Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
One (1) Year Limited Warranty
Chef'n® warrants this product to be free from defects in
material or workmanship (excluding batteries) for one (1)
year for the original purchaser from date of retail purchase.
It does not cover damages or wear resulting from accident,
misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment
and/or repair. If service is required, do not return to retailer.
Should this product require service (or replacement at our
option), please pack the item carefully and return it prepaid,
along with store receipt showing the date of purchase and a
note explaining reason for return to:
Lifetime Brands Inc.
2220 Entrada Del Sol, Suite A
Las Cruces, New Mexico 88001 USA
www.lifetimebrands.com
Email: questions@lifetimebrands.com
There are no expressed warranties except as listed above.
This warranty gives you specific legal rights, and you may
have other rights which vary from state to state.
For additional product information, or warranty information
outside the USA, please contact us through www.chefn.com.
©2018 Lifetime Brands and its affiliated companies, all rights
reserved. Chef'n® is a registered trademark of Lifetime
Brands and its affiliated companies. All rights reserved.
Made to our exact specifications in China.
Not legal for trade.
Balanza CoffeeHouse para café con
recetas y cronómetro incorporados
Gracias por comprar una balanza digital para café de Chef'n®.
Su balanza Chef'n® es un ejemplo de diseño y mano de obra
superiores. Antes de usarla, sírvase leer con atención este
manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un
lugar de fácil acceso para referencia futura.
Instalación de las Baterías
1. Esta báscula funciona con 4 baterías "AAA" (incluyen).
Siempre cambie todas las baterías a la vez; no combine
baterías nuevas y viejas. No mezcle baterías alcalinas
normales (carbóncinc) o recargables (níquel-cadmio).
2. Abra el compartimento de las baterías, en la parte inferior
de la báscula.
3. Coloque las baterías en el compartimento de las baterías,
según lo indicado en los símbolos de polaridad marcados en
el compartimento.
4. Deslice la tapa del compartimento de las baterías
nuevamente en su lugar hasta que haga clic al cerrarse. La
balanza emite un pitido cuando se le insertaron las pilas.
5. Cambie las baterías si aparece "Lo" (batería baja) en la
pantalla, o si las lecturas se vuelven
borrosas o irregulars.
6. Vida útil de las pilas: más de 6 meses.
NOTA: Por favor, recicle o deseche las baterías con las
regulaciones locales.
ADVERTENCIA: Las baterías pueden representar un peligro
de asfixia. Como con todos los artículos pequeños, no deje
que los niños manipulen las baterías. Si se ingiere, busque
atención médica inmediata.
PRECAUCIÓN: No tire las baterías al fuego. Las baterías
pueden explotar o tener pérdidas. Retire las baterías si la
báscula no se utilizará por un largo tiempo.
Operación de Pesaje General
1. Coloque la báscula en una superficie firme y plana.
2. Presione el botón el botón de Encendido. La pantalla
mostrará primero "88:88", y luego "-1888.8" cuando esté lista
para usar. Si la pantalla no muestra "0.0", presione el botón
"ZERO" para colocar la balanza en cero.
3. Su báscula ha sido configurada en fábrica para leer el peso
en gramos/onzas. Para cambiar a onzas, voltee la balanza y
ajuste el selector
4. Pulse "Recipe" para revisar las diferentes funciones del
cronómetro: Cronómetro de conteo, cafetera francesa o
cafetera de filtro
5. Coloque el artículo que desea pesar en el centro de la
plataforma. La pantalla mostrará el peso. A medida que
agrega peso, el peso que se muestra aumenta.
6. La pantalla de LCD en ángulo con luz trasera, de diseño
elegante y contemporáneo y fácil de leer, brinda visibilidad
complete
7. La báscula se apagará automáticamente después de 15
minutos de inactividad. Presione sin soltar el botón para
apagar la báscula en forma manual.
Operación de Tara
Puede pesar ingredientes en el filtro o garrafa de cafetera
francesa (no incluido). En este caso, necesitará tarar o
compensar el peso del recipiente. En este caso, necesitará
tarar o compensar el peso del recipiente, para que se
muestre solamente el peso de los ingredientes.
1. Elija un recipiente que quede equilibrado sobre la
plataforma en forma segura, sin tambalearse ni caerse. No
utilice un recipiente pesado, ya que esto puede reducir la
capacidad máxima de la báscula.
2. Mientras la báscula esté apagada, coloque el recipiente
vacío en la plataforma de la báscula. Encienda la báscula.
La pantalla mostrará "88:88" y luego "-1888.8". El peso del
recipiente se puso en cero.
3. Agregue los granos de café que vaya a pesar. El peso de
los granos de café aparece solo.
4. El peso de los ingredientes adicionales también se tarará.
Por ejemplo, si una receta exige 25 gramos de café y 350
gramos de agua, coloque los granos de café en el filtro.
Una vez que se haya pesado la cantidad correcta de café,
presione el botón "ZERO" para compensar. Comience a verter
con lentitud los 350 gramos de agua con movimiento circular
de manera que el café que la infusión genere espuma.
5. Cuando los pesos se hayan tarado, la pantalla mostrará
un número negative cuando los artículos se retiren de la
báscula. Para reiniciar la báscula a cero para una nueva
medición, presione el botón "ZERO" yla balanza vuelve a
cero.
Precauciones
1. Limpie las partes expuestas con un paño suave apenas
húmedo. Para quitar las manchas, use un jabón suave. Nunca
use detergentes, agua en exceso, telas tratadas, agentes
limpiadores agresivos o atomizadores.
2. No manipule los componentes internos de la báscula.
Hacerlo invalidará la garantía de esta unidad y puede causar
daños. La báscula no contiene piezas reparables por el
usuario.
3. Si bien su báscula fue diseñada para no necesitar
mantenimiento, contiene piezas electrónicas sensibles. Evite
el maltrato. Trátela con cuidado para asegurar el major
rendimiento.
4. Esta báscula está concebida para uso doméstico o de
consume solamente. No está concebida para uso comercial
ni médico.
5. Esta báscula está diseñada para leer pesos de hasta
2000g/71oz. Para evitar el daño, no coloque más de
2000g/71oz sobre la misma.
6. No guarde la báscula donde guarda productos químicos
de limpieza. Los vapores de algunos de los productos del
hogar pueden afectar los componentes electrónicos de su
báscula. No guarde la báscula sobre su lado.
7. Esta báscula es un dispositivo de pesaje extremadamente
sensible. A fin de evitar quedarse sin pilas, no guarde nada
sobre la báscula.
8. No tire las pilas al fuego. Las pilas pueden explotar o tener
pérdidas. Retire las pilas si la báscula no se utilizará por un
Werbung
