Seite 4
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:48 Uhr Seite DEUTSCH Bedienungsanleitung MONACO Electronic Lock ÖFFNEN fig. A ZWEITEN BENUTZER ZUFÜGEN fig. B CODE ÄNDERN fig. C ZWEITEN BENUTZER LÖSCHEN fig. D Gedrückt halten bis Doppelsignal ertönt und...
Seite 5
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:48 Uhr Seite Das Schloss arbeitet mit einem 6-stelligen Zahlen-Code oder einem Wort mit 6 Buchstaben. Es kann ein zweiter Öffnungscode (Zweitcode) zugelassen werden. Jeder Tastendruck wird mit einem Signal, bestehend aus einem Ton und einem Blinkzeichen, bestätigt.
Seite 6
Der Zweitcode ist gelöscht. Batteriewechsel 1.1 Bei der Eingabeeinheit Monaco befindet sich das Batteriefach unter dem Beschlag. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: 1.2 Drücken Sie den Schieber, der auf der Unterseite des Beschlages ist, nach rechts bis zum Anschlag.
Seite 7
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:48 Uhr Seite ENGLISH User Instructions MONACO Electronic Lock OPEN fig. A ADD SECOND USER fig. B CHANGE CODE fig. C DELETE SECOND USER fig. D Press and hold until...
Seite 10
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:48 Uhr Seite FRANÇAIS Mode d’Emploi MONACO Electronic Lock OUVERTURE fig. A AJOUTER DEUXIÈME UTILISATEUR fig. B CODE MODIFICATION fig. C SUPPRIMER DEUXIÉME UTILISATEUR fig. D Subsistance serrée MONACO Electronic Safe...
Seite 13
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:48 Uhr Seite NEDERLANDS Gebruikersinstructies MONACO Electronic Lock OPENEN fig. A TWEEDE GEBRUIKER TOEVOEGEN fig. B CODE WIJZIGEN fig. C TWEEDE GEBRUIKER VERWIJDEREN fig. D Ingedrukt houden tot dubbel signaal volgt en lampje blijft...
Seite 22
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:49 Uhr Seite DANSK Bruger Vejledning MONACO ELEKTRONISK ÅBNE Fig. A TILFØJE EN ANDEN BRUGER Fig. B ÆNDRE KODE Fig. C SLETTE ANDEN BRUGER Fig. D Tryk på og hold nede indtil dobbelt signal og lys står PÅ.
Seite 28
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:49 Uhr Seite NORSK Bruker instruksjoner MONACO elektronisk lås ÅPNE Fig. A LEGG TIL BRUKER. Fig. B ENDRE KODE Fig. C SLETTE BRUKER. Fig. D Trykk på og hold til 2 pipetoner og lys er PÅ...
Seite 31
01--33 MONACO Mlock Instr 17.3.2010:1 – 8 Mobil-5.06 print 18.03.2010 14:49 Uhr Seite Suomi MONACO-sähkölukko Avaus Kuvio A LISÄÄ TOINEN KÄYTTÄJÄ Kuvio B VAIHDA KOODI Kuvio C POISTA TOINEN KÄYTTÄJÄ Kuvio D Paina ja pidä painettuna kun- nes kuulet kaksi merkkiääntä...