube Screw vite Tornillo 4,0 x 40 Parafuso csavar schroef vijak vijak Schraube Screw vite Tornillo 4,0 x 25 Parafuso csavar schroef vijak vijak Schraube Screw...
Seite 13
Bild Land Benennung Abmessung Stück Halbrundkopfschraube Round head screw vis à tête bombée vite a testa tonda Tornillo de cabeza semiesférica 5,0 x 35 Parafuso de cabeça redonda cónica félgömbfejű csavar bolkopschroef Čavao s poluokruglom glavom polkrožni čelni vijak Drahtstift Wire nail pointe spina in filo metallico...
Seite 14
Bild Land Benennung Abmessung Stück Unterlegscheibscheibe Plain washer rondelle rondella Arandela 8,4mm Anilha plana csavaralátét onderlegplaatje podložna pločica podložka Dachpappstift Tack pointe pour carton bitumé spina per cartone catramato Espiga para cartón asfáltico 2,0 x 16 3000 Prego de cabeça larga fedéllemez-szeg asfaltnagel čavao za krovni karton...
Seite 15
Bild Land Benennung Abmessung Stück Drückergarnitur Printer's equipment garniture de loquet completo maniglia Juego de impresión 120 x 70 Ferragens do trinco kilincskészlet deurklinken garnitura za pritiskanje garnitura pritiskačev Profilzylinder mit 3 Schlüsseln Profile cylinder with 3 keys cylindre profilé avec 3 clés cilindro profilato con 3 chiavi Cilindro perfilado con 3 llaves 30 x 35...
Seite 16
Design overview szerkezeti áttekintés Aufbauübersicht Présentation du montage Montageoverzicht Panoramica di montaggio Pregled za gradnju Vista estructural Pregled izgradnje Panorâmica da estrutura plan alaprajz Grundriss Plan d'ensemble grondplan Pianta tlocrt Planta tloris Planta Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 17
Wall structure falszerkezet Wandaufbau montage de la paroi wandopbouw struttura della parete postavljanje zida Montaje de la pared stenska gradnja Composição das paredes Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 18
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 19
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 21
Floor assembly padlószerelés Fußbodenmontage montage du plancher vloermontage montaggio del pavimento montaža poda Montaje del piso montaža tal Montagem do piso Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 22
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 23
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 24
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 25
Wall structure falszerkezet Wandaufbau montage de la paroi wandopbouw struttura della parete postavljanje zida Montaje de la pared stenska gradnja Composição das paredes Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 26
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 27
Board hálópadló Schlafboden planche de sol plank, slaapzolder podna daska, pod tavola, pavimento notte Tabla, ático-dormitorio deska, spalna tla Tábua, sobrado innen inside intérieur interno interior interior belül binnen unutra znotraj Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 28
Gable assembly oromszerelés Giebelmontage montage du pignon gevelmontage montaggio del timpano montaža zabata montaža čela Montaje del frontón Montagem da empena Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 29
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 30
tetőszerelés Roof assembly Dachaufbau dakmontage montage du toit montaža krova montaggio del tetto montaža strehe Montaje de la cubierta Montagem do telhado Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 31
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 32
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 33
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 34
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 35
Additional door Zusatztür porte additionnelle porta supplementare Puerta suplementaria Porta adicional második ajtó extra deur dodatna vrata dodatna vrata Abbildung Abmessung Bemerkung 21 / 67 21/28mm WS 38 / 67 45mm WS 21 / 67 21/28mm WS 38 / 67 45mm WS 21 / 67 21/28mm WS...
Seite 36
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 37
Additional door Zusatzfenster porte additionnelle porta supplementare Puerta suplementaria Porta adicional második ajtó extra deur dodatna vrata dodatna vrata Abbildung Abmessung Bemerkung 19 / 45 15 / 25 Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 38
Blockboard cabin door, 2 panes Blockhaustür, 2-flüglig porte maison en madriers, 2 vantaux porta per casetta in listoni, a 2 ante Puerta blocao, 2 hojas Porta de 2 batentes para casa de toros gerendaház-ajtó, 2-szárnyas blokhuisdeur, 2-vleugelig vrata kuće od drvenih trupaca, 2-krilna vrata brunarice, 2-krilno Abbildung Abmessung...
Seite 39
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 40
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 41
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 42
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Seite 43
Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!