Motorola ASTRO APX O5 Kurzübersichtskarte Seite 41

.‫ آمنة‬AES ‫تشغيل = عملية‬
.‫إيقاف تشغيل = عملية خالية‬
.‫وميض = استقبال مكالمة صوتية مشفرة‬
.‫تشغيل = تم تمكين ميزة الموقع وإشارة الموقع متوفرة‬
.‫إيقاف تشغيل = تم تعطيل ميزة الموقع‬
.‫وميض = تم تمكين ميزة الموقع ولكن إشارة الموقع غير متوفرة‬
.‫تشغيل = المستخدم متصل حال ي ًا بالراديو‬
.‫إيقاف تشغيل = المستخدم غير متصل حال ي ًا بالراديو‬
‫وميض = فشل في تسجيل الجهاز أو المستخدم بالخادم بسبب عدم‬
.pin ‫صالحية اسم المستخدم أو رمز‬
.‫نشاط البيانات متوفر‬
‫يشير إلى أن إدخال النص تم تعيينه حال ي ًا على وضع سداسي‬
.‫عشري‬
.‫للتمرير عبر القائمة الفرعية‬
.‫أسفل إدخال القائمة مباشرة للتحديد‬
‫ و ت ُ ستخدم بموجب ترخيص. جميع العالمات‬Motorola Trademark Holdings, LLC ‫ النمطي عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة‬M ‫ وشعار‬MOTOROLA SOLUTIONS‫ و‬MOTO‫ و‬MOTOROLA ‫تعد‬
l
»‫كتم صوت مجموعة التحدث للترنك التابعة أو قناة «التقليدي‬
G
.‫ = تم تعيين الراديو ليعمل بطاقة منخفضة‬L
.‫ = تم تعيين الراديو ليعمل بطاقة عالية‬H
n
‫نقطة وامضة = يتم اكتشاف النشاط على أول قناة من حيث‬
.‫األولوية أثناء الفحص‬
‫نقطة ثابتة = يتم اكتشاف النشاط على ثاني قناة من حيث األولوية‬
o
.‫وميض = استقبال مكالمة صوتية مشفرة‬
‫التنقل عبر القائمة‬
.‫للوصول إلى إدخال القائمة‬
.‫أسفل إدخال القائمة مباشرة للتحديد‬
‫أو‬
> <
g
M
.‫تتم مراقبة هذه القناة‬
K
.‫المحددة‬
‫تشغيل = ممكن‬
‫إيقاف تشغيل = معطل‬ .‫يتم إصدار نغمة حظر التحدث عندما ال تدعم القناة المحددة الطوارئ‬
H .
‫أو‬
i
.‫فحص قائمة الفحص‬
.‫للخروج من وضع الطوارئ في أي وقت، اضغط باستمرار على زر الطوارئ‬
j
.‫اضغط على زر الطوارئ المبرمج مسب ق ً ا لتنشيط ميزة التنبيه الصامت‬
.‫أثناء الفحص‬
k
.‫تمكين ميزة فحص التصويت‬
‫في حالة استخدام تنبيه الطوارئ الصامت في مكالمة الطوارئ، فإن الضغط على‬
.‫ يؤدي إلى الخروج من الوضع الصامت ويبدأ مكالمة الطوارئ‬PTT ‫الزر‬
.‫تشغيل = عملية آمنة‬
m
.‫إيقاف تشغيل = عملية خالية‬
‫كلما زاد عدد الخطوط، زادت قوة اإلشارة الموجودة في الموقع‬
‫أو‬
> <
‫اتصال مباشر من جهاز راديو إلى آخر أو اتصال عبر معيد‬
g
.‫ للخروج‬H
.‫التجارية األخرى ملكية خاصة ألصحابها المعنيين‬
)‫إرسال مكالمة طوارئ (الترنك فقط‬
.‫اضغط زر الطوارئ‬
.‫تصدر نغمة وتقوم الشاشة بالتبديل بين الطوارئ والشاشة الرئيسية‬
.‫. تحدث بوضوح في الميكروفون‬PTT ‫اضغط باستمرار على زر‬
.‫ إلنهاء اإلرسال‬PTT ‫حرر الزر‬
‫إرسال تنبيه طوارئ صامت‬
.‫، وال توجد نغمة‬LED ‫ال تتغير الشاشة، وال يضيء المؤشر‬
‫رموز الحالة على الشاشة‬
.‫استقبال مكالمة أو بيانات‬
.‫إرسال مكالمة أو بيانات‬
.)‫الحالي (الترنك فقط‬
.‫تقوية‬
‫تشغيل = مباشر‬
‫إيقاف تشغيل = معيد تقوية‬
‫العربية‬
1
2
‫أو‬
3
4
1
2
u
t
V
O