Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BENUTZERHANDBUCH
Erweiterbare Einbruchsicherungssysteme
TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
Ausgabe:
Modelle:
SW-Version:
Stand:
Sprache:
3.1
TP10-42 - TP8-88 - TP20-440
4.91
04/2016
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tecnoalarm TP10-42

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Erweiterbare Einbruchsicherungssysteme TP10-42 - TP8-88 - TP20-440 Ausgabe: Modelle: TP10-42 - TP8-88 - TP20-440 SW-Version: 4.91 Stand: 04/2016 Sprache: Deutsch...
  • Seite 3: Konformität

    Das vorliegende Gerät befi ndet sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie 1999/05/EC. Das Gerät entspricht außerdem der Norm EN 50131-1. Die Konformitätserklärung steht auf folgender Webseite zur Verfügung: www.tecnoalarm.com Die Eigenschaften des Produktes können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die unerlaubte vollständige oder teilweise Vervielfältigung und Verbreitung dieses Handbuches in jeglicher Form ist verboten.
  • Seite 4 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Scharfschaltung mit Sperrung der offenen Zonen Scharfschaltung mit manueller Zonensperrung Aktivierung eines Überfallalarms Aktivierung eines Panikalarms Abfrage der gespeicherten Alarme 4-10 Abfrage der Ereignisliste 4-11 Abfrage der offenen Zonen 4-12 Fernsteuerungen 5 - PROGRAMMIERUNG Uhr-Menü Funktionenmenü Programmmenü TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 6 Funkhandsender-Menü Bedienteilmenü 5-10 Isolierungsmenü 5-11 Testmenü 5-12 Optionen-Menü A - Fernzugriff B - Protokoll C - Ausdruck D - Zugriffbeschränkungen 6 - STEUERUNG PER TELEFON 7 - STEUERUNG PER SMS SMS-Befehle Guthabenabfrage 8 - WARTUNG TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 7: Allgemeine Eigenschaften

    Zugangsebene 2 autorisiert werden. Ebene 4 - Zugriff durch den Hersteller. Die Codelänge muß mindestens 5 Zeichen betragen. Die Optionen, die die Scharfschaltung des Systems ohne eine geeignete Zugangskontrolle (z.B. Schlüsseleingänge) erlauben, entsprechen nicht der EN 50131-3. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 8: Masterebene

    Fernsteuerungen und die Scharf-/Unscharfschaltung der Programme, für die der Code programmiert ist, die Überprüfung der RDV Zonen und die Wiedergabe sowie die Aufnahme der Eröffnungsmeldung. Um auf das Telefonmenü zuzugreifen, muß der Benutzer die Telefonnummer der Alarmanlage anrufen und seinen Benutzercode eingeben. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 9 N.B. Die allgemeinen Alarme werden mit einer detaillierten Beschreibung im Ereignisspeicher der Alarmanlage registriert. • Aus - Es ist kein Alarm aktiv (System ok). • Blinkt - Ein allgemeiner Alarm ist aktiv. • An - Ein allgemeiner Alarm wurde gespeichert. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 10 Wenn das gewählte Programm offene Zonen enthält, blinkt die gelbe OCG-LED. Teilscharfschaltung Nur die entsprechend programmierten Transponder können scharfe Programme teilscharf schalten. Um ein Programm teilscharf zu schalten, führen sie den Transponder an das RFID-Feld heran. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 11: Einzelscharfschaltung

    Lesevorgang Programm wählen 1. Programm 1 Lesevorgang 2. Programm 2 Lesevorgänge Transponder heranführen Transponder entfernen 3. Programm 3 Lesevorgänge Für ein weiteres Programm Sequenz wiederholen Programm Programmwahl Scharfschaltungsphase Unscharf Scharf Blinkt Blinkt Programm-LED schnell langsam TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 12: Unscharfschaltung Nach Mehrfachscharfschaltung

    Wenn der Transponder entsprechend programmiert ist, kann er scharfe Programme teilscharf schalten. N.B. Ein Transponder der für die Teilscharfschaltung programmiert ist, kann keine Programme scharf oder unscharf schalten. Rrrrr Programm teilscharf Transponder heranführen Transponder entfernen schalten Programm Scharf Teilscharf Blinkt Programm-LED langsam TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 13: Bedienteile

    Gelber Hintergrund: Programm scharf Roter Hintergrund: Programm unscharf und Alarm gespeichert Gelb-roter Hintergrund: Programm scharf und Alarm aktiv Funktions-Icon Programm- Scharf-/ Aktivierung/ Shortcut Scharf-/ Rückstellung zustand Unscharf- Tastatur Deaktivierung Unscharf- Panikalarm Hilfe Alarmspeicher anzeigen schaltung Fernsteuerungen schaltung TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 14: Programmzustandsanzeige

    Ziffer zu löschen oder das CLR-Icon, um den gesamten eingegebenen Code zu löschen. Berühren Sie das X-Icon, um das Menü zu verlassen. N.B. Das Signal für gespeicherte Sabotagealarme kann nur durch den Errichter zurückgesetzt werden. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 15: Aktivierung/Deaktivierung Der Fernsteuerungen

    Für Infos zu den Funktionen der Icons oder der Bildschirmbereiche, berühren Sie die Icons und/oder Bereiche. Wenn die Help-Funktion aktiv ist, sind die anderen Funktionen des Bedienteils gesperrt. Berühren Sie das ?-Icon erneut, um das Menü zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 16: Verwendung Des Transponders

    PROGRAMM 4 Das Bedienteil zeigt den Startbildschirm an. #YES PROGRAMM 5 PROGRAMM 6 PROGRAMM 7 PROGRAMM 8 Das Programmzustands-Icon zeigt die Nummer der scharfen Fre 06-MAI-16 Inserimento Programme vor gelbem Hintergrund. Werk. 17:35 Program. 1 #YES TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 17: Lcd300/S

    Die CM-LED (Command Mode) leuchtet auf, sobald der Benutzer eine Taste auf dem Bedienteil drückt. Sie leuchtet für die gesamte Zugriffszeit und für weitere 10 Sekunden nach dem letzten Tastendruck. Wenn die LED erloschen ist, muß der Benutzer den Zugangscode eingeben, um erneut Zugriff auf die Systemmenus zu haben. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 18 Die Programmalarme werden nur dann angezeigt, wenn das Programm scharf ist. Aus - Kein Alarm Rote LED Blinkt - Programmalarm aktiv An - Alarm gespeichert. Das Signal für gespeicherten Alarm ist bis zur nächsten Scharfschaltung des Programms aktiv. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 19: Lcdprox1

    Zeigt den Namen des Anbieters und die Fehler-Icons. Qualität des Signals an. * * * * * Die Informationen werden abwechselnd angezeigt. I VOD N.B. Diese Funktion steht nur für Alarmanlagen mit integriertem GSM-Interface zur Verfügung. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 20 Die Programmalarme werden nur dann angezeigt, wenn das Programm scharf ist. Aus - Kein Alarm Blinkt - Programmalarm aktiv An - Alarm gespeichert. Das Signal für gespeicherten Alarm ist bis zur nächsten Scharfschaltung des Programms aktiv TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 21 22:00 gültigen Zugangscodes (siehe Fußnote) N.B. Wenn der Benutzercode nicht in der vorgesehen Frist eingegeben wird, wird ein Alarm ausgelöst. N.B. Die Bestätigung der Unscharfschaltung funktioniert nur, wenn der Transponder mit diesem Attribut programmiert wurde. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 22: Digitex

    Eine Taste wurde gedrückt Kein Alarm Fehler/Sabotagealarm Blinkt Alarm aktiv Alarm gespeichert Kein Alarm Zonenalarm Gelb Blinkt Alarm aktiv Alarm gespeichert Programm unscharf Blinkt schnell Scharfschaltungsphase (10s) Programmzustand Gelb Blinkt langsam Programm teilscharf Programm scharf TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 23: Steuerung Mit Code

    Display schaltenden Programme Master ZUGRIFF Auf dem Display erscheint Bestätigen Sie die Unscharfsch. Unscharfsch. gefolgt von Unscharfschaltung der Programm 1 Programme den Programmen Die Programme 06 MAI 16 1 und 3 sind unscharf Werk. 12:15 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 24: Direkte Scharfschaltung

    Passwort“ an Sobald der Code Schalten Sie alle dem Code vollstaendig eingegeben ZUGRIFF zugeordneten Programme wurde, zeigt das Display Master gleichzeitig unscharf ZUGRIFF 06 MAI 13 Alle dem Code zugeordneten Programme sind unscharf Werk. 12:15 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 25: Scharfschaltung Mit Sperrung Der Offenen Zonen

    SPERREN? mit # Sperren Sie Wählen Sie EXIT Beenden Zone 001 die Zone die Zone Auf dem Display erscheint Forced Arming die Bestätigung der Scharf- ZONEN GESPERRT schultung mit Zonensperrung 06 MAI 16 Werk. 12:15 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 26: Aktivierung Eines Überfallalarms

    Um die gespeicherten Alarm zu konsultieren, drücken Werk. 12:15 Sie die MEM-Taste. Wenn der Speicher leer ist, erscheint auf dem Display Anzeige "Keine". Alarmanlage Wenn Alarme gespeichert wurden, können diese mit Hilfe der Pfeil-Tasten einzeln aufgerufen werden. ALARMSPEICHER Keine TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 27: Abfrage Der Ereignisliste

    Das Display zeigt die offenen Ansage der offenen OFFENE ZONEN N.B. Die Sprachsynthesefunktion ist nur auf den Zonen und der Fehler Zonen nacheinander an. Keine Bedienteilen LCD300/S und UTS implementiert. 06 MAI 16 Werk. 12:15 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 28: Fernsteuerungen

    Wählen Sie die nächste Fernsteuerung oder drücken Sie Nächste die EXIT-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 06 MAI 16 Wichtig: Der direkte Zugriff ist nur dann möglich, wenn Werk. 12:15 der Errichter das Shortcut-Menü aktiviert hat. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 29: Programmierung

    Die nebenstehende Abbildung zeigt die Liste der für den Menu Optionen Master zugänglichen Programmierungsmenüs. Menu Menu Test Menu Menu Funktionen Isolierung Menu Menu Programme Bedienteil Menu Menu Timer Funkhandsender Menu Menu Telefon Schlüssel Menu Codes TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 30: Uhr-Menü

    Chime-Zonen programmiert werden sollen. Menu EXIT Weiter Funktionen Drücken Sie die EXIT-Taste zweimal, um das Verlassen Funktionenmenü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 31: Programmmenü

    Programmieren Sie die Sekunden mit Hilfe der Zifferntasten. Sekunden Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Option zu Programm 01 wählen. EXIT Weiter Eingangsz 1 Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um ein anderes Programm zu wählen. Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 32: Ausgangszeit

    Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Programmmenü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie Verlassen die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu Programme verlassen. EXIT Weiter Programm 01 Verlassen Menu EXIT Weiter Programme Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 33: Timer-Menü

    Timer 01 Mal, um das Timer-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste ein viertes Timer Mal, um die Programmierungsebene zu EXIT Weiter Timer verlassen. Verlassen Menu Weiter EXIT Timer Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 34: B - Zugriffzeiten

    Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Attrib. Beg. EXIT Attributwahl Jeden Tag Option zu wählen. Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um eine andere Zugriffzeit zu wählen. Zugriffzeit 01 EXIT Weiter Attrib. Beg. Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 35 Zugriffzeiten EXIT Weiter Zugriffzeit 01 Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu Verlassen verlassen. Timer Zurück zum EXIT Zugriffzeiten Hauptmenü Weiter Menu EXIT Weiter Timer Verlassen der Programmierungsebene TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 36: Telefon-Menü

    Anrufe, wenn das System an eine PABX-Nebenstellenanlage angeschlossen ist. Die Optionen sind je durch einen Namen und eine Zahl gekennzeichnet (siehe Tabelle). Option Beschreibung Antwort Aktivierung des Antwortmodus des PSTN-Interfaces Klingelzeichen Programmierung der Klingelzeichen nach denen das Interface auf eingehende Anrufe antwortet PABX Programmierung der PABX-Vorwahl für ausgehende Anrufe TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 37: Klingelzeichen

    Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um das Telefon Telefon-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü EXIT Weiter PSTN zurückzukehren. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Programmierungsebene zu verlassen. Menu Weiter EXIT Telefon Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 38: B - Gsm

    Drücken Sie die YES-Taste, um den Antwortmodus zu EXIT Deaktivierung aktivieren. Antwort Drücken Sie die NO-Taste, um den Antwortmodus nicht Weiter Verlassen zu aktivieren. Wählen Sie eine andere Option oder drücken Sie die EXIT-Taste, um das Untermenü zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 39: Sms-Einleitung

    Auf dem Display des Bedienteils erscheint die Beendet Meldung “Beendet“. Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere EXIT Weiter Option zu wählen. SMS-Einleitung Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um Verlassen das Untermenü zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 40 Sie mit der YES-Taste. SMS White list 3 Programmieren Sie die dritte Telefonnummer ..der White list, wie zuvor die erste und zweite Eingabe SMS White list 3 Telefonnummer. EXIT Änderung EXIT Weiter SMS White list 3 Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 41: Aufl Ademeldung

    Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, Telefon EXIT Weiter um das Telefon-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Menu EXIT Programmierungsebene zu verlassen. Weiter Telefon Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 42: C - Tecnocell

    GSM-Telefonwählgerät die Notfallnummer an und überträgt die Notfallmeldung oder die Notfall-SMS. TECNOCELL EXIT Weiter Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Option Notfallnummer zu wählen. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um das Untermenü zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 43 Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, Verlassen um das Telefon-Menü zu verlassen und zum Telefon Hauptmenü zurückzukehren. EXIT Weiter TECNOCELL Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Verlassen Programmierungsebene zu verlassen. Menu EXIT Weiter Telefon Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 44: D - Telefonkanäle

    Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um das Telefon- Telefon EXIT Weiter Menü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Kanal A Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Verlassen Programmierungsebene zu verlassen. Menu EXIT Weiter Telefon Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 45: E - Callback

    Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um das Telefon-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü Callback EXIT zurückzukehren. Anruf Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Verlassen Programmierungsebene zu verlassen. Telefon EXIT Weiter Callback Verlassen Menu EXIT Weiter Telefon Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 46: Code-Menü

    Wählen Sie die Option mit Hilfe der Zifferntasten und bestätigen Sie mit der YES-Taste. Für die weitere Programmierung folgen Sie den Programmierung Zuordnung Zuordnung des Codes der Programme der Attribute Anweisungen des entsprechenden Absatzes (1, 3, 4). Mastercode Mastercode Mastercode Code Programme Attribute TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 47 Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um Codes EXIT Weiter das Code-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü Mastercode zurückzukehren. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Menu Programmierungsebene zu verlassen. Weiter EXIT Codes Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 48 Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Code 01 Mal, um einen anderen Code zu wählen. EXIT Weiter Code Wichtig: Die Codelänge (4, 5 oder Verlassen 6 Ziffern) wird durch den Errichter programmiert. Der Code muß die vorgebene Codelänge respektieren. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 49: Zugriffzeiten

    Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um Code 01 das Code-Menü zu verlassen und zum Hauptmenü Verlassen zurückzukehren. Codes Drücken Sie die EXIT-Taste ein drittes Mal, um die Weiter EXIT Benutzercodes Programmierungsebene zu verlassen. Verlassen Menu Weiter EXIT Codes Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 50: Schlüsselmenü

    Zugriffzeit 02 Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Option Weiter zu wählen. Schluessel 01 Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um EXIT Weiter Zugriffzeiten einen anderen Transponder/eine andere RFID-Karte Verlassen zu wählen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 51 Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Schlüsselmenü zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Verlassen Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie die Schluessel Weiter EXIT EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu verlassen. Schluessel 01 Verlassen Menu Weiter EXIT Schluessel Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 52: Funkhandsender-Menü

    EXIT Nicht zugeordnet sollen. Zugriffzeit 02 Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Weiter Option zu wählen. Funkhands.01 EXIT Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um Weiter Zugriffzeiten einen anderen Funkhandsender zu wählen. Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 53 Code zugeordnet werden sollen. Weiter Drücken Sie die EXIT-Taste, um eine andere Option zu Funkhands.01 EXIT wählen. Weiter Attribute Drücken Sie die EXIT-Taste ein zweites Mal, um einen Verlassen anderen Transponder/eine andere RFID-Karte zu wählen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 54 Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Funkhandsender- Menü zu verlassen und zum Hauptmenü Verlassen zurückzukehren. Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie Funkhandsender EXIT Weiter Funkhands.01 die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu verlassen. Verlassen Menu Weiter EXIT Funkhandsender Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 55: Bedienteilmenü

    Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Bedienteilmenü zu Verlassen verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. Bedienteile Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie EXIT Weiter Bedienteil 01 die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu verlassen. Verlassen Menu EXIT Weiter Bedienteile Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 56: Isolierungsmenü

    Wichtig: Aus Sicherheitsgründen sollten die Zonen nur im Notfall und vorrübergehend isoliert werden. Es sollten nie mehrere Zonen gleichzeitig isoliert werden. Vergessen Sie nicht, die isolierten Zonen wieder zu integrieren, sobald der Grund für die Isolierung beseitigt wurde. Jede Isolierung und Reintegrierung der Zonen wird im Ereignisspeicher registriert. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 57: Testmenü

    Bestätigung Innensirene bestätigen Sie mit der YES-Taste. Der Test überprüft die Funktionstüchtigkeit der Innensirene Innensirene. Wenn die Sirene korrekt funktioniert, EXIT beginnt sie zu heulen. Verlassen Drücken Sie die EXIT-Taste, um den Test zu beenden. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 58: Aussensirene

    Version sowie die Signalstärke an. Auf dem Display des Bedienteils werden die GC864-QUAD-V2 Gerät OK Informationen nacheinander angezeigt. Drücken Sie die EXIT-Taste, um den Test zu beenden. GC864-QUAD-V2 EXIT Empfang * * * * Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 59 Anbieter das aktuelle Guthaben angibt. Drücken Sie die EXIT-Taste, um den Test zu beenden. Wählen Sie ein anderes Menü oder drücken Sie die EXIT-Taste, um die Programmierungsebene zu Verlassen verlassen. Menu EXIT Weiter Test Verlassen 19-9. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 60: Optionen-Menü

    Ausdruck Drücken Sie die YES-Taste, um den Ausdruck zu starten. Drücken Sie die EXIT-Taste, um den Ausdruck zu stoppen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Untermenü zu Ausdruck EXIT verlassen. Optionen EXIT Weiter Ausdruck Verlassen TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 61: D - Zugriffbeschränkungen

    Zugriff SW Optionen EXIT Zugriffbeschr. Verlassen Anzeige des Anzeige der Steuerung Änderung der Zugriff SW Systemzustands Einstellungen des Systems Einstellungen + change param Display + Operat. Nein Display only Nein Nein Disabled Nein Nein Nein Nein TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 62: B - Zugriff App

    Nein Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Optionen-Menü zu verlassen und zum Verlassen Hauptmenü zurückzukehren. Menu EXIT Weiter Wählen Sie ein anderes Menü oder Optionen drücken Sie die EXIT-Taste, um die Verlassen Programmierungsebene zu verlassen. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 63: Steuerung Per Telefon

    Raute eingeben 1 - Systemzustand Geben Sie 1 ein, um den Systemzustand abzufragen. Die Alarmanlage antwortet “Alarmanlage OK“ oder sagt eventuelle Alarme an. “Alarmanlage OK“ oder eventuelle Alarme Systemzustand Ansage “Um zum Menü zurückzukehren Raute eingeben“ TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 64 Nummer der Fernsteuerung und warten Sie, bis die Alarmanlage die Aktivierung oder Deaktivierung der Fernsteuerung ansagt. “Menü Fernsteuerung. Um zum Menü zurückzukehren Raute Fernsteuerungen Ansage eingeben“ “Fernsteuerung aktiv“ oder Zustandsabfrage Ansage “Fernsteuerung deaktiviert“ “Aktivierung Fernsteuerung“ oder Steuerung Ansage “Deaktivierung Fernsteuerung“ TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 65: Eröffnungsmeldung

    “Menü Eröffnungsmeldung. Um zum Menü Ansage Eröffnungsmeldung zurückzukehren Raute eingeben“ Meldung max. 10 Aufnahme Ansage “Beep…beep“ “Beep…beep“ Sekunden “Menü Eröffnungsmeldung. Um zum Menü Wiedergabe Ansage zurückzukehren Raute eingeben“ Wichtig: Die maximale Aufnahmezeit beträgt 10 Sekunden. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 66 TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 67: Steuerung Per Sms

    Die Groß-/Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Name der Die Groß-/Kleinschreibung Alphanumerisch Befehl - Die Befehle sind vorgeschrieben. Die Groß-/ Fernsteuerung wird nicht unterschieden max. 16 Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Die Groß-/Kleinschreibung Befehl ON/OFF wird nicht unterschieden TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 68: Guthabenabfrage

    Leerzeichen getrennt sein. Die SMS darf keine weiteren Zeichen oder Leerstellen enthalten. Wenn die SMS korrekt interpretiert wird, fragt das GSM- Telefonwählgerät beim Anbieter das aktuelle Guthaben ab und leitet die Antwort-SMS mit dem Guthaben an den Absender weiter. TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 69: Wartung

    • Funktionsfähigkeit der akustischen und optischen Signalgeber • Detektionsfähigkeit und die korrekte Detektion der Sabotagealarme • Zusatzfunktionen (z.B. Aktivierung eines Panikalarms etc.) • Der korrekte Anschluß der Kabel an den Kabelklemmen • Erstellung des Wartungsberichtes TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 70 ANMERKUNGEN TP10-42 - TP8-88 - TP20-440...
  • Seite 72 Via Ciriè, 38 - 10099 - San Mauro T.se Torino (Italy) c/Vapor 18 (Pol. Ind. El Regas) Lyon (France) tel. +390112235410 - fax +390112735590 08850 Gavá - Barcelona (España) tél. +33478406525 tecnoalarm@tecnoalarm.com - www.tecnoalarm.com tel. +34936622417 fax +33478406746 tecnoalarm@tecnoalarm.es tecnoalarm.france@tecnoalarm.com www.tecnoalarm.com www.tecnoalarm.com...

Diese Anleitung auch für:

Tp20-440Tp8-88

Inhaltsverzeichnis