Garmin GSD 26 Installationsanweisungen

GSD 24/26 – Installationsanweisungen
™
Halten Sie sich beim Einbau des Garmin
um die bestmögliche Leistung zu erzielen und eine mögliche Beschädigung des Boots zu
vermeiden. Es wird nachdrücklich empfohlen, die Installation des Geräts von Fachpersonal
durchführen zu lassen, da für die ordnungsgemäße Installation spezifische Kenntnisse des
Schiffbaus erforderlich sind.
Lesen Sie die gesamten Installationsanweisungen, bevor Sie mit der Installation
beginnen. Sollten bei der Installation Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Support
von Garmin.
Registrieren des Geräts
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-
Registrierung noch heute aus.
• Besuchen Sie die Website http://my.garmin.com.
• Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf.
Kontaktaufnahme mit dem Support von Garmin
Wenden Sie sich an den Support von Garmin, wenn Sie Fragen zum Produkt haben.
• Besuchen Sie in den USA www.garmin.com/support, oder wenden Sie sich telefonisch
unter +1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020 an Garmin USA.
• Wenden Sie sich als Kunde in Großbritannien telefonisch unter 0808-238-0000 an
Garmin (Europe) Ltd.
• Rufen Sie als Kunde in Europa die Website
Sie auf Contact Support, um Informationen zum Support in den einzelnen Ländern
zu erhalten.
Wichtige Sicherheitsinformationen
Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb des Boots verantwortlich. Mit einem
Echolot erhalten Sie eine bessere Übersicht über die Situation im Wasser unter dem Boot.
Es befreit Sie nicht von der Verantwortung, das Wasser um das Boot bei der Navigation zu
beobachten.
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer die andere Seite der Oberfläche.
Achten Sie darauf, keine Kraftstofftanks, elektrischen Kabel und Hydraulikschläuche zu
beschädigen.
Wenn die Installation und Wartung des Geräts nicht entsprechend diesen Anweisungen
vorgenommen wird, könnte es zu Schäden oder Verletzungen kommen.
Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schmirgeln immer Schutzbrille, Gehörschutz und
eine Staubschutzmaske.
Das Gerät muss von einem qualifizierten Installateur für Marinetechnik installiert werden.
Schwinger
Zum Senden und Empfangen des Echolotsignals vom GSD 24/26 ist ein Schwinger
erforderlich. Die richtige Auswahl und Installation des Schwingers sind für den Betrieb des
GSD 24/26 unerlässlich. Da Montageorte unterschiedlich sind, wenden Sie sich an einen
Garmin-Händler vor Ort oder an den Support von Garmin, um weitere Informationen zu
erhalten. Eine vollständige Liste von Schwingern ist unter
Oktober 2011
GSD 24/26 an die folgenden Anweisungen,
®
www.garmin.com/support
WaRnunG

aChtunG

Hinweis
www.garmin.com
Installation des GSD 24/26
Das GSD 24/26 muss entsprechend den folgenden Anweisungen installiert werden, um
eine optimale Leistung zu erzielen. Sollten bei der Installation Probleme auftreten, wenden
Sie sich an den Support von Garmin.
Da alle Boote unterschiedlich sind, muss die Installation des GSD 24/26-Echolots
sorgfältig geplant werden.
1
Wählen Sie einen Montageort
2
Montieren Sie das Echolot
3
Verbinden Sie das Echolot mit dem Garmin Marinenetzwerk und mit der
Stromversorgung
4
Verbinden Sie das Echolot mit dem Schwinger
Erforderliches Werkzeug
hInWEIS: Wenn Sie nicht die im Kit enthaltenen Befestigungsteile verwenden, nutzen Sie
das Werkzeug, das am besten zum Sichern des Montagesatzes geeignet ist.
• Bohrmaschine
• Für die Montagefläche geeigneter 5-mm-Bohrer
• Für die Montagefläche geeigneter 32-mm-Spatenbohrer (1
• Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2
• Flachkopfschraubendreher, 3 mm
• Kabelbinder (optional)
• Seitenschneider
• Abisolierzange
• Schraubenschlüssel, 24 mm (1 Zoll) und 15 mm (
auf, und klicken
• Seewassertaugliches Dichtungsmittel (optional)
Montieren des Echolots
hinweise zur auswahl des Montageorts
• Die Abmessungen des Echolots und die Positionen der Montagelöcher sind auf den
Vorlagen im Lieferumfang des Echolots zu finden.
• Montieren Sie das Echolot an einem Ort, an dem es sich nicht unter Wasser befindet.
• Montieren Sie das Echolot an einem Ort mit angemessener Belüftung, an dem es
keinen extremen Temperaturen ausgesetzt ist.
• Montieren Sie das Echolot so, dass die LED zu sehen ist.
• Montieren Sie das Echolot so, dass das Netzkabel und das Netzwerkkabel mühelos
angeschlossen werden können.
• Montieren Sie das Echolot so, dass das Schwingerkabel angeschlossen werden kann.
Bei Bedarf sind über einen Garmin-Händler Verlängerungskabel für Schwinger bis zu
6 m (20 Fuß) verfügbar.
Montieren des Echolots
1
Wählen Sie einen Montageort aus
Montagefläche erforderlichen Befestigungsteile.
Befestigungsteile sind zwar im Lieferumfang des Echolots enthalten, jedoch sind diese
möglicherweise nicht für die Montagefläche geeignet.
2
Erwerben Sie bei Bedarf die Befestigungsteile.
3
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Halten Sie das Echolot am ausgewählten Montageort an, und markieren Sie die
Stellen der Montagelöcher auf der Montagefläche. Verwenden Sie das Echolot
dabei als Vorlage.
• Verwenden Sie die Vorlage aus dem Lieferumfang des Echolots, um die
verfügbar.
Positionen der Montagelöcher zu markieren.
4
Bohren Sie die Montagelöcher durch die Montagefläche.
5
Befestigen Sie das Echolot mit den gewählten Befestigungsteilen an der
Montagefläche.
190-00789-72_0A
Hinweis
(Seite 1).
(Seite 1).
(Seite 2).
(Seite 2).
/ Zoll)
19
32
(Seite 1), und bestimmen Sie die für die
/ Zoll) oder Lochsäge
1
4
Gedruckt in Taiwan