Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für effegibi AQUASTEAM
Inhaltszusammenfassung für effegibi AQUASTEAM
- Seite 1 AQUASTEAM / EASYSTEAM Montageanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unseren Dampferzeuger entschieden haben. EFFEGIBI wünscht sich, dass Sie mit Ihrem Gerät vollkommen zufrieden sind. Anleitung als integrierender Bestandteil des Dampferzeugers zu betrachten ist und diesen über den Verkaufsweg bis zum Verbraucher begleiten muss. -
Seite 3: Einführung
Unfälle und/oder die Verursachung von Personen- und/oder Sachschäden zu vermeiden. ZULÄSSIGE NUTZUNG AQUASTEAM/EASYSTEAM erzeugt mittels resistiver Elemente, die in das Wasser im Heizkessel eingelassen sind, drucklosen Dampf, der für das feuchte Klima in der Dampfkabine sorgt. -
Seite 4: Zweck Der Anleitung
ZWECK DER ANLEITUNG Diese Anleitung dient als Leitfaden für einen korrekten Gebrauch und eine rationelle War- tung des Dampferzeugers AQUASTEAM / EASYSTEAM. Um mit der Funktionsweise unseres Dampferzeugers in Kürze vertraut zu werden, lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchs- und Wartungsanleitung bereits vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Personen vorgesehen, die in ihrer psychischen oder motorischen Leistungsfähigkeit beeinträchtigt sind, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Es ist strengstens untersagt, den AQUASTEAM/EASYSTEAM- Dampferzeuger für andere Zwecke als ausdrücklich vorgesehen zu benutzen. Führen Sie stets alle Kontrollen und planmäßigen Wartungsarbeiten anleitungsgemäß... - Seite 6 Gegenstände ab, die den korrekten Betrieb beeinträchtigen könnten. Die Frontblende der Säule ist aus temperiertem Glas. Bei der Installation und Nutzung sind die normalen Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Glas zu beachten. Bitte, seien Sie vorsichtig wenn Sie das Gerät benutzen wegen heißer Dampfausga- MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM...
-
Seite 7: Platzbedarf
PLATZBEDARF Aquasteam Easysteam MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 8: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT 1 Installationsrahmen 2 AQUASTEAM/EASYSTEAM mit Zubehörbeutel 3 Kantenschutz aus recycelbarem PE-Schaum, Kopfteil 4 Schale in auf weissem Kunstharz (für AQUASTEAM) 2 ZUBEHÖRBEUTEL N°4 N°1 N°2 N°2 MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 9: Installation
INSTALLATION 4.1. ÜBERPRÜFUNG DER EINBAUNISCHE FÜR DIE AQUASTEAM EASYSTEAM-SÄULE 2 1 0 Prüfen, zwei Maße 210mm x 535mm übereinstimmen und dass der Rand entlang des gesamten Umfangs einwandfrei sauber ist; eventuell überstehendes Deckmaterial entfernen. Silikon Einbaugehäuse Im unteren Teil zwischen Einbaugehäuse... -
Seite 10: Silikonabdichtung Des Blendrahmens
4.2. SILIKONABDICHTUNG DES BLENDRAHMENS Eine durchgehende (ununterbrochene) Silikonfuge entlang gesamten Rahmenkante, die mit Kontakt zur Verkleidung montiert wird, auftragen. 7/8mm 7/8mm MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 11: Einbau Des Rahmens
Gewinde- bolzen übereinstimmen. DOWN Anschließend den mit Silikon abgedichteten Rahmen mit den 4 Flanschmuttern auf der Höhe der Langlöcher befestigen, wobei zu beachten ist, dass der Rahmen dicht an der Verkleidung anliegt. MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 12: Überschüssiges Silikon Entfernen
Verkleidung einwandfrei durchgehend ist. Eventuelle Hohlräume mit neuem Silikon abdichten. die Rahmenaußenfläche muss sauber sein. Alle Silikonspuren und/oder Rückstände der Installationsarbeiten, wie Mauerwerk, Leim und Pulver sind zu entfernen. Vergewissern Sie sich, dass das Auslassverbindungsstück nicht verstopft ist. MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 13: Anschluss An Die Wasser- Und Stromversorgung
ANSCHLUSS AN DIE WASSER- UND STROMVERSORGUNG 5.1. ANSCHLUSS AN DAS WASSERNETZ (WASSEREIN) Die AQUASTEAM/EASYSTEAM-Säule an die Einbaunische annähern. Den WASSEREINLAUF mit dem 1/2“-Edelstahlschlauch und der zugehörigen Gummidichtung anschließen. Hierbei bitte beachten. Die Schnellkupplung des Zulaufs ganz einstecken und sicherstellen, dass sie sich nicht löst. -
Seite 14: Positionierung Der Säule
Bodenbelag in Kontakt kommt. Das an der Säule befestigte Stahlka- bel am Haken, der sich am Boden des Einbaugehäuses befindet, einhaken. Versichern Sie sich vor den folgenden Installationsschritten, dass die Säule stabil ist. MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 15: Anschluss Der Elektrischen Anlage
ANSCHLUSS DER ELEKTRISCHEN ANLAGE STROMVERSORGUNG MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 16: Äquipotenzialknoten
ÄQUIPOTENZIALKNOTEN Sofern von der Norm CEI 64-8 (IEC 364-1) (SEV 1000 für die Schweiz) vorgesehen, muss die Säu- le AQUASTEAM/EASYSTEAM an den Äquipotenzialknoten der Anlage angeschlossen werden. Benutzen Sie das gelb/grüne Kabel, das an der vorgesehenen und mit dem Etikett gekenn- zeichneten Klemme zu befestigen ist. -
Seite 17: Anschluss Fernbedienung
Der Kontakt muss sauber sein und darf nicht gemeinsam mit den Spei- sungen anderer Geräte benutzt werden. Es dürfen keine Anschlüsse an die Masse der Anlage geschaffen wer- den. Folglich dürfen KEINE digitalen Ein- oder Ausgänge von anderen elektronischen Vorrichtungen benutzt werden. MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 18: Optional - Remote
BLOCKSCHEMA EINPHASENANSCHLUSS – OPTIONAL – REMOTE OPTIONAL - REMOTE SPEISUNG Equipot. Cromo + Panel Cromo Remote (optional) Equipot. Panel Door (optional) 220-240 V Power Ampere 3000 W 13.6 2.5mm 4500 W 20.5 4 mm MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 19: Blockschema Dreiphasenanschluss - Optional - Remote
BLOCKSCHEMA DREIPHASENANSCHLUSS – OPTIONAL – REMOTE OPTIONAL - REMOTE SPEISUNG Equipot. Cromo + Panel Cromo Equipot. Remote (optional) Panel Door (optional) 380-415 V 3N Power Ampere 3000 W 1.5 mm 4500 W 1.5 mm MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 20: Spezifikationen Der Speisekabel Und Optionals
0.5cm 9 cm H 05 VV-F 220-240 V Power Ampere 11cm 3000 W 13.6 2.5mm Kabelklemme PG21 4500 W 20.5 4 mm REMOTE-KABEL 60 cm 0.5cm 10 cm 0.6cm Eingang Einbaugehäuse H 05 VV-F Kabelklemme Klemmenleiste MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 21: Schaltplan
STROMLAUFPLAN 220-240 V 380-415 V 3N Power Ampere Power Ampere 3000 W 13.6 2.5mm 3000 W 1.5 mm 4500 W 20.5 4 mm 4500 W 1.5 mm MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 22: Schaltkasten Einsetzen
6. SCHALTKASTEN EINSETZEN Die Lasche des Schaltkastens an der inneren Querstrebe einhaken. Den Schaltkasten mithilfe der Schrauben mit Unterlegscheibe befestigen MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 23: Einbau Der Säule
Befestigungsschrauben + Verschlusskappen, die sich UNTEN an der Säule befinden, ein- bzw. aufzusetzen. Die Montage dieser Schrauben ist unerlässlich, denn sie gewährleisten die sichere Befestigung der Säule an der Wand und den Schutz gegen Spritzwasser (Schutzart IPX5). MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 24: Einbau Des Duftspenders
EINBAU DES DUFTSPENDERS Für eine optimale Funktionsweise sollte der Behälter, nachdem die Essenzen eingegeben wurden, leicht hervorstehend belassen werden. MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... -
Seite 25: Start-Up-Verfahren
Abb. A Das Bedienpaneel zeigt alle vorhandenen Icons mit reduzierter Leuchtintensität. Die Kontroll-Icons blinken, die Tasten „B“ und „C“ und das Logo Effegibi erscheinen mit hoher Leuchtintensität (siehe Abb. B). Abb. B Drücken Sie einzeln, schnell aufeinanderfolgend und mit Präzision die Temperaturtasten „C” und „A” (die ihre Leuchtintensität erhöhen) und die Taste „Ein/Aus”... -
Seite 26: Beschreibung Der Aquasteam/Easysteam-Säule
„4” gekennzeichnet) auf zu blinken und leuchtet beständig auf, während die Taste „Ein/Aus” erneut pulsiert. Drücken Sie die Taste „EIN/AUS” wie in der Abb. E dargestellt: Das Paneel verlässt das technische Menü. Durch erneutes Drücken der Taste „EIN/AUS” wird der START-UP beendet. Ihr Dampfgenerator ist nun einsatzbereit. Abb. E MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM... - Seite 27 9. BESCHREIBUNG DER AQUASTEAM-SÄULE Bedienfeld Quelle Duftspender Duftspender BESCHREIBUNG DER EASYSTEAM-SÄULE Bedienfeld Duftspender Duftspender MAHA000068 - Montageanleitung AQUASTEAM-EASYSTEAM...
- Seite 30 Via Gallo, 769 47522 Borello di Cesena (FC) Italy tel. +39 0547 372881 fax +39 0547 372924 www.effegibi.it e-mail: info@effegibi.it...