Bosch AL 3640 CV Professional Originalbetriebsanleitung Seite 112

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
112 |
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺭﻭﺵ ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ ﺷﺎﺭژ، ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﻭ ﺑﺎﺗﺮی ﲢﺖ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ، ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺩﻣﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭﻟﺘﺎژ‬
‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻬﻨﮕﺎﻡ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ، ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯿﻤﺎﻧﺪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ 3 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬
3 ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ‬
‫ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫ﺑﻄﻮﺭ ﺳﺮﯾﻊ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی، ﺳﻪ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ، ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی 5 ، ﯾﮑﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ‬
‫ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﺮ ﺳﻪ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﺑﻄﻮﺭ ﺩﺍﺋﻢ ﺭﻭﺷﻦ ﲟﺎﻧﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﮐﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﺳﻪ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ، ﺗﻘﺮﯾﺒ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ‬
.‫ 5 ﺩﻗﯿﻘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬min
‫ﺗﺬﻛﺮ: ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍ ﹰ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﲢﺖ ﺩﻣﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﺭژ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ 3 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ 3 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﯾﮏ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 2 ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﯿﺮﺳﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﺭژ‬
.‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﱳ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ، ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺍﻭﻡ‬
‫ﭼﺮﺍﻍ 3 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ 4 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ 4 ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی، ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻣﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﺭژ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ. ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ«. ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺩﻣﺎی‬
.‫ﻣﺠﺎﺯ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﺎ ﺍﳒﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﺳﺮﯾﻊ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬
1 609 929 X52 | (13.10.10)
698210_fa.indd 112
.‫ﺁﻥ، ﺷﺎﺭژ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﭼﺮﺍﻏﻬﺎی ﳕﺎﯾﺸﮕﺮ‬
.«‫ﻣﺒﺤﺚ »ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬
.‫ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺷﺪﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
AL 3640 DV
Professional
2 607 225 ...
36 V
4,0 A
0 – 45 °C
15 (75 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
45 (100 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
30 (75 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
60 (100 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
35 (75 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
75 (100 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
55 (75 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
90 (100 %) (‫ )ﺩﻗﯿﻘﻪ‬min
10 – 30
1,0 kg
II/
.‫ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻧﺎﻣﻬﺎی ﲡﺎﺭی ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﺷﺎﺭژ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ‬
‫ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻓﻨﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﻤﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﺷﺎﺭژی ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ‬
‫ 022 ﻭﻟﺖ‬V ‫ 032 ﻭﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ‬V
‫ﺑﻪ ﻣﺠﺮﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﺷﺎﺭژﺭ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﱳ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮی 1 ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ 2 ﺑﺎﺗﺮی، ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺷﺎﺭژ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ‬
‫ﻭﻟﺘﺎژ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺟﺮﯾﺎﻥ )ﺑﺮﻕ( ﺷﺎﺭژ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍی‬
‫ﺷﺎﺭژ‬
‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﺎ ﹰ‬
Ah 1,3 –
Ah 2,6 –
Ah 3,0 –
Ah 4,5 –
‫( ﺑﺎﺗﺮی‬cell) ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﻭﺯﻥ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
EPTA-Procedure
01/2003
‫ﮐﻼﺱ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
◀
.‫ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ‬
(‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی )ﺷﺎﺭژ‬
Bosch Power Tools
13.10.2010 10:05:51