Bison BI 0007 Bedienungsanleitung Seite 7

MANUEL DE FONCTIONNEMENT DU MOUVEMENT DU QUARTZ
Réglage de l'heure :
1. Tirez la couronne jusqu'au deuxième encliquetage.
2. Tournez la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes. (Assurez-vous qu'AM/PM est paramétré
correctement).
3. Repoussez la couronne dans sa position normale.
* Si la couronne est tirée en deuxième position pendant que le chronomètre est actif, les aiguilles du chronomètre
continueront à se déplacer. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Réglage de la date :
1. Tirez la couronne jusqu'au premier encliquetage.
2. Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler la date.
* Ne réglez pas la date entre 21h00 et 3h00, sans quoi le jour pourrait ne pas changer correctement. S'il est
nécessaire de régler la date pendant cette période, commencez par changer l'heure en dehors de celle-ci, réglez
la date puis réglez à nouveau l'heure correcte.
3. Repoussez la couronne dans sa position normale.
Attention :
1. „Résistant à l'eau à 5 atm" inscrit au dos du boîtier signifie qu'il ne convient qu'à un contact quotidien normal
avec de l'eau tel qu'une légère pluie, se laver les mains etc., mais pas à être porté pour se baigner.