Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit einer USB-Schnittstelle ausgestattet ist. Wenn Sie eine ältere Version der HP Scan-Software verwenden, sollten Sie diese Version der Software in einem anderen Verzeichnis installieren. Legen Sie die Macintosh-CD und die Dokumentation bereit. (Bei einigen ®...
Seite 4
1. Überprüfen des Verpackungsinhalts Parallelkabel CD-ROM XPA-Positionierungs- schablone Scanner USB-Kabel Netzkabel Scanner der HP Scanjet 4400C HP Scanjet Transparent- oder 5400C Serie adapter (XPA) mit Zubehör (nur bei einigen Modellen) HP Precisionscan Pro CD-ROM Automatischer Vorlagen- USB-Kabel einzug (ADF) für HP Scanjet...
Seite 5
Installieren Sie die HP Scan-Software, bevor Sie zusätzliche Software installieren. Schließen Sie alle geöffneten Programme. Legen Sie die CD mit der HP Scan-Software in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Fenster der HP Scan-Software wird angezeigt. (Wenn dieses Fenster nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol für die HP Scan- Software-CD.)
Seite 6
Installation und Fehlerbehebung 3. Entriegeln des Scanners (nur bei einigen Modellen) Machen Sie die Verriegelung an der Unterseite des Scanners ausfindig und schieben Sie sie mit dem Finger in die Entriegelungsstellung. Befindet sich die Verriegelung nicht ganz in der entriegelten Position, ist bei einem Scanversuch ein knirschendes Geräusch zu hören.
Seite 7
Bringen Sie das Vorlagenfach am ADF an. Schieben Sie die Laschen am Vorlagenfach in die Schlitze am ADF. Drücken Sie das Vorlagenfach vorsichtig hinein, bis es hörbar einrastet. Anleitungen zur Verwendung finden Sie unter „Verwenden des Zubehörs“ in der Hilfe zu HP Precisionscan Pro.
Seite 8
Scannertasten: Durch Druck auf eine der Tasten am Bedienfeld können Sie direkt zu einem Ziel scannen. Einen Überblick über die Scannertasten finden Sie im Benutzerhandbuch. HP Precisionscan Pro Software. Mit der Software können Sie ein gescanntes Bild betrachten oder ändern.
Seite 9
Schließen Sie das Transparentadapter-Kabel an den dafür vorgesehenen Anschluss am Scanner an. Transparentadapter- Anschluss Starten Sie die HP Precisionscan Pro Software oder starten Sie sie neu. Anleitungen zur Verwendung finden Sie unter „Verwenden des Zubehörs“ in der Hilfe zu HP Precisionscan Pro. Anfordern von Hilfe und Unterstützung Hinweise zu Produktunterstützung sowie technische Daten finden Sie unter...
Falls Sie weitere Hilfe zur Anschlussart benötigen, finden Sie unter Umgang mit Verbindungen auf Seite 11 Hinweise zur USB-Kompatibilität und Fehlerbehebung. Für den Fall, dass die Fehlerbehebungsinformationen für Ihre Zwecke nicht ausreichen, finden Sie die neuesten Informationen in der LiesMich-Datei zu HP Precisionscan Pro.
Installation und Fehlerbehebung Umgang mit Verbindungen Der Scanner kann über die USB-Schnittstelle an den Computer angeschlossen werden. Weist das Installationsprogramm in einer Meldung darauf hin, dass kein USB auffindbar ist, Sie jedoch vom Gegenteil überzeugt sind, verwenden Sie den Apple System Profiler, um sicherzustellen, dass der Scanner ordnungsgemäß...
Installation und Fehlerbehebung Überprüfen der USB-Verbindung Dieser Scanner kann über die USB-Schnittstelle an den Computer angeschlossen werden. Sie können eine USB-Verbindung verwenden, wenn Ihr Computer die folgenden Anforderungen erfüllt: An der Rückseite des Computers befindet sich ein USB-Anschluss (siehe unten). Der Computer läuft unter Mac OS 8.6 oder höher.
Seite 13
Wählen Sie Kontrollfelder aus dem Apple( )-Menü, und wählen Sie dann aus dem Untermenü HP Scanjet Kontrolle. Klicken Sie im Dialogfeld HP Scanjet Kontrolle auf die Registerkarte Allgemein. Klicken Sie auf USB, und wählen Sie dann die Modellnummer Ihres Scanners aus der Liste (falls er noch nicht markiert ist).
Computer trennen und den Computer nicht neu starten, werden einige Dateien bei der Deinstallation nicht vom Computer entfernt. Legen Sie die CD mit der HP Scan-Software in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Fenster der HP Scan-Software wird angezeigt. (Wenn dieses Fenster nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Symbol für die HP Scan-Software-...
Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Anfordern von Unterstützung für den Scanner und zur Gewährleistung sowie technische Daten. Anfordern von HP Hilfe im Web HP bietet mehrere Ressourcen im Web, über die jederzeit Hilfe zum Scanner angefordert werden kann. Aufsuchen der HP Websites HP Produktunterstützung...
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Anfragen beim HP Kundendienst Sie können von HP nicht nur über das Internet, sondern auch telefonisch oder auf dem Postweg Unterstützung und Service für den Scanner anfordern. Änderungen der Preise, Verfügbarkeit und Betriebszeiten des Kundendienstes sind jederzeit vorbehalten.
Seite 17
Vertriebs- und Kundendienststelle suchen. Anfordern von Unterstützung weltweit Sollten Sie Hilfe mit Ihrem HP Produkt benötigen, erkundigen Sie sich unter einer der unten aufgeführten Telefonnummern nach einer Kundendienstzentrale in Ihrem Land. In Asien und im Südpazifischen Raum wird telefonische Unterstützung ein Jahr lang und in Europa, im Nahen Osten und in Afrika 30 Tage lang kostenlos geleistet.
Seite 18
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Falls sich eine der unten angegebenen Telefonnummern geändert haben sollte, finden Sie die neue Telefonnummer unter http://www.hp.com/cposupport/mail_support.html. Dänemark Argentinien +45 39 29 4099 0810 555 5520 +54 (0)810 4778 8380 (außerhalb Finnland Argentiniens) +358 (0)203 47 288...
Seite 19
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Republik Korea Südafrika +82 (2) 3270 0700 (Seoul) 086 000 1030 (RSA) 080 999 0700 (außerhalb von Seoul) +27-11 258 9301 (außerhalb RSA) Malaysia Spanien +60 (3) 295 2566 (Kuala Lumpur) +34 902 321 123 1 300 88 00 28 (Penang) Schweden Mexiko...
Fehler nicht ausführt. HP übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass der Betrieb der HP Produkte unterbrechungsfrei oder fehlerlos sein wird. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt entsprechend der Gewährleistung innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, sind Sie bei unverzüglicher Rückgabe des Produkts zur Rückerstattung des Kaufpreises berechtigt.
Seite 21
Diese Gewährleistung räumt Ihnen bestimmte Rechte ein. Sie haben evtl. noch weitere Rechte, die von Land zu Land verschieden sein können. Die beschränkte Gewährleistung von HP ist in allen Ländern oder an allen Orten gültig, an denen HP Kundendienststellen für dieses Produkt unterhält und an denen HP dieses Produkt verkauft.
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Technische Daten Umgebungsbedingungen Scanner, automatischer Vorlageneinzug und Transparentadapter Temperatur Betrieb: 10° bis 35° C Lagerung: -40° bis 60° C Luftfeuchtigkeit Betrieb: 15 Prozent bis 80 Prozent nicht kondensierend 10° bis 35° C Lagerung: bis zu 90 Prozent 0° bis 60° C...
Seite 23
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Produktspezifikationen Scanner Scanner-Merkmal Technische Daten Scanner-Typ Flachbett Maximale 4400C Serie (ohne ADF): Vorlagengröße 216 x 297 mm 5400C Serie (falls das Modell mit einem ADF ausgestattet ist): 216 x 356 mm oder Breite des US-Letter-Formats x Länge des US-Legal-Formats Scanner-Element Ladungsgekoppeltes Halbleiterelement...
Seite 24
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten $') ADF-Merkmal Technische Daten Größe 490 x 331 x 99 mm Gewicht 3 036 g Kapazität des 25 Blätter mit 75 g/m Papierfachs Maximales Papierformat 216 x 356 mm Minimales Papierformat 88,9 x 127 mm Maximales 90 g/m Papiergewicht...
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Behördliche Bestimmungen Deutsche Geräuschemissionserklärung In Deutschland ist eine Geräuschemissionserklärung vorgeschrieben. Sie enthält die Geräuschemissionswerte des Scanners. Scanner, automatischer Vorlageneinzug und Transparentadapter Geräuschemission LpS < 70 dB am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach DIN 45635 T. 19 Die Daten sind die Ergebnisse von Typenprüfungen.
Seite 26
Greeley, CO 80634 Kontaktperson: CDI Regulatory Manager Telefon: 970-350-4000 Produktbezeichnung: Scanner der HP Scanjet 4400C und 4470C Serie Modellnummer: Scanner der HP Scanjet 4400C Serie: C9870A (Grundgerät), C9877A (weltweit), C9873A (gewerblich USA), C9872A (Einzelhandel USA) Scanner der HP Scanjet 4470C Serie: C9880A (Grundgerät), C9887A (weltweit), C9883A (gewerblich...
Seite 27
700 71st Avenue Greeley, CO 80634 Kontaktperson: CDI Regulatory Manager Telefon: 970-350-4000 Scanner der HP Scanjet 5400C, 5470C und 5490C Serie Produktbezeichnung: Modellnummer: Scanner der HP Scanjet 5400C Serie: C9850A (Grundgerät), C9857A (weltweit), C9853A (gewerblich USA), C9852A (Einzelhandel USA) Scanner der HP Scanjet 5470C Serie: C9860A (Grundgerät), C9867A (weltweit), C9863A (gewerblich...
Seite 28
Adresse des Lieferanten: Colorado Digital Imaging 700 71st Avenue Greeley, CO 80634 erklärt, dass das Produkt: Produktbezeichnung: Scanner der HP Scanjet 4400C und 4470C Serie Modellnummer: Scanner der HP Scanjet 4400C Serie: C9870A (Grundgerät), C9877A (weltweit), C9873A (gewerblich USA), C9872A (Einzelhandel USA) Scanner der HP Scanjet 4470C Serie: C9880A (Grundgerät), C9887A (weltweit), C9883A (gewerblich...
Seite 29
Hewlett-Packard Company Adresse des Lieferanten: Colorado Digital Imaging 700 71st Avenue Greeley, CO 80634 erklärt, dass das Produkt: Scanner der HP Scanjet 5400C, 5470C und 5490C Serie Produktbezeichnung: Modellnummer: Scanner der HP Scanjet 5400C Serie: C9850A (Grundgerät), C9857A (weltweit), C9853A (gewerblich...
Seite 30
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten HP Umweltschutzprogramm Hewlett-Packard Company ist bestrebt, Qualitätsprodukte umweltgerecht her- zustellen. Dieses Produkt wurde so gestaltet, dass es die Umwelt so wenig wie möglich schädigt. Energieverbrauch Der Energieverbrauch sinkt im Stromsparmodus erheblich. Dies spart natürliche Ressourcen und Geld, ohne die hohe Leistung dieses Produkts zu beinträchtigen.
Seite 31
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Demontage/Ende der Lebensdauer Dieses HP Produkt (Scanner der HP Scanjet 4400C und 5400C Serie) ist so konstruiert, daß er einfach zu demontieren und nach Ablauf der Lebensdauer zu entsorgen ist, da übliche Befestigungsvorrichtungen und einrastende Teile verwendet werden.
Seite 32
Unterstützung, Gewährleistung und technische Daten Recycling von Materialien HP bietet in einer Reihe von geografischen Regionen eine Vielzahl von Pro- grammen zur Rückgabe von Produkten an, deren Nutzungsdauer abgelaufen ist. Bei der nächstgelegenen HP Vertriebsstelle können Sie sich erkundigen, ob ein solches Programm in Ihrer Region verfügbar ist.