Seite 5
Opel Service Partner aufzusu‐ Einführung ren. chen. Ihr Fahrzeug ist die intelligente ● Spezielle Informationen finden Die Opel Service Partner bieten erst‐ Verbindung von zukunftsweisender Sie am schnellsten über das klassigen Service zu angemessenen Technik, Sicherheit, Umweltfreund‐ Stichwortverzeichnis. Preisen. Erfahrene, von Opel lichkeit und Wirtschaftlichkeit.
Viel Freude und gute Fahrt wünscht 9 Warnung oder rechts bzw. vorn oder hinten Ihnen Ihre beziehen sich immer auf die Ihr Opel Team Mit 9 Warnung gekennzeichnete Fahrtrichtung. Texte weisen auf mögliche Unfall- ● Möglicherweise wird Ihre Spra‐ und Verletzungsgefahren hin.
Schlüssel, Türen, Fenster Radwechsel 3 196. Funkfernbedienung ● Fahrzeugpositionsbeleuchtung 3 92 Schlüssel mit klappbarem ● Umgebungsausleuchtung Schlüsselteil 3 92 Die Fernsteuerung hat eine Reich‐ weite von bis zu 100 m, kann aber aufgrund von äußeren Einflüssen aber auch wesentlich geringer sein. Die Warnblinker bestätigen die Betä‐...
Schlüssel, Türen, Fenster 3. Die Batterie durch eine Batterie Elektronisches des gleichen Typs ersetzen. Die Schlüsselsystem Einbaulage beachten. 4. Die hintere Abdeckung anclipsen. Störung Batterien gehören nicht in den Haus‐ Ist eine Betätigung der Zentralverrie‐ müll. Sie müssen über entspre‐ gelung mit der Funkfernbedienung chende Sammelstellen entsorgt nicht möglich, können folgende...
Schlüssel, Türen, Fenster Sorgfältig behandeln, vor Feuchtig‐ ● Störung des elektronischen keit und hohen Temperaturen schüt‐ Schlüssels. zen und unnötige Betätigungen ● Der elektronische Schlüssel vermeiden. befindet sich außerhalb des Empfangsbereichs. Batterie im elektronischen ● Die Batteriespannung ist zu nied‐ Schlüssel wechseln rig.
Seite 14
Schlüssel, Türen, Fenster Hinweis Der Entriegelungsmodus kann im Bei einem Unfall mit Airbag- oder Fahrzeugpersonalisierungsmenü im Gurtstrafferauslösung wird das Info-Display eingestellt werden. Zwei Fahrzeug automatisch entriegelt. Einstellungen sind wählbar: ● Durch einmaliges Drücken auf Bedienung per Fernsteuerung a werden alle Türen, der Lade‐ Entriegeln raum und der Tankdeckel entrie‐...
Schlüssel, Türen, Fenster Bedienung des elektronischen Hinweis Bedienung über die Tasten am elektronischen Schlüssel Kurz nach dem automatischen Schlüsselsystems Entriegeln wird das Fahrzeug erneut Dieses System ermöglicht das auto‐ verriegelt, falls keine Tür geöffnet matische Verriegeln und Entriegeln wurde. lediglich durch Erkennung des elek‐ Wenn die Zündung länger als 9 Tage tronischen Schlüssels.
Schlüssel, Türen, Fenster Bestätigung Manuelles Entriegeln Die Betätigung des Zentralverriege‐ lungssystems wird durch Blinken der Warnblinker bestätigt. Dazu muss die Einstellung in der Fahrzeugpersona‐ lisierung aktiviert sein 3 80. Smartphone-Zugang Mit dieser Funktion kann ein Smart‐ phone als elektronischer Schlüssel verwendet werden.
Schlüssel, Türen, Fenster Die Vordertür durch Einsetzen und Automatische Betätigung Drehen des Schlüssels im Schließzy‐ der Zentralverriegelung linder von Hand entriegeln. Die anderen Türen können durch Automatische Betätigung der Ziehen am Außengriff geöffnet Zentralverriegelung nach dem werden. Der Laderaum und die Tank‐ Losfahren klappe werden möglicherweise nicht Dieses System ermöglicht das auto‐...
Schlüssel, Türen, Fenster wieder alle Türen, den Laderaum und Rote Kindersicherung in der hinteren den Tankdeckel, falls keine Tür geöff‐ Tür mit einem Schlüssel in Richtung net wurde. Fahrzeuginnenraum in die waage‐ rechte Stellung drehen. Die Tür lässt sich dann von innen nicht öffnen. Kindersicherung Zum Deaktivieren die Kinder‐...
Schlüssel, Türen, Fenster Türen Einschalten Schließen > drücken. Die Kontrollleuchte in der Taste leuchtet auf und eine Bestäti‐ Laderaum gungsmeldung wird angezeigt. Diese Kontrollleuchte leuchtet, bis die Heckklappe Kindersicherung wieder ausgeschal‐ tet wird. Öffnen Ausschalten Erneut auf > drücken. Die Kontroll‐ leuchte in der Taste erlischt und eine Bestätigungsmeldung wird ange‐...
Schlüssel, Türen, Fenster Fahrzeugsicherung Aktivierung Aktivierung Alle Türen, der Laderaum und der Diebstahlsicherung Motorraum müssen geschlossen sein und der elektronische Schlüssel darf 9 Warnung sich nicht mehr im Fahrzeug befin‐ den. Nicht Einschalten, wenn sich Das System wird 45 Sekunden nach Personen im Fahrzeug befinden! dem Verriegeln des Fahrzeugs Entriegeln von innen ist nicht...
Schlüssel, Türen, Fenster Aktivierung ohne Überwachung 3. Das Fahrzeug verlassen und die Alarm Türen schließen. des Fahrgastraums Bei Auslösung ertönt die Alarmsirene 4. Diebstahlwarnanlage aktivieren. und gleichzeitig blinken die Warnblin‐ ker. Anzahl und Dauer der Alarmsig‐ Funktionsweise nale sind gesetzlich vorgeschrieben. Die LED in der Taste ! blinkt, wenn Die Diebstahlwarnanlage kann durch die Diebstahlwarnanlage aktiviert ist.
Schlüssel, Türen, Fenster Außenspiegel Verriegeln des Fahrzeugs ohne Notbetrieb des elektronischen Schlüssels 3 105. Aktivierung der Diebstahlwarnanlage Konvexe Wölbung Das Fahrzeug durch Verriegeln der Die Form des Spiegels lässt Gegen‐ stände kleiner erscheinen. Dies Vordertür mit dem integrierten beeinflusst das Abschätzen von Schlüssel verriegeln.
Schlüssel, Türen, Fenster Klappbare Spiegel Elektrisches Einklappen Beheizbare Spiegel C in die mittlere Position bewegen. Zur Sicherheit von Fußgängern klap‐ Wird durch Drücken von f bedient. pen die Außenspiegel bei Anstoßen C nach hinten ziehen. Beide Die Heizung ist bei laufendem Motor aus ihrer Ausgangslage.
Schlüssel, Türen, Fenster Innenspiegel Manuelles Abblenden Automatisches Abblenden Zur Reduzierung der Blendwirkung Beim Fahren im Dunkeln wird die Zum Einstellen des Spiegels das Hebel an der Unterseite des Spiegel‐ Blendwirkung nachfolgender Fahr‐ Spiegelgehäuse in die gewünschte gehäuses verstellen. zeuge automatisch reduziert. Richtung bewegen.
Fenster bewegt sich auto‐ Austausch der Windschutz‐ matisch mit aktivierter Schutzfunktion Zündung einschalten, um die elektri‐ scheibe genau nach den Opel- nach oben bzw. unten. Zum Anhalten sche Fensterbetätigung zu benutzen. Spezifikationen durchgeführt wird. den Schalter noch einmal in die Andernfalls funktionieren diese gleiche Richtung bewegen.
Schlüssel, Türen, Fenster Schutzfunktion Fenster von außen schließen Überlastung Trifft die Scheibe während der auto‐ Die Fenster können mit der Funkfern‐ Wenn die Fensterheber in einer matischen Schließbewegung auf bedienung von außen geschlossen kurzen Zeitspanne wiederholt betätigt einen Widerstand, wird sie sofort werden.
Schlüssel, Türen, Fenster Heckscheibenheizung Fahrzeuge mit elektronischer Sonnenrollo Klimatisierungsautomatik Wird durch Drücken auf f zusam‐ men mit der Außenspiegelheizung aktiviert. Die Heizung ist bei laufendem Motor aktiv und wird nach kurzer Zeit auto‐ matisch abgeschaltet. f befindet sich je nach Klimatisie‐ rungssystem an einer anderen Posi‐...
Sitze, Rückhaltesysteme Vordersitze Kopfstützen der Rücksitze Sitzposition 9 Warnung Nur mit richtig eingestelltem Sitz fahren. 9 Warnung Sitze niemals während der Fahrt ● Mit dem Gesäß möglichst weit einstellen. Sie könnten sich hinten an der Rückenlehne Kopfstütze nach oben ziehen bzw. unkontrolliert bewegen.
Sitze, Rückhaltesysteme Oberschenkel sollten leicht auf Manuelle Sitzeinstellung Rückenlehnenneigung dem Sitz aufliegen, ohne hinein‐ Nur mit eingerasteten Sitzen und gedrückt zu werden. eingerasteten Rückenlehnen fahren. ● Mit den Schultern möglichst weit hinten an der Rückenlehne Längsverstellung sitzen. Die Neigung der Rücken‐ lehne so einstellen, dass das Lenkrad mit leicht angewinkelten Armen gut erreicht wird.
Sitze, Rückhaltesysteme Sitzhöhe Rückenlehnenneigung Die Sitze während der Einstellung immer im Auge behalten. Mitfahrer darauf aufmerksam machen, dass Sie gerade die Sitze verstellen. Längsverstellung Pumpbewegung des Hebels Schalter nach vorn / hinten drehen. nach oben : Sitz höher Sitzhöhe und Sitzneigung nach unten : Sitz niedriger Elektrische Sitzeinstellung Schalter nach vorn / hinten bewegen.
Sitze, Rückhaltesysteme Schalter nach oben / unten bewegen. Armlehne Heizung Lendenwirbelstütze Taste drücken und Armlehne nach Je nach gewünschter Heizleistung oben klappen. Unter der Armlehne " für den jeweiligen Sitz ein- oder * oder ' drücken. befindet sich ein Ablagefach. mehrmals drücken.
Sitze, Rückhaltesysteme Sicherheitsgurte Massage Stopp-Start-Automatik 3 108. Sicherheitsgurt Die Rückenmassagefunktion durch Drücken auf K aktivieren. Die LED in der Taste leuchtet auf, um die Akti‐ Bei starker Beschleunigung oder vierung anzuzeigen. Verzögerung des Fahrzeugs blockie‐ ren die Sicherheitsgurte, um die Die Massagefunktion wird 1 Stunde Insassen in ihrer Sitzposition zu lang aktiviert.
Seite 35
Sitze, Rückhaltesysteme Sicherheitsgurt anlegen Bei Auslösen der Gurtstraffer leuchtet 9 Warnung die Kontrollleuchte d dauerhaft Jeder Sitz ist mit einer Erinnerungs‐ 3 69. Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt funktion zum Anlegen des Sicher‐ Ausgelöste Gurtstraffer in einer anlegen. heitsgurts ausgestattet. Diese wird Werkstatt ersetzen lassen.
Sitze, Rückhaltesysteme Dreipunkt-Sicherheitsgurt Öffnen Anlegen Auftragende Kleidung beeinträchtigt den straffen Sitz des Gurts. Keine Zum Ablegen rote Taste am Gurt‐ Gegenstände wie z. B. Handtaschen schloss drücken. oder Mobiltelefone zwischen Gurt Den Gurt aus dem Aufroller heraus‐ und Körper platzieren. ziehen, unverdreht über den Körper legen und die Schlosszunge in das 9 Warnung...
Sitze, Rückhaltesysteme Airbag-System Anlegen des Sicherheitsgurts Airbag-Systems kann auch durch während der Schwangerschaft Verändern von Teilen der Vorder‐ sitze, der Sicherheitsgurte, des Das Airbag-System besteht aus einer Airbag-Sensors und des Diagno‐ Reihe von einzelnen Systemen, je semoduls, des Lenkrads, der nach Ausstattungsumfang.
Seite 38
Sitze, Rückhaltesysteme müssen eventuell das Lenkrad, die EN: NEVER use a rearward-facing оборудованном фронтальной Instrumententafel, Teile der Verklei‐ child restraint on a seat protected by подушкой безопасности, если dung, die Abdichtung der Türen, die an ACTIVE AIRBAG in front of it; ПОДУШКА...
Seite 39
Sitze, Rückhaltesysteme det kan føre til at BARNET utsettes for może być przyczyną ŚMIERCI lub SL: NIKOLI ne nameščajte otroškega LIVSFARE og fare for ALVORLIGE POWAŻNYCH OBRAŻEŃ u DZIE‐ varnostnega sedeža, obrnjenega v SKADER. CKA. nasprotni smeri vožnje, na sedež z AKTIVNO ČELNO ZRAČNO PT: NUNCA use um sistema de TR: Arkaya bakan bir çocuk emniyet...
Sitze, Rückhaltesysteme RO: Nu utilizaţi NICIODATĂ un scaun DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā Airbag-Deaktivierung 3 40. pentru copil îndreptat spre partea din gadījumā BĒRNS var gūt SMAGAS spate a maşinii pe un scaun protejat TRAUMAS vai IET BOJĀ. Front-Airbag de un AIRBAG ACTIV în faţa sa; ET: ÄRGE kasutage tahapoole Das Front-Airbag-System besteht acest lucru poate duce la DECESUL...
Sitze, Rückhaltesysteme Die aufgeblähten Airbags dämpfen Seiten-Airbag den Aufprall, wodurch die Verlet‐ zungsgefahr für Oberkörper und Kopf bei einem Frontalaufprall deutlich verringert wird. 9 Warnung Ein optimaler Schutz ist nur bei richtiger Sitzposition gegeben. Sitzposition 3 28. Den Ausdehnungsbereich der Der aufgeblähte Airbag dämpft den Airbags frei von Hindernissen Aufprall, wodurch die Verletzungsge‐...
Sitze, Rückhaltesysteme Kopf-Airbag 9 Warnung Das Kopf-Airbag-System besteht aus je einem Airbag an jeder Seite des Den Ausdehnungsbereich der Dachrahmens. Diese Stellen sind Airbags frei von Hindernissen durch das Wort AIRBAG an den halten. Dachsäulen gekennzeichnet. Die Haken an den Griffen im Das Kopf-Airbag-System wird bei Dachrahmen eignen sich nur zum einem Seitenaufprall ab einer...
Sitze, Rückhaltesysteme Kinderrückhaltesys‐ Wenn die Kontrollleuchte Ó nach 9 Gefahr Einschalten der Zündung für ca. teme 60 Sekunden aufleuchtet, löst der Den Beifahrer-Airbag nur bei Beifahrer-Airbag bei einem Unfall Kindersicherheitssystem Verwendung eines Kindersicher‐ aus. heitssystems und gemäß den Leuchtet die Kontrollleuchte * nach Anweisungen und Einschränkun‐...
Seite 44
Sitze, Rückhaltesysteme Bei Verwendung eines Kindersicher‐ ISOFIX-Befestigungen Ein i-Size-Kindersicherheitssystem heitssystems die folgenden ist ein universelles ISOFIX-Kindersi‐ Nutzungs- und Einbauanweisungen cherheitssystem gemäß der UN- sowie die mit dem Kindersicherheits‐ Regelung Nr. 129. system mitgelieferten Anweisungen Alle i-Size-Kindersicherheitssysteme beachten. können für Fahrzeugsitze verwendet Immer darauf achten, dass lokale und werden, die für i-Size gemäß...
Seite 45
Sitze, Rückhaltesysteme gewährleistet, dass das noch sehr Sicherstellen, dass das Kindersicher‐ schwache Rückgrat des Kindes bei heitssystem im Fahrzeug an der rich‐ einem Unfall nicht so stark belastet tigen Stelle eingebaut wird, siehe wird. folgende Tabelle. Geeignet sind Kindersicherheitssys‐ Kinder nur auf der abseits vom teme, die die geltenden UN ECE- Verkehr liegenden Fahrzeugseite Anforderungen erfüllen.
Sitze, Rückhaltesysteme Befestigungsplätze des Kindersicherheitssystems Zulässige Optionen zur Befestigung eines Kindersicherheitssystems mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt Auf dem Beifahrersitz Auf dem mittleren Gewichtsklasse aktivierter Airbag deaktivierter Airbag Auf den äußeren Rücksitzen Rücksitz Gruppe 0: bis zu 10 kg X Gruppe 0+: bis zu 13 kg X Gruppe I: 9 bis 18 kg Gruppe II: 15 bis 25 kg U/L Gruppe III: 22 bis 36 kg U/L...
Seite 47
Sitze, Rückhaltesysteme Zulässige Möglichkeiten der Befestigung eines ISOFIX-Kindersicherheitssystems mit ISOFIX-Befestigungen Auf dem Beifahrersitz Auf dem aktivierter deaktivierter Auf den äußeren mittleren Gewichtsklasse Größenklasse Befestigung Airbag Airbag Rücksitzen Rücksitz Gruppe 0: bis zu 10 kg G ISO/L2 ISO/L1 ISO/R1 Gruppe 0+: bis zu 13 kg E ISO/R1 ISO/R2 ISO/R3...
Seite 48
Sitze, Rückhaltesysteme : Geeignet für bestimmte ISOFIX-Rückhaltesysteme der Kategorien „fahrzeugspezifisch“, „eingeschränkt“ oder „halbuniversal“. Das ISOFIX-Rückhaltesystem muss für den konkreten Fahrzeugtyp zugelassen sein (siehe Fahr‐ zeugtypliste des Kindersicherheitssystems) IUF : Geeignet für ISOFIX-Kindersicherheitssysteme der Kategorie „universal“ mit Blickrichtung nach vorn, die für die Verwendung in dieser Gewichtsklasse zugelassen sind : Kein ISOFIX-Kindersicherheitssystem in dieser Gewichtsklasse zugelassen : Den Vordersitz vor dem Kindersicherheitssystem so weit wie nötig nach vorn schieben...
Seite 49
Sitze, Rückhaltesysteme Zulässige Möglichkeiten der Befestigung eines i-Size-Kindersicherheitssystems mit ISOFIX-Befestigungen Auf dem Beifahrersitz Auf den äußeren Auf dem mittleren aktivierter Airbag deaktivierter Airbag Rücksitzen Rücksitz i-Size- i - U i - U Kindersicherheitssysteme i - U : Geeignet für i-Size-"Universal"-Kindersicherheitssysteme mit Blickrichtung nach vorn und hinten : Sitzposition nicht geeignet für i-Size-„Universal“-Kindersicherheitssysteme.
Stauraum Stauraum Ablagefächer Hebel ziehen, um das Handschuh‐ fach zu öffnen. Während der Fahrt sollte das Hand‐ 9 Warnung schuhfach geschlossen sein. Ablagefächer ........ 48 Handschuhfach ......48 Keine schweren oder scharfkanti‐ Getränkehalter Getränkehalter ......48 gen Gegenstände in den Ablage‐ Türfächer ........
Stauraum Türfächer Ablagefach in der Mittelkonsole Je nach Version können in der Mittel‐ konsole zusätzliche Getränkehalter In der Verkleidung der Vorder- und verfügbar sein. Hintertüren befindet sich ein Ablage‐ Im Stauraum befindet sich ein Abla‐ fach. gefach.
Stauraum Laderaum In der Mittelkonsole befindet sich ein Ablagefach. Die Rücksitzlehne ist im Verhältnis 2/3 zu 1/3 geteilt. Beide Teile sind einzeln umklappbar, um den Lade‐ raum zu vergrößern. Vor dem Umklappen der Rücksitzleh‐ nen bei Bedarf folgende Schritte ausführen: ●...
Stauraum Abdeckung entfernen Die Rückenlehnen sind korrekt Der Sicherheitsgurt des Mittelsitzes eingerastet, wenn die roten könnte blockiert werden, wenn die Markierungen neben den Entrie‐ Haltebänder von Heckklappe lösen. Rückenlehne zu schnell hochge‐ gelungsgriffen nicht mehr sicht‐ klappt wird. Um den Aufroller zu bar sind.
Stauraum Dachgepäckträger Abdeckung entfernen. Verzurrösen Abdeckung einbauen Aus Sicherheitsgründen und zur Abdeckung in seitliche Führungen Vermeidung von Dachbeschädigun‐ schieben und nach unten klappen. gen empfehlen wir, das für Ihr Fahr‐ Die Haltegurte an der Heckklappe zeug zugelassene Dachgepäckträ‐ befestigen. gersystem zu verwenden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informa‐...
Stauraum Beladungshinweise Dachgepäckträger abnehmen, wenn ● Auf der Laderaumabdeckung er nicht in Verwendung ist. bzw. der Instrumententafel keine Gegenstände ablegen und den Sensor oben auf der Instrumen‐ tentafel nicht abdecken. ● Die Ladung darf nicht die Bedie‐ nung der Pedale, Parkbremse und Schaltung sowie die Bewe‐...
Seite 56
Stauraum 3 214) und dem EU- Die zulässige Dachlast beträgt Leergewicht. 70 kg. Die Beladehöhe darf 40 cm nicht überschreiten. Die Zum Berechnen der Zuladung Dachlast setzt sich aus den die Fahrzeugdaten in die Gewichten des Dachgepäckträ‐ Gewichtstabelle am Anfang gers und der Ladung zusammen.
Instrumente, Bedienelemente Bedienelemente Fernbedienung am Lenkrad Lenkradheizung Bestimmte Fahrerassistenzsysteme, Lenkradeinstellung das Infotainment-System und ein verbundenes Mobiltelefon können über die Bedienelemente am Lenkrad bedient werden. Die Heizung durch Drücken von Z einschalten. Die Betätigung wird durch die LED auf der Taste ange‐ Griff entriegeln, Lenkrad einstellen, zeigt.
Instrumente, Bedienelemente Hupe Scheibenwischer und Waschanlage Frontscheibenwischer mit verstellbarem Wischerintervall Die empfohlenen Griffbereiche des Lenkrads werden schneller und auf d drücken. eine höhere Temperatur als andere Bereiche des Lenkrads erwärmt. Die Heizung ist nur bei laufendem Motor bzw. einem Autostopp aktiv. : schnell Stopp-Start-Automatik 3 108.
Instrumente, Bedienelemente In Waschanlagen ausschalten. Frontscheibenwischer mit aktivieren, den Hebel nach unten in Regensensor Position OFF drücken und wieder in Um das Intervallwischen beim nächs‐ Position AUTO bringen. ten Einschalten der Zündung zu akti‐ vieren, den Hebel nach unten in Stel‐ Zum einmaligen Wischen bei ausge‐...
Instrumente, Bedienelemente Hebel ziehen. Waschflüssigkeit In Waschanlagen ausschalten. spritzt auf die Windschutzscheibe Der Heckscheibenwischer schaltet und der Wischer wird für einige sich bei eingeschaltetem Scheiben‐ Wischbewegungen eingeschaltet. wischer und Einlegen des Rückwärts‐ Waschflüssigkeit 3 175. gangs automatisch ein. Diese Funktion wird im Fahrzeugper‐ Heckscheibenwischer und sonalisierungsmenü...
Instrumente, Bedienelemente Außentemperatur Bei ausgeschalteter Zündung sind die Zubehörsteckdosen deaktiviert. Bei Sinkende Temperatur wird sofort Uhrzeit und Datum werden im Info- zu geringer Batteriespannung angezeigt, steigende mit Verzöge‐ Display angezeigt. werden die Zubehörsteckdosen rung. Das Einstellen von Datum und ebenfalls deaktiviert. Uhrzeit wird im Infotainment-Hand‐...
Instrumente, Bedienelemente USB-Anschlüsse Je nach Version befindet sich ein Hinweis USB-Anschluss neben dem Info- Die Buchsen müssen immer sauber Display. und trocken gehalten werden. Induktives Laden 9 Warnung Das induktive Laden kann den Betrieb implantierter Herzschritt‐ macher oder anderer medizin‐ ischer Geräte beeinträchtigen.
Instrumente, Bedienelemente Schutzabdeckungen für Mobilgeräte Blinkt gelb können sich negativ auf das induktive Das Mobilgerät ist nicht korrekt in der Laden auswirken. Ladezone ausgerichtet oder in der Ladezone wurde ein unbekanntes Falls das Mobilgerät nicht ordnungs‐ Objekt erkannt. gemäß lädt, um 180° drehen und erneut auf das Ladegerät legen.
Instrumente, Bedienelemente Warnleuchten, Zigarettenanzünder hineindrücken. Übersicht Er schaltet sich automatisch ab, wenn Anzeige-Instrumente, 1 Blinker 3 68 die Wendel glüht. Zigarettenanzün‐ Kontrollleuchten der herausziehen. Sicherheitsgurt anlegen 3 68 Instrumenteneinheit Ascher Airbag-System, Gurtstraffer Die folgende Instrumenteneinheit ist 3 69 Achtung verfügbar: Airbag-Deaktivierung 3 69 Nur für Asche, nicht für brennbare S Generator 3 69...
Instrumente, Bedienelemente Tageskilometerzähler Drehzahlmesser SET / CLR 2 Sekunden lang gedrückt halten, um den Tageskilometerzähler Die aufgezeichnete Fahrstrecke seit Anzeige der Motordrehzahl. zurückzusetzen. dem letzten Zurücksetzen wird im Nach Möglichkeit in jedem Gang im Fahrerinfodisplay 3 75. Fahrerinfodisplay angezeigt. niedrigen Drehzahlbereich fahren. Im Bordcomputermenü...
Instrumente, Bedienelemente Die Nachfüllmenge kann wegen dem Die Kontrollleuchte 2 leuchtet bei zu Achtung im Tank verbleibenden Kraftstoff hoher Kühlmitteltemperatur auf. Den geringer als das spezifizierte Motor sofort ausschalten. Befindet sich der Zeiger im roten Fassungsvermögen des Kraftstoff‐ Warnfeld, ist die zulässige Höchst‐ tanks sein.
Instrumente, Bedienelemente Ein Messfehler wird durch eine Servicefälligkeit einige Sekunden Bei eigenständig ausgeführtem Meldung angezeigt. Den Motoröl‐ lang eingeblendet. Gleichzeitig leuch‐ Service wie folgt vorgehen: stand manuell mithilfe des Messstabs tet das Symbol C vorübergehend ● Zündung ausschalten kontrollieren. als Erinnerung auf. Wenn ein Service in weniger als Serviceanzeige 1000 km fällig ist, werden die verblei‐...
Instrumente, Bedienelemente Serviceinformationen abrufen Siehe Kontrollleuchten bei den Sicherheitsgurt anlegen verschiedenen Instrumenteneinhei‐ Der Status der Serviceinformationen ten 3 63. Sicherheitsgurt anlegen für alle kann jederzeit über das Info-Display Sitze abgerufen werden. Im Fahrzeugeins‐ Blinker tellungsmenü auf Prüfen drücken. Die a leuchtet auf oder blinkt rot in der Serviceinformationen werden einige 1 leuchtet oder blinkt grün.
Instrumente, Bedienelemente betreffenden Sitzes in der Dach‐ Airbags und Gurtstraffer lösen bei H ON leuchtet gelb. konsole auf, wenn der Sicher‐ einem Unfall möglicherweise nicht Der Beifahrer-Airbag ist aktiviert. heitsgurt auf einem belegten Sitz aus. gOFF leuchtet gelb. nicht geschlossen ist. Bei Auslösen der Gurtstraffer oder Der Beifahrer-Airbag ist deaktiviert.
Instrumente, Bedienelemente Leuchten bei laufendem Motor Motor ausschalten Bremssystem, Kupplungssystem + leuchtet rot. Störung in der Abgasreinigungs‐ anlage. Die zulässigen Abgaswerte h leuchtet rot. Leuchtet beim Einschalten der können überschritten werden. Sofort Zündung kurz auf. Der Stand der Brems- und Kupp‐ Hilfe einer Werkstatt in Anspruch Leuchtet zusammen mit anderen lungsflüssigkeit ist zu niedrig.
Instrumente, Bedienelemente Blinken Leuchten Gangwechsel Wenn ein Hochschalten empfohlen Elektrische Parkbremse wird nicht Automatische Betätigung deaktiviert wird, um Kraftstoff zu sparen, wird automatisch betätigt. Die Betätigung oder defekt. Bei einer Störung leuch‐ Y mit der Zahl eines höheren oder Freigabe ist fehlerhaft. tet o zusammen mit anderen Ganges angezeigt.
Instrumente, Bedienelemente Elektronische Kühlmitteltemperatur Abgasfilter Stabilitätsregelung und 2 leuchtet rot. t leuchtet gelb. Traktionskontrolle Der Abgasfilter muss gereinigt Leuchten bei laufendem Motor werden. J leuchtet oder blinkt gelb. Anhalten, Motor abstellen. Weiterfahren, bis die Kontrollleuchte Leuchten erlischt. Achtung Es liegt eine Störung im System vor. Leuchtet vorübergehend Weiterfahrt ist möglich.
Instrumente, Bedienelemente Blinkt gelb Motoröldruck lich. Bei einem Autostopp ist der Bremskraftverstärker weiterhin T leuchtet rot. Die verbleibende Reichweite liegt funktionsfähig. zwischen 0 und 800 km. Leuchtet nach Einschalten der Schlüssel erst abziehen, wenn Geringer AdBlue-Füllstand. AdBlue Zündung auf und erlischt kurz nach das Fahrzeug steht.
Instrumente, Bedienelemente Blinkt grün Der Fernlichtassistent ist aktiviert Scheibenwischer und Waschanlage 3 86. 3 57. Autostopp ist vorübergehend nicht verfügbar oder Autostopp-Modus LED-Scheinwerfer Aktive Gefahrenbremsung wurde automatisch aufgerufen. C leuchtet und eine Warnmeldung m leuchtet oder blinkt gelb. Stopp-Start-Automatik 3 108. wird im Fahrerinfodisplay angezeigt.
Instrumente, Bedienelemente Displays Vorderer Fußgängerschutz 3 144. Tür offen Fahrerinfodisplay P leuchtet rot. Das Fahrerinfodisplay befindet sich in der Instrumenteneinheit. Eine Tür oder die Heckklappe ist Im Fahrerinfodisplay wird Folgendes offen. angezeigt: ● Gesamt- und Tageskilometer ● digitale Geschwindigkeitsan‐ zeige ●...
Seite 78
Instrumente, Bedienelemente Bordcomputermenü Nach dem Auftanken wird die Reich‐ Die Werte auf der Seite Fahrt 1 weite nach kurzer Zeit automatisch können durch mehrere Sekunden aktualisiert. langes Drücken auf SET / CLR zurückgesetzt werden. Bei niedrigem Kraftstoffstand wird im Display eine Meldung angezeigt und Seite Fahrt 2: in der Kraftstoffanzeige leuchtet die Durchschnittliche Geschwindigkeit...
Instrumente, Bedienelemente Autostopp-Zeitzähler ● Anzeige der Rückfahrkamera : berühren, um die Systemeinstel‐ 3 159 lungen (Einheiten, Sprache, Uhrzeit Ein Zeitzähler berechnet die während und Datum) auszuwählen. einer Fahrt im Autostopp verbrachte ● Anzeige des Rundumsichtsys‐ Zeit. Der Zähler wird bei jedem tems 3 156 _ berühren, um Fahrzeugeinstel‐...
Instrumente, Bedienelemente Fahrzeugmeldungen _ drücken, um Fahrzeugeinstellun‐ gen oder Fahrfunktionen auszuwäh‐ len. Meldungen werden im Fahrerinfodi‐ Mit dem Finger das gewünschte splay angezeigt. In einigen Fällen Menüsymbol oder die gewünschte wird gleichzeitig ein Warn- oder Funktion berühren. Signalton wiedergegeben. Gewünschte Funktion oder Auswahl durch Berühren bestätigen.
Instrumente, Bedienelemente Meldungen im Info-Display ● beim Überschreiten einer Während eines Autostopps programmierten Geschwindig‐ Einige wichtige Meldungen können ● Bei Öffnen der Fahrertür. keit bzw. Geschwindigkeitsbe‐ zusätzlich im Info-Display angezeigt grenzung ● Wenn eine der Bedingungen zum werden. Manche Meldungen werden Neustart des Motors nicht erfüllt ●...
Instrumente, Bedienelemente Personalisierung _ berühren, um das Fahrzeugper‐ sonalisierungsmenü anzuzeigen. Fahrzeugpersonalisierung Einstellungen für Parken, Beleuch‐ tung, Komfort und Sicherheit können Das Verhalten des Fahrzeugs kann angepasst werden. durch Ändern der Einstellungen im Info-Display personalisiert werden. Multimedia / Multimedia Navi / Je nach Fahrzeugausstattung und Multimedia Navi Pro länderspezifischen Vorschriften sind...
2 Sekunden lang gedrückt Status-LED in der Dachkonsole Hinweis halten. Die LED blinkt grün, um anzu‐ Opel Connect ist nicht in allen Märk‐ zeigen, dass eine Verbindung zur Leuchtet beim Einschalten der ten verfügbar. Bitte wenden Sie sich nächsten Rettungsleitstelle herge‐...
Informationen zur Deckung und zum Umfang des Mobilservice sind im Service- und Garantieheft zu finden. Datenschutzeinstellungen Datenschutzeinstellungen zu Opel Connect können im Fahrzeug konfiguriert werden. Die Konfigura‐ tion beeinflusst, welche Daten gesen‐ det werden, beispielsweise bei einem Pannenhilferuf.Die Notruffunktion ist hiervon nicht betroffen.
Beleuchtung Rückleuchten Automatische Durch Drücken wird von Abblend- auf Fernlicht umgeschaltet. Scheinwerferaktivierung Die Rückleuchten werden gemein‐ Zum Ausschalten des Fernlichts sam mit dem Abblend- / Fernlicht und Bei schwachem Umgebungslicht erneut drücken. dem Standlicht eingeschaltet. werden die Scheinwerfer eingeschal‐ Fernlichtassistent 3 86. tet.
Beleuchtung Beim Wiedereinschalten der Der Fernlichtassistent schaltet auto‐ Lichthupe Zündung bleibt die letzte Einstellung matisch auf Abblendlicht, wenn: des Fernlichtassistenten erhalten. ● Bei Fahrten im Stadtgebiet. ● Kamera erkennt dichten Nebel. Aktivierung Das System kann über das Fahrzeu‐ ● Die Nebelschlussleuchte wird geinstellungsmenü...
Beleuchtung Leuchtweitenregulierung Scheinwerfer bei die Scheinwerfer automatisch der Situation an, um optimale Leuchtleis‐ Auslandsfahrt tung für den Fahrer zu ermöglichen. Die Scheinwerfer müssen für Fahrten Die Funktion des adaptiven Fahrlichts in Ländern mit Linksverkehr nicht neu und der Matrix-LED-Scheinwerfer eingestellt werden. können im Fahrzeugpersonalisie‐...
Beleuchtung und des Fahrbahnrands wird ange‐ werden abhängig vom Lenkeinschlag für Rechtsverkehr ausgelegtes passt. Entgegenkommende und oder der Aktivierung der Blinker Fahrzeug in einem Land mit Links‐ vorausfahrende Fahrzeuge werden ausgelöst. verkehr gefahren wird, oder ein für nicht geblendet. Linksverkehr ausgelegtes Fahr‐ Kurvenlicht zeug in einem Land mit Rechts‐...
Beleuchtung Bei Geschwindigkeiten über 50 km/h Störung im LED- Bei einer Notbremse mit starker wird das blendfreie Fernlicht automa‐ Bremsenbetätigung wird automatisch Scheinwerfersystem tisch eingeschaltet. Bei Geschwindig‐ der Warnblinker aktiviert. Beim Wenn das System eine Störung im keiten unter 35 km/h wird es automa‐ nächsten Beschleunigen wird er auto‐...
Beleuchtung Wenn der Blinkerhebel über den Nebelscheinwerfer Nebelschlussleuchte Widerstandspunkt bewegt wird, blinkt das Blinklicht permanent. Das Blink‐ licht wird deaktiviert, indem das Lenk‐ rad in die Gegenrichtung oder der Blinkerhebel manuell in die Mittelstel‐ lung bewegt wird. Wenn der Blinkerhebel kurz vor dem Widerstandspunkt gehalten wird, blinkt das Blinklicht temporär.
Beleuchtung Innenbeleuchtung Parklicht Rückfahrlicht Das Rückfahrlicht leuchtet bei einge‐ Instrumententafelbeleuch‐ schalteter Zündung und eingelegtem tung Rückwärtsgang. Beschlagene Leuchtenabdeckungen Die Innenseite des Leuchtengehäu‐ ses kann bei schlechten, nasskalten Witterungsverhältnissen, starkem Regen oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig beschlagen. Der Beschlag verschwindet schnell von selbst. Zur Beim Parken des Fahrzeugs kann auf Unterstützung die Scheinwerfer einer Seite ein Parklicht eingeschaltet...
Beleuchtung Lichtfunktionen Innenlicht Leselicht Die vordere und hintere Innenleuchte Beleuchtung beim schalten sich beim Ein- und Ausstei‐ Einsteigen gen selbsttätig ein und dann mit Verzögerung aus. Willkommensbeleuchtung Hinweis Bei einem Unfall mit Airbagauslö‐ Beim Entriegeln des Fahrzeugs mit sung wird die Innenbeleuchtung der Funkfernbedienung leuchten automatisch eingeschaltet.
Beleuchtung Beim Öffnen der Fahrertür werden Umgebungshelligkeit. Die Schein‐ darüber hinaus folgende Leuchten werfer werden eingeschaltet und die eingeschaltet: Blinker blinken 10 Sekunden lang. ● Beleuchtung einiger Schalter b an der Fernsteuerung drücken. ● Fahrerinfodisplay Umgebungsausleuchtung ● Türfachleuchten Die Umgebungsausleuchtung Beleuchtung beim ermöglicht das Einschalten des Standlichts, des Abblendlichts und...
Klimatisierung Klimatisierung Klimatisierungssysteme Die Heizleistung setzt erst voll ein, wenn der Motor seine normale Betriebstemperatur erreicht hat. Heizung und Belüftung Luftverteilung Klimatisierungssysteme ....93 Heizung und Belüftung ....93 w : zur Windschutzscheibe und zu Klimaanlage ....... 94 den vorderen Seitenscheiben Elektronische Klimatisierungs‐...
Klimatisierung Entfeuchtung und Enteisung Klimaanlage Temperatur Temperatur durch Drehen von : auf die gewünschte Temperatur einstellen. roter Bereich : wärmer blauer Bereich : kälter Die Heizleistung setzt erst voll ein, ● $ drücken: Die Luftverteilung Regler für: wenn der Motor seine normale wird in Richtung Windschutz‐...
Seite 97
Klimatisierung Kühlung A/C Wenn keine Kühlung oder Trocknung 9 Warnung gewünscht wird, die Kühlung aus Gründen der Kraftstoffersparnis Das eingeschaltete Umluftsystem ausschalten. vermindert den Luftaustausch. Eine aktivierte Kühlung kann Auto‐ Beim Betrieb ohne Kühlung nimmt stopps verhindern. die Luftfeuchtigkeit zu, die Schei‐ Stopp-Start-Automatik 3 108.
Klimatisierung Fenster kurz öffnen, damit die erhitzte ● $ drücken: Die Luftverteilung Elektronische Klimatisie‐ Luft schnell entweichen kann. wird in Richtung Windschutz‐ rungsautomatik scheibe gerichtet. ● Die Kühlung A/C einschalten. ● Temperaturregler : auf die ● n drücken, um die Umluftfunk‐ wärmste Stufe stellen.
Seite 99
Klimatisierung Im Automatikmodus werden die Auf MENU drücken, um folgende Grundeinstellung für maximalen Temperatur, die Gebläsegeschwin‐ Klimatisierungsfunktionen manuell Komfort: digkeit und die Luftverteilung automa‐ einzustellen: ● Auf AUTO drücken, um die Luft‐ tisch geregelt. ● Luftverteilung w, x und y verteilung und die Gebläsege‐...
Seite 100
Klimatisierung Gebläsegeschwindigkeit E Luftverteilung w, x, y Temperaturvorwahl : Temperaturvoreinstellungen über den linken oder rechten Drehring auf den gewünschten Wert einstellen. Die empfohlene Temperatur beträgt 22 °C. Die Temperatur wird im Display und im Menü der Klimatisie‐ Luftstrom durch Drehen des Dreh‐ Zum Öffnen des Menüs auf MENU rungseinstellungen angezeigt.
Seite 101
Klimatisierung dass der Motor aus einem automa‐ Die Klimaanlage kühlt und entfeuch‐ n erneut drücken, um den Umluft‐ tischen Stopp wieder startet oder ein tet (trocknet) ab einer bestimmten betrieb auszuschalten. automatischer Stopp verhindert Außentemperatur. Daher kann sich wird. Kondenswasser bilden, das an der 9 Warnung Fahrzeugunterseite austritt.
Klimatisierung Entfeuchtung und Enteisung der Hinweis Zuheizer Scheiben $ Wird bei laufendem Motor à Elektrische Zusatzheizung gedrückt, so kann kein Autostopp durchgeführt werden, bis die Taste Quickheat ist eine elektrische Zusatz‐ à erneut gedrückt wird. heizung für eine automatische, Wird die Taste à während eines schnellere Erwärmung des Fahrgast‐...
Klimatisierung Belüftungsdüsen Äußere Belüftungsdüsen an der 9 Warnung Instrumententafel Verstellbare Keine Gegenstände an den Belüftungsdüsen Lamellen der Belüftungsdüsen anbringen. Gefahr von Beschädi‐ Mittlere Belüftungsdüsen in der gung und Verletzung bei einem Instrumententafel Unfall. Starre Belüftungsdüsen Weitere Belüftungsdüsen befinden sich unterhalb von Windschutz‐ scheibe und Seitenscheiben sowie im Fußraum.
Klimatisierung Wartung Regelmäßiger Betrieb Um eine gleichbleibend gute Funktion Lufteinlass zu gewährleisten, muss die Kühlung einmal im Monat unabhängig von Witterung und Jahreszeit einige Minuten eingeschaltet werden. Bei zu niedriger Außentemperatur ist ein Betrieb mit Kühlung nicht möglich. Service Für eine optimale Kühlleistung wird empfohlen, ab dem dritten Jahr nach der Erstanmeldung des Fahrzeugs die Klimaanlage jährlich zu kontrollie‐...
Fahren und Bedienung Fahrhinweise Starten Lenken Bei ausgefallener Lenkunterstützung Kontrolle über das Einfahren durch eine Motorabschaltung oder Fahrzeug eine Systemstörung kann das Fahr‐ Während der ersten Fahrten nicht zeug gelenkt werden, allerdings mit unnötig scharf bremsen. Nie mit abgestelltem Motor rollen höherem Kraftaufwand.
Fahren und Bedienung Lenkradsperre Der elektronische Schlüssel oder das für den Smartphone-Zugang verwen‐ Schlüssel aus dem Zündschloss dete Gerät muss sich im Fahrzeug ziehen und Lenkrad drehen, bis es befinden. einrastet. Motor anlassen Kupplungspedal (Schaltgetriebe) und 9 Gefahr Bremspedal betätigen und auf Start/Stop drücken.
Seite 108
Fahren und Bedienung Lenkradsperre Nach dem Einsteigen und Bestätigen Elektronischen Schlüssel wie in der einer Meldung stehen 10 Sekunden Abbildung gezeigt an die Markierung Die Lenkradsperre wird automatisch zum Starten des Fahrzeugs zur an der Lenksäulenabdeckung halten. aktiviert, wenn: Verfügung. Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe in ●...
Fahren und Bedienung Motor anlassen Den Schlüssel kurz in Position 2 ● Schaltgetriebe: Leerlauf auswäh‐ drehen und loslassen, sobald der len, Kupplung und Bremspedal Fahrzeuge mit Zündschloss Motor angesprungen ist. betätigen. Schaltgetriebe: Bei einem Autostopp ● Automatikgetriebe: Bremspedal lässt sich der Motor durch Betätigen betätigen und den Wählhebel auf des Kupplungspedals starten 3 108.
Fahren und Bedienung Notabschaltung während der Das Fahrzeug bei niedrigen Schubabschaltung Fahrt Temperaturen starten Bei Schubbetrieb, d. h. wenn das Fahrzeug mit eingelegtem Gang aber Muss der Motor im Notfall während Der Motor lässt sich bei Dieselmoto‐ ohne Betätigung des Gaspedals der Fahrt ausgeschaltet werden, ren bis -25 °C und bei Benzinmotoren gefahren wird, schaltet sich die Kraft‐...
Fahren und Bedienung Autostopp Bei einem Autostopp bleiben Heiz‐ leistung und Bremskraft erhalten. Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Ein Autostopp kann wie folgt aktiviert Bedingungen für einen Autostopp werden: Die Stopp-Start-Automatik prüft, ob alle folgenden Bedingungen erfüllt ● Wählhebel auf Neutral stellen. sind.
Seite 112
Fahren und Bedienung ● Die Selbstreinigungsfunktion des Batterieentladeschutz der Fahrzeuge mit Automatikgetriebe Fahrzeugbatterie Abgasfilters ist nicht aktiv. Der Motor springt in folgenden Fällen Um einen zuverlässigen Motorneu‐ wieder an: ● Das Fahrzeug wurde seit dem start zu gewährleisten, verfügt die letzten Autostopp mindestens mit ●...
Fahren und Bedienung ● Ungenügendes Bremsvakuum Steigung steht, den ersten Achtung ● Fahrzeug wird mindestens mit Gang einlegen bzw. den Wähl‐ Schrittgeschwindigkeit gefahren hebel auf P stellen. An einer Nach Fahren mit hohen Motor‐ Steigung Vorderräder vom ● Klimatisierungssystem erfordert drehzahlen bzw.
Fahren und Bedienung Motorabgase Sobald es die Verkehrsbedingungen Achtung zulassen, den Filter durch Fahren bei mindestens 60 km/h reinigen, bis die Andere als die auf den Seiten Kontrollleuchte erlischt. 9 Gefahr 3 164, 3 218 aufgeführten Kraft‐ Hinweis stoffsorten können den Katalysa‐ Motorabgase enthalten giftiges Bei Neufahrzeugen kann während tor oder Teile der Elektronik...
Fahren und Bedienung AdBlue zeigt. Die Meldungen und Beschrän‐ Achtung kungen sind gesetzlich vorgeschrie‐ Allgemeine Informationen ben. Lackierungen vor AdBlue schüt‐ 1. Die erste Warnstufe wird ausge‐ zen. Die selektive katalytische Reduktion löst, wenn die geschätzte AdBlue- (BlueInjection) ist ein Verfahren, mit Bei Kontakt mit Wasser abspülen.
Wenn der Motorstart oder Kanistern an vielen Tankstel‐ mehr gestartet werden. unterbunden wird, die Hilfe einer len, bei Opel-Händlern und anderen 4. Die letzte Warnstufe wird ausge‐ Werkstatt in Anspruch nehmen. Verkaufsstellen erhältlich. löst, wenn der AdBlue-Tank leer AdBlue nachfüllen...
Seite 117
Fahren und Bedienung AdBlue-Mangel bezogenen Das Fahrzeug muss auf einer 5. Den AdBlue-Behälter öffnen. Warnungen und Einschränkun‐ ebenen, geraden Fläche abgestellt 6. Ein Ende des Schlauchs am gen aufgehoben. werden. Behälter anbringen und das Wenn das Nachfüllen von AdBlue Der Einfüllstutzen für AdBlue befindet andere Ende auf den Einfüllstut‐...
Fahren und Bedienung Automatikgetriebe Im Automatikbetrieb wird das Fahr‐ P : Parkstellung, die Vorderräder programm durch D angezeigt. werden blockiert, nur bei stehen‐ dem Fahrzeug und betätigter Im Manuell-Modus werden M und die Das Automatikgetriebe ermöglicht Parkbremse auswählen Nummer des ausgewählten Gangs automatisches (Automatikmodus) R : Rückwärtsgang, nur bei stillste‐...
Fahren und Bedienung Vor dem Einlegen des Rückwärts‐ Fahrzeug abstellen Zum Herunterschalten die linke gangs das Fahrzeug vollständig Schaltwippe - ziehen. Parkbremse betätigen und P anhalten. Dann das Bremspedal Durch mehrmaliges Ziehen können drücken. betätigen und UNLOCK drücken. Nun Gänge übersprungen werden. den Wählhebel in R bringen.
Fahren und Bedienung Elektronisch gesteuerte Fahrmodi Modus Normal In diesem Modus werden die Einstel‐ Fahrprogramme Vier verschiedene Fahrmodi sind lungen auf Standardwerte festgelegt. auswählbar: Nach einem Kaltstart erhöht das Bei jedem Einschalten der Zündung Betriebstemperaturprogramm die ● Modus Normal wird dieser Modus ausgewählt. Motordrehzahl, um den Katalysator ●...
Fahren und Bedienung Schaltgetriebe Fahrzeugmeldungen 3 78. Die elektronische Getriebesteuerung lässt nur den dritten Gang zu. Das Getriebe schaltet nicht mehr automa‐ tisch. Nicht schneller als 100 km/h fahren. Störungsursache von einer Werkstatt beheben lassen. Stromunterbrechung Bei einer Stromunterbrechung lässt Beim 6-Gang-Getriebe zum Einlegen sich der Wählhebel nicht aus Stellung des Rückwärtsgangs das Kupplungs‐...
Fahren und Bedienung Bremsen Wenn für eine bestimmte Dauer ein Nach dem Losfahren führt das Kupplungsschlupf erkannt wird, wird System einen Selbsttest durch, der die Motorleistung reduziert. Im hörbare Geräusche verursachen Antiblockiersystem Fahrerinfodisplay wird eine Warnung kann. Das Antiblockiersystem (ABS) angezeigt.
Fahren und Bedienung Parkbremse Elektrische Parkbremse 9 Warnung 9 Warnung Die Parkbremse immer ohne Betätigung des Entriegelungs‐ Prüfen Sie vor dem Verlassen des knopfs festziehen und beim Fahrzeugs den Status der Park‐ Parken an Gefällen oder Neigun‐ bremse. Die Kontrollleuchte j gen immer so fest wie möglich leuchtet dauerhaft, wenn die elek‐...
Seite 124
Fahren und Bedienung wenn die automatische Betätigung eine Warnmeldung angezeigt. Beim die elektrische Parkbremse ange‐ der elektrischen Parkbremse aktiviert Ausfall des Antiblockiersystems und zogen ist 3 70. Die elektrische ist. Dies ist nicht möglich, wenn der elektronischen Stabilitäts‐ Parkbremse arbeitet automatisch gleichzeitig der Schalter j betätigt regelung leuchtet eine oder leuchten mit adäquater Kraft.
Fahren und Bedienung Automatische Freigabe: zeigt 3 70. Die elektrische Park‐ Bremsassistent bremse kann nur manuell betätigt und ● Die Parkbremse wird beim Wenn das Bremspedal schnell und freigegeben werden. Anfahren automatisch gelöst. kräftig gedrückt wird, wird automa‐ Um den automatischen Betrieb ●...
Fahren und Bedienung Fahrsysteme oder der Griffigkeit der Reifen, indem 9 Warnung sie ein Durchdrehen der Antriebs‐ räder verhindert. Elektronische Lassen Sie sich nicht aufgrund Sobald die Antriebsräder durchzudre‐ Stabilitätsregelung und dieses besonderen Sicherheitsan‐ hen beginnen, wird die Motorleistung gebotes zu einem risikoreichen Traktionskontrolle reduziert und das am stärksten Fahrstil verleiten.
Fahren und Bedienung Fahrerassistenzsys‐ K erlischt, wenn die elektronische An Steigungen und im Gefälle ist ein Abweichen von der gespeicherten Stabilitätsregelung und die Traktions‐ teme Geschwindigkeit möglich. kontrolle wieder aktiviert werden. Das System behält die eingestellte Störung Geschwindigkeit bei, ohne dass das 9 Warnung Gaspedal getreten werden muss.
Seite 128
Fahren und Bedienung System einschalten Bis zur gewünschten Geschwindig‐ keit beschleunigen und das Daumen‐ rädchen kurz auf SET/- drehen. Die aktuelle Geschwindigkeit wird gespeichert und beibehalten. Gaspe‐ dal kann gelöst werden. Die voreingestellte Geschwindigkeit kann durch Drehen des Daumenräd‐ chens auf RES/+ erhöht bzw. auf SET/- verringert werden.
Seite 129
Fahren und Bedienung Übernahme der Geschwindigkeit von Erneut auf MEM am Lenkrad Der Geschwindigkeitsregler wird in erkannten Geschwindigkeitsbegren‐ drücken, um zu bestätigen und die den folgenden Fällen automatisch zungsschildern neue Geschwindigkeitseinstellung zu deaktiviert: speichern. Die intelligente Geschwindigkeitsan‐ ● Das Bremspedal ist betätigt. passung informiert den Fahrer, wenn Diese Geschwindigkeit ist der neue ●...
Fahren und Bedienung System ausschalten Geschwindigkeitsbegren‐ System einschalten Auf v drücken. Der Geschwindig‐ keitsregler wird deaktiviert und die Der Geschwindigkeitsbegrenzer Anzeige erlischt im Fahrerinfodisplay. verhindert, dass eine eingestellte Höchstgeschwindigkeit überschritten Drücken auf 5 zur Aktivierung des wird. Geschwindigkeitsbegrenzers deakti‐ viert den Geschwindigkeitsregler. Die Höchstgeschwindigkeit kann auf eine Geschwindigkeit über 30 km/h Beim Ausschalten der Zündung...
Seite 131
Fahren und Bedienung Aktivieren der Funktion Übernahme der Geschwindigkeit von erkannten Geschwindigkeitsbegren‐ Auswahl der Geschwindigkeit durch zungsschildern den Fahrer Die intelligente Geschwindigkeitsan‐ passung informiert den Fahrer, wenn die Verkehrszeichenerkennung eine Geschwindigkeitsbegrenzung erkannt hat. Die erkannte Höchstge‐ schwindigkeit kann als neuer Wert für den Geschwindigkeitsbegrenzer übernommen werden.
Fahren und Bedienung Erneut auf MEM am Lenkrad Deaktivieren der Funktion Die voreingestellte Geschwindigkeit drücken, um zu bestätigen und die bleibt beim Ausschalten der Zündung Auf i drücken. Der Geschwindig‐ neue Geschwindigkeitseinstellung zu gespeichert. keitsbegrenzer wird in den Pausen‐ speichern. modus versetzt und eine entspre‐...
Seite 133
Fahren und Bedienung Beschleunigt das vorausfahrende 9 Warnung Fahrzeug oder wechselt es die Spur, beschleunigt der adaptive Geschwin‐ Das Fahren mit eingeschaltetem digkeitsregler progressiv wieder bis adaptivem Geschwindigkeitsreg‐ zur eingestellten Geschwindigkeit. ler erfordert stets die volle Wird der Blinker betätigt, um ein lang‐ Aufmerksamkeit des Fahrers.
Seite 134
Fahren und Bedienung Im Fahrerinfodisplay wird w ange‐ Bis zur gewünschten Geschwindig‐ Bei aktivem adaptivem Geschwindig‐ keit beschleunigen und das Daumen‐ keitsregler wird das Stopp-Start- zeigt. Das System ist noch nicht aktiv. rädchen auf SET/- drehen. Die aktu‐ System automatisch deaktiviert. elle Geschwindigkeit wird gespei‐...
Fahren und Bedienung Am Lenkrad auf MEM drücken, um Wenn die festgelegte Geschwindig‐ Adaptiver die vorgeschlagene Geschwindigkeit keit überschritten wird, wird die einge‐ Geschwindigkeitsregler bei zu speichern. stellte Geschwindigkeit nicht mehr Fahrzeugen mit angezeigt und eine Warnmeldung Erneut auf MEM am Lenkrad Automatikgetriebe wird eingeblendet.
Seite 136
Fahren und Bedienung Warnton erinnert daran, vor dem Auf V drücken. Die aktuelle Einstel‐ Das Fahrzeug nicht verlassen, Losfahren den Verkehr zu überprü‐ lung wird im Fahrerinfodisplay ange‐ während es vom adaptiven fen. zeigt. Geschwindigkeitsregler im Still‐ Wenn das vorausfahrende Fahrzeug Erneut auf V drücken, um den stand gehalten wird.
Fahren und Bedienung Erkennen des vorausfahrenden Der adaptive Geschwindigkeitsregler ● In der elektronischen Stabilitäts‐ ist deaktiviert, aber nicht ausgeschal‐ regelung oder im Radarsystem Fahrzeugs tet. Die zuletzt eingestellte Geschwin‐ wird eine Störung erkannt. Erkennt das System ein Fahrzeug in digkeit bleibt für später im Speicher. ●...
Seite 138
Fahren und Bedienung Umständen aus dem Erken‐ Systemgrenzen ● Den adaptiven Geschwindig‐ nungsbereich verliert und nicht keitsregler nicht zusammen mit sofort wieder erkennt. einem Anhänger verwenden. 9 Warnung ● Das System nicht auf rutschigen ● Den adaptiven Geschwindig‐ Straßen verwenden, da es Die Bremskraft des automati‐...
Seite 139
Fahren und Bedienung Ausgehend von der Zentrifugalkraft Straßenbeschaffenheit und den keiten oder wenn die Sicht durch berechnet der adaptive Geschwindig‐ geltenden Geschwindigkeitsbe‐ witterungsbedingte Umstände einge‐ keitsregler einen voraussichtlichen schränkungen anzupassen. schränkt ist. Weg. Der berechnete Weg berück‐ Beim Befahren bzw. Verlassen der sichtigt die aktuellen Kurveneigen‐...
Seite 140
Fahren und Bedienung Hinweise zur Verwendung auf Bitte beachten, dass das System Sensor dahinter beschädigt sein hügeligen Strecken beim Betätigen der Bremse deakti‐ und nicht richtig reagieren. Nach viert wird. einem Unfall eine Werkstatt aufsu‐ chen, um die Position der Radar‐ Radargerät einheit überprüfen und einstellen zu lassen.
Fahren und Bedienung Störung Gefahrenbremsung eingreift, wird der ergänzende Reduzierung der Fahrer von der Auffahrwarnung Fahrgeschwindigkeit vor einer Bei einem Fehler des adaptiven gewarnt. nahenden Kollision. Geschwindigkeitsreglers leuchtet Auffahrwarnung 3 142 eine Warnleuchte auf, in der Instru‐ Das System reagiert unter Vorderer Fußgängerschutz 3 144 mententafel wird eine Meldung ange‐...
Seite 142
Fahren und Bedienung Funktionen Bremsvorbereitungssystem Unter 30 km/h kann die automatische Notfallbremsung das Fahrzeug bis Je nach Fahrzeugkonfiguration und Sollte eine Kollision bei einer schnel‐ zum Stillstand abbremsen. Bei über erkannten Objekten gibt es mehrere len Annäherung an ein vorausfahren‐ 30 km/h reduziert die automatische Geschwindigkeitsbereiche, in denen des Fahrzeug oder einen Fußgänger...
Seite 143
Fahren und Bedienung werden. Der Eingriff des intelligenten zeug benötigt keinen Service. Fest 9 Warnung Bremsassistenten wird beim Lösen auf das Gaspedal treten, um das des Bremspedals automatisch been‐ automatische Bremsen zu umgehen, Das automatische Notfallbremsen det. falls es die Situation und Umgebung ist eine Notfallfunktion zur Vorbe‐...
Fahren und Bedienung Stoßfänger beschädigt oder ● vor dem Fahren auf eine durch Fremdkörper wie Kennzei‐ Rollende Landstraße in einer chenhalter beeinträchtigt Werkstatt Beim Fahren ist stets die vollständige ● bei einer Beschädigung der Aufmerksamkeit des Fahrers erfor‐ Windschutzscheibe in der Nähe derlich.Der Fahrer muss jederzeit der Kamera bereit sein, die Bremsung und / oder...
Fahren und Bedienung ● Wird der Abstand zum voraus‐ zeuge, Fußgänger oder Objekte, 9 Warnung fahrenden Fahrzeug zu gering, die sich vor dem Fahrzeug befin‐ werden das Symbol , und eine den, werden vom System unter Die Auffahrwarnung stellt lediglich Warnmeldung im Fahrerinfodi‐...
Fahren und Bedienung Die ausgewählte Einstellung wird ● Fahren auf kurviger oder hüge‐ Während der Fahrt ist stets die beim Ausschalten der Zündung liger Straße volle Aufmerksamkeit des Fahrers gespeichert. Der Zeitpunkt der ● Bei Nachtfahrten erforderlich. Der Fahrer muss Warnung hängt von der ausgewähl‐...
Seite 147
Fahren und Bedienung Zur Gewährleistung der ordnungs‐ Fahrzeug befindet, nicht vollstän‐ gemäßen Funktion des Systems dig sichtbar ist, nicht aufrecht steht keine Kennzeichenhalter verwen‐ oder wenn er in einer Gruppe ist. den. Das System kann nur durch Deakti‐ Der vordere Fußgängerschutz kann vierung der aktiven Gefahrenbrem‐...
Fahren und Bedienung ● Die Fahrgeschwindigkeit in Parkhilfe einem Vorwärtsgang liegt nicht zwischen 5 km/h und 80 km/h Allgemeine Informationen ● Fahren auf kurviger oder hüge‐ Wenn ein Anhänger oder Fahrradträ‐ liger Straße ger an der Anhängerzugvorrichtung ● Fahren bei Dunkelheit befestigt ist, wird die Einparkhilfe deaktiviert.
Fahren und Bedienung Das System ist betriebsbereit, wenn Ausschalten die LED in der Einparkhilfetaste e nicht leuchtet. Beim Ausschalten der Zündung bleibt der Systemstatus im Speicher vermerkt. Nach der Aktivierung ist die Heck- Einparkhilfe betriebsbereit, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird und die Zündung eingeschaltet ist.
Seite 150
Fahren und Bedienung Fahrzeug. Sie informiert und warnt Der Warnton im Fahrzeug wird auf den Fahrer mit Hilfe akustischer der Seite wiedergegeben, auf der das Signale und visueller Anzeigen. Fahrzeug dem Hindernis am nächs‐ ten ist. Je näher das Fahrzeug dem Es verwendet zwei verschiedene Hindernis kommt, desto kürzer das Warntöne für den vorderen und hinte‐...
Fahren und Bedienung Nach 3 Sekunden Stillstand in einem Die Erkennung von Hindernissen 9 Warnung Vorwärtsgang, in Schaltstellung P und korrekte Abstandsanzeige im (Automatik) oder wenn keine weite‐ oberen Bereich solcher Fahr‐ Unterschiedlich reflektierende ren Hinweise erkannt werden, wird zeuge kann nicht garantiert Oberflächen von Gegenständen kein Warnton ausgegeben.
Fahren und Bedienung Die erweiterte Einparkhilfe misst Der seitliche Abstand des eigenen geeignete Parklücken beim Vorbei‐ Fahrzeugs zu einer Reihe geparkter fahren ab, berechnet den Einparkweg Fahrzeuge muss zwischen 0,5 und und lenkt das Fahrzeug dann auto‐ 1,5 m liegen. matisch beim Einparken.
Seite 153
Fahren und Bedienung Signalton Fahrzeug anhalten, Rück‐ Zur Suche nach einer Parklücke das Wird eine freie Parklücke erkannt, wärtsgang einlegen, Lenkrad loslas‐ System im Info-Display aktivieren wird im Info-Display eine optische sen und langsam anfahren. Im Info- 3 77. Rückmeldung gegeben und es ertönt Display wird eine optische Rückmel‐...
Fahren und Bedienung Ausparken aus einer Vor- und zurücksetzen und dabei die ● die Anweisung zum Anhalten Warnungen der Einparkhilfe beach‐ oder zum langsamen Fahren Längsparklücke ten, bis das Ende des Manövers ● den erfolgreichen Abschluss Aktivierung angezeigt wird. eines Einparkmanövers wie Zum Ausparken aus einer Längs‐...
Seite 155
Fahren und Bedienung ● Der Blinker wird auf der dem Beim Ziehen eines elektrisch verbun‐ Besonders auf niedrige Hinder‐ Manöver entgegengesetzten denen Anhängers, Fahrradträgers nisse achten, die den unteren Seite gesetzt. usw. wird das System automatisch Bereich des Stoßfängers beschä‐ ausgeschaltet.
Fahren und Bedienung Einlegen des Rückwärtsgangs star‐ weiche Materialien, werden vom 9 Warnung tet das System mit dem Einparkma‐ System möglicherweise nicht növer. Darauf achten, dass die erkannt. Der Toter-Winkel-Assistent stellt vorgeschlagene Parklücke auch lediglich ein Assistenzsystem zum Die Einparkhilfe erfasst keine wirklich verfügbar ist.
Fahren und Bedienung Aktivierung Die LED leuchtet verzögert auf, wenn ● Sensoren nicht mit Schlamm, Eis Ihr Fahrzeug ein anderes Fahrzeug oder Schnee bedeckt Das System kann über das Fahrzeu‐ langsam überholt. ● die Warnzonen in den Außen‐ geinstellungsmenü im Info-Display spiegeln oder die Erkennungszo‐...
Fahren und Bedienung ● bei sehr starkem Verkehr werden Aktive Toter-Winkel-Erkennung Rundumsichtsystem vorne und hinten erkannte Fahr‐ Das System kann beinahe eine 180°- Zusätzlich zur herkömmlichen Toter- zeuge mit einem Lkw oder stati‐ Ansicht der Fahrzeugumgebung im Winkel-Warnung korrigiert die aktive onären Objekt verwechselt Info-Display wie aus der Vogelper‐...
Seite 159
Fahren und Bedienung Ansicht von hinten. Die Einparksen‐ (Standard oder vergrößert) für die oberen waagerechten Linien stellen soren ergänzen die Informationen zur Informationen von den Einparksenso‐ einen Abstand von etwa 1 m und Ansicht von oben. ren. 2 m dar. Der Systemstatus wird beim Diese Ansicht ist im Automatikmodus Aktivierung...
Seite 160
Fahren und Bedienung Durch Aufzeichnung der Fahrzeu‐ Mitte 2 und rechts 3. Diese Ansicht Sichtfelds der Kamera, beispiels‐ gumgebung während Manövers kann nur über das Auswahlmenü weise unter dem Stoßfänger oder rekonstruiert die Kamera die Darstel‐ aufgerufen werden. unter dem Fahrzeug, nicht anzei‐ lung dieser Umgebung von oben.So gen.
Fahren und Bedienung Rückfahrkamera Einschalten Objektive mit Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch Die Rückfahrkamera unterstützt den Die Rückfahrkamera wird beim Einle‐ trockenwischen. Fahrer beim Rückwärtsfahren, indem gen des Rückwärtsgangs automa‐ sie auf dem Display eine Ansicht des Objektive nicht mit einem Dampf- tisch eingeschaltet.
Fahren und Bedienung Hilfslinien Grenzen des Systems für Geschwindigkeitsbegrenzer, Geschwindigkeitsregler und adapti‐ Die erste waagerechte Linie markiert Unter folgenden Umständen arbeitet ven Geschwindigkeitsregler verfüg‐ eine Entfernung von etwa 30 cm zum die Rückfahrkamera möglicherweise bar. Rand des Heckstoßfängers. Die nicht ordnungsgemäß: oberen waagerechten Linien stellen ●...
Fahren und Bedienung anderen Verkehrszeichen, wird das Bei eingeschaltetem Blinker und ● Normales Fahrverhalten entsprechende Verkehrszeichen im innerhalb eines Zeitraums von eini‐ (System erkennt beispielsweise Fahrerinfodisplay angezeigt. gen Sekunden nach dem Ausschal‐ an starkem Druck auf Brems- ten des Blinkers geht das System oder Gaspedal einen dynami‐...
Seite 164
Fahren und Bedienung Bei aktiviertem System leuchtet die Wenn das System erkennt, dass der Grenzen des Systems LED in der Taste j nicht. Zur Akti‐ Fahrer das Lenkrad nicht dauerhaft Folgende Umstände können die hält, wird die Korrektur abgebrochen. vierung des deaktivierten Systems Systemleistung beeinträchtigen: Der Fahrer wird durch eine Warnmel‐...
Fahren und Bedienung wortlich und muss während der tens alle 2 Stunden sollten Ruhe‐ 9 Warnung Fahrt immer seine Hände am pausen eingelegt werden. Nicht Lenkrad halten. bei Müdigkeit fahren. Konzentrieren Sie sich stets auf die Straße und halten das Fahr‐ Wenn das System beim Fahren Aktivierung oder Deaktivierung zeug korrekt in der Fahrspur.
Fahren und Bedienung Kraftstoffe Müdigkeitserkennung Grenzen des Systems Das System überwacht die Aufmerk‐ In folgenden Situationen funktioniert Kraftstoffe für Otto-Motoren samkeit des Fahrers bei Geschwin‐ das System möglicherweise nur digkeiten über 65 km/h. Eine Kamera eingeschränkt oder gar nicht: oben an der Windschutzscheibe ●...
Fahren und Bedienung Kraftstoffe für Dieselkraftstoff gemäß der Norm Achtung EN16734, gemischt mit einem Dieselmotoren Biokraftstoff gemäß der Norm Verwenden Sie keine Kraftstoffe Die Dieselmotoren vertragen EN14214 (mit bis zu 10 % Fettsäure‐ oder Kraftstoffzusätze, die Metall‐ Biokraftstoffe, die aktuellen und methylester).
Fahren und Bedienung Anwendung die strengen Wartungs‐ richtig gestartet und betrieben 9 Gefahr auflagen für „schwierige Bedingun‐ werden. Darauf achten, dass bei gen“ einzuhalten. Umgebungstemperaturen unter 0 °C Kraftstoff ist brennbar und explo‐ wintertauglicher Dieselkraftstoff Weitere Informationen können bei siv. Nicht rauchen. Kein offenes getankt wird.
Seite 169
Fahren und Bedienung Achtung Übergelaufenen Kraftstoff sofort abwischen. Zum Schließen den Tankdeckel bis zum Klicken rechtsherum drehen. Klappe schließen und einrasten lassen. Tankdeckel Nur Original-Tankdeckel verwenden. Die Tankklappe lässt sich nur bei Der Deckel kann am Haken an der entriegeltem Fahrzeug öffnen. Tank‐ Tankklappe eingehängt werden.
Fahren und Bedienung Anhängerzugvorrich‐ Abschleppen verwenden. Die Kugel‐ Sollte der Anhänger zu schlingern stange immer im Fahrzeug lassen, beginnen, langsamer fahren, nicht tung um sie bei Bedarf zur Hand zu haben. gegenlenken, notfalls scharf brem‐ sen. Allgemeine Informationen Fahrverhalten, Bei Bergabfahrt gleichen Gang einle‐ Nur eine für das Fahrzeug zugelas‐...
Fahren und Bedienung Die zulässige Anhängerlast gilt bis Immer die höchstzulässige Stützlast zur spezifizierten Neigung und auf anstreben, vor allem bei schweren Meereshöhe. Da sich die Motorleis‐ Anhängern. Die Stützlast sollte nie tung wegen der dünner werdenden unter 25 kg sinken. Luft bei zunehmender Höhe verrin‐...
Systeme außer Betrieb sind, z. B. Softwareänderungen oder Änderun‐ lassen. Diebstahlwarnanlage. gen der Steuergeräte), können zum ● Die Dichtgummis reinigen und Erlöschen der von Opel gebotenen imprägnieren. Garantie führen. Außerdem können ● Den Kraftstofftank vollständig solche Änderungen Auswirkungen auffüllen. auf die Fahrerassistenzsysteme, den...
Fahrzeugwartung Fahrzeugüberprüfun‐ Wiederinbetriebnahme des 9 Gefahr Fahrzeugs Die Zündanlage arbeitet mit sehr Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb Durchführung von Arbeiten hoher elektrischer Spannung. genommen wird: Nicht berühren. ● Polklemme am Minuspol der Fahrzeugbatterie anklemmen. Motorhaube Die elektrische Fensterbetäti‐ gung initialisieren 3 23. Öffnen ●...
Fahrzeugwartung Schließen Die Stütze vor dem Schließen der Motorhaube in die Halterung drücken. Die Motorhaube absenken und aus geringer Höhe (20–25 cm) in die Rastung fallen lassen. Sicherstellen, dass die Motorhaube eingerastet ist. Achtung Motorhaube nicht in die Verriege‐ lung drücken, um Beulen zu Schnappriegel hochdrücken und Je nach Motor werden verschiedene vermeiden.
Fahrzeugwartung Messstab herausziehen, abwischen, Kühlmittelspiegel Achtung vollständig einführen, erneut heraus‐ ziehen und den Motorölstand able‐ Achtung Zuviel eingefülltes Motoröl muss sen. abgelassen oder abgesaugt Wenn der Motorölstand in den Zu niedriger Kühlmittelstand kann werden. Wenn der Ölstand den Bereich der Markierung MIN abge‐ zu Motorschaden führen.
Fahrzeugwartung Waschflüssigkeit Bremsen 9 Warnung Bei Bremsbelägen minimaler Dicke ist während des Bremsens ein Vor Öffnen des Verschlussde‐ ckels Motor abkühlen lassen. quietschendes Geräusch zu hören. Verschlussdeckel vorsichtig Weiterfahrt ist möglich, Bremsbeläge öffnen, damit der Überdruck lang‐ jedoch möglichst bald austauschen sam entweicht.
Fahrzeugwartung Beim Ersetzen der Fahrzeugbatterie unbedingt darauf achten, dass sich im Bereich des Pluspols keine geöffneten Entlüftungsbohrungen befinden. Falls in diesem Bereich eine Entlüftungsbohrung geöffnet ist, muss diese mit einem Blinddeckel Batterien gehören nicht in den Haus‐ verschlossen werden und die Entlüf‐ müll.
Fahrzeugwartung Im Fahrerinfodisplay wird eine ● Die Fahrzeugbatterie enthält übersteigt. Andernfalls kann die Meldung angezeigt. Schwefelsäure, die zu Erblin‐ Fahrzeugbatterie beschädigt dung oder ernsten Verätzungen werden. Zubehörsteckdose führen kann. Bei niedriger Spannung der Fahr‐ ● Fahrzeugbatterie außerhalb der Starthilfe 3 201. zeugbatterie werden die Zubehörs‐...
Fahrzeugwartung Ein aktives Telefongespräch über die Diesel-Kraftstoffsystem Scheibenwischerwechsel Freisprecheinrichtung kann etwa entlüften 10 Minuten länger weitergeführt Windschutzscheibe Wenn der Tank leer gefahren wurde, werden. muss das Diesel-Kraftstoffsystem Deaktivieren des Energiesparmodus entlüftet werden. Mindestens fünf Der Energiesparmodus wird beim Liter Diesel nachfüllen. Die Zündung nächsten Motorstart automatisch für 60 Sekunden einschalten und deaktiviert.
Fahrzeugwartung Glühlampen Wischerarm vorsichtig absenken. Um die Wischerarme wieder in ihre auswechseln ursprüngliche Position zu bringen, die Zündung einschalten und den Vor dem Auswechseln von Leucht‐ Wischerhebel betätigen. mitteln sicherstellen, dass alle Außen- und Innenleuchten und die Heckscheibe Zündung ausgeschaltet sind. Neue Glühlampe nur am Sockel halten.
Fahrzeugwartung 1. Die Schutzabdeckung durch 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ Ziehen entfernen. sung lösen und ersetzen. 4. Die Lampenfassung in das Reflektorgehäuse einsetzen. 5. Die Schutzabdeckung anbringen. Fernlicht/Tagfahrlicht (2) 2. Die Lampenfassung zum Lösen linksherum drehen und aus dem Reflektor ziehen.
Fahrzeugwartung Nebelscheinwerfer Die Leuchten im Fall einer Störung in einer Werkstatt reparieren lassen. Vordere Blinkleuchte 1. Die Schutzabdeckung durch 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ Ziehen entfernen. sung lösen und ersetzen. 4. Die Lampenfassung in das Reflektorgehäuse einsetzen. 5. Die Schutzabdeckung anbringen. Rückleuchten Äußere Leuchte Blinker (1).
Seite 184
Fahrzeugwartung Leuchteneinheit in der Karosserie 2. Die Leuchtenbefestigungsmutter mit einem Steckschlüssel lösen. Zunächst ein Tuch unter die Mutter legen um zu verhindern, dass sie in die Flügelverkleidung fällt. 3. Die Leuchtenbefestigungsmutter manuell abschrauben und entfer‐ nen. 6. Die fünf Haltelaschen zusammen‐ drücken und die Lampenfassung 1.
Fahrzeugwartung 7. Die Leuchtmittel entfernen und 1. Die Lampenfassung linksherum Lampenkontrolle ersetzen: drehen und aus dem Reflektorge‐ Die Zündung einschalten und alle häuse ziehen. Rückleuchten/Bremslicht (1) Leuchten einschalten und überprü‐ Blinker (2) fen. Rückfahrleuchte (3) Kennzeichenleuchte 8. Den Lampenträger in die Leucht‐ eneinheit einsetzen.
Fahrzeugwartung Elektrische Anlage Sicherungen können auch ohne Sicherungskasten im Vorhandensein einer Funktion einge‐ Motorraum steckt sein. Sicherungen Sicherungszieher Ersatz entsprechend der Beschrif‐ tung auf der defekten Sicherung Ein Sicherungszieher kann sich in der durchführen. Abdeckung an der linken Seite der Die drei Sicherungskästen sind wie Instrumententafel befinden.
Fahrzeugwartung Sicherungskasten in der Nr. Stromkreis Instrumententafel 20 Kraftstoffpumpe Sicherungskasten an der linken 22 Automatikgetriebe Seite der Instrumententafel 25 Sicherungskasten (Anhänger) 28 System der selektiven katalyti‐ schen Reduktion 29 Scheibenwischer 31 Klimatisierungssystem 32 Lenkrad Nr. Stromkreis Nach dem Austausch durchgebrann‐ Klimatisierungssystem ter Sicherungen den Sicherungskas‐...
Seite 188
Fahrzeugwartung Nr. Stromkreis Nr. Stromkreis 12 Diagnosesteckermodul 33 Klimatisierungssystem/Auto‐ matikgetriebe 13 Klimatisierungssystem 34 Einparkhilfe/Einstellung Außen‐ 14 Alarm / Opel Connect spiegel 17 Instrument Sicherungskasten an der rechten 21 An-/Aus-Schalter / Diebstahlsi‐ Seite der Instrumententafel cherung 22 Regensensor/Lichtsensor/ Kamera Nr. Stromkreis...
Fahrzeugwartung Wagenwerkzeug Nr. Stromkreis 10 Vordersitzheizung Fahrzeuge mit Reserverad 11 Sitzmassagefunktion Den Laderaum öffnen. Nr. Stromkreis Heckscheibenheizung Heizbare Außenspiegel Elektrische Fensterbetätigung vorn Das Wagenwerkzeug befindet sich in der Werkzeugtasche: Einstellung Außenspiegel/ ● Wagenheber (1) Klappbare Spiegel ● Radschlüssel (2) Elektrische Fensterbetätigung ●...
Fahrzeugwartung Räder und Reifen Fahrzeuge ohne Reserverad Reifenbezeichnungen Z. B. 225/55 R 18 98 V Reifenzustand, Felgenzustand 225 : Reifenbreite in mm 55 : Querschnittsverhältnis Über Kanten langsam und möglichst (Reifenhöhe zu Reifenbreite) im rechten Winkel fahren. Das Über‐ in % fahren scharfer Kanten kann zu : Gürtelbauart: Radial Reifen- und Felgenschäden führen.
Fahrzeugwartung Sonderausstattungen können die Der empfohlene Reifendruck variiert Höchstgeschwindigkeit des Fahr‐ je nach den Bedingungen. Den richti‐ zeugs verringern. gen Reifendruckwert anhand der folgenden Schritte ermitteln: Fahrwerte 3 218. 1. Motoridentifikationsnummer Reifen mit vorgeschriebener ermitteln. Laufrichtung Motordaten 3 218. Reifen mit vorgeschriebener Lauf‐ 2.
Fahrzeugwartung Bei einem Temperaturanstieg von Nach der Anpassung des Reifen‐ dadurch bei hohen Geschwindig‐ 10 °C erhöht sich der Druck um drucks das System initialisieren, um keiten zur Laufflächenablösung nahezu 10 kPa. Dies ist zu beachten, die Kontrollleuchte zu deaktivieren und sogar zum Platzen des wenn der Reifendruck bei warmen und das System neu zu starten.
Fahrzeugwartung 1. Immer sicherstellen, dass alle vier Profiltiefe abgefahren ist. Seine Lage wird Reifen den richtigen Reifendruck durch Markierungen an der Reifen‐ Profiltiefe regelmäßig kontrollieren. aufweisen 3 221. flanke angezeigt. Reifen sollten aus Sicherheitsgrün‐ 2. Parkbremse betätigen. Sollte der Verschleiß vorn größer sein den bei einer Profiltiefe von 2-3 mm als hinten, Vorderräder regelmäßig 3.
Fahrzeugwartung Immer engmaschige Schneeketten 9 Warnung 9 Warnung verwenden, die an der Lauffläche und an den Reifeninnenseiten Der Gebrauch nicht geeigneter Bei Verwendung nicht geeigneter (einschließlich Kettenschloss) maxi‐ Reifen oder Felgen kann zu Unfäl‐ Reifen oder Radabdeckungen mal 9 mm auftragen. len und zum Erlöschen der kann es zu plötzlichem Druckver‐...
Seite 195
Fahrzeugwartung Schäden am Reifen, die größer als 4 mm sind oder sich an der Seiten‐ wand befinden, können mit dem Reifenreparaturset nicht repariert werden. 9 Warnung Nicht schneller als 80 km/h fahren. Kein Dauereinsatz. Lenkfähigkeit und Fahrverhalten können beeinträchtigt sein. 3.
Seite 196
Fahrzeugwartung 4. Den Kompressorluftschlauch an 9. Kompressor-Stecker an Zubehör‐ 12. Das Dichtmittel wird vollständig in den Anschluss an der Dichtmittel‐ steckdose oder Steckdose des den Reifen gepumpt. Anschlie‐ flasche schrauben. Zigarettenanzünders anschließen ßend wird der Reifen aufgepumpt. 3 60. 5. Die Dichtmittelflasche in die 13.
Seite 197
Fahrzeugwartung falls darf das Fahrzeug nicht gefahren werden. Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen 3 221. Nach weiteren 10 km, aber spätestens nach 10 Minuten Reifendruck erneut überprüfen, ob es zu keinem weiteren Druck‐ verlust gekommen ist. Wenn der Reifendruck unter 200 kPa (2 bar) abgesunken ist, darf das Fahrzeug nicht gefahren Zu hohen Reifendruck über die...
Fahrzeugwartung Verfallsdatum des Reparatursets ● Bei weichem Untergrund eine Anzugsmomente beachten. Nach diesem Datum ist stabile, maximal 1 cm dicke die Dichtwirkung nicht mehr garan‐ Unterlage unter den Wagenhe‐ Achtung tiert. Haltbarkeitsangaben auf der ber legen. Dichtmittelflasche beachten. ● Vor dem Verwenden des Wagen‐ Bei Fahrzeugen mit Leichtmetall‐...
Fahrzeugwartung Anzugsmoment für Stahlfelgen: Hintere Arme der Hebebühne mittig keit, auch wenn am Reserverad keine unter den entsprechenden Wagenhe‐ entsprechende Aufschrift angebracht ● Die Radbolzen der 15"-Stahlfel‐ beraufnahmen positionieren. ist. gen müssen mit 100 Nm festge‐ zogen werden. Nur ein Notrad montieren. Nicht schneller als 80 km/h fahren.
Seite 200
Fahrzeugwartung Das Reserverad befindet sich im Montieren des Reserverads ● Vor dem Verwenden des Wagen‐ Laderaum unter der Abdeckung des hebers alle schweren Gegen‐ Folgende Vorbereitungen treffen und Laderaumbodens. ständige aus dem Fahrzeug Hinweise beachten: entfernen. Herausnehmen: ● Fahrzeug auf waagerechtem, ●...
Seite 201
Fahrzeugwartung 2. Radschlüssel anbringen und jede ● Bei den Radschrauben für 3. Sicherstellen, dass der Wagenhe‐ Radschraube um eine halbe Leichtmetallräder wird das ber richtig unter dem entspre‐ Umdrehung lockern. Reserverad durch den konischen chenden Aufnahmepunkt ausge‐ Kontakt der einzelnen Schrau‐ richtet ist.
Seite 202
Fahrzeugwartung 4. Wagenheber auf die erforderliche können auch für das Stahl-Reser‐ Höhe einstellen. Direkt unter dem verad verwendet werden. Dann Aufnahmepunkt so positionieren, wird das Reserverad durch den dass er nicht abrutschen kann. konischen Kontakt der einzelnen Schrauben gesichert. 10. Fahrzeuge mit Radabdeckungen: Vor der Montage Ventilöffnung in der Radabdeckung mit dem Reifenventil abgleichen.
Fahrzeugwartung Starthilfe bei direktem Kontakt Verletzun‐ gen und Schäden verursachen kann. Motor nicht mit Schnelllader anlas‐ sen. ● Keine Funken oder offenen Bei entladener Fahrzeugbatterie Flammen in der Nähe der Fahr‐ kann der Motor mit Starthilfekabeln zeugbatterie. und der Fahrzeugbatterie eines ande‐ ●...
Seite 204
Fahrzeugwartung ● Unnötige Stromverbraucher Reihenfolge für das Anschließen der 3. Beide Motoren mit angeschlosse‐ abschalten. Kabel: nen Kabeln ca. 3 Minuten im Leer‐ lauf laufen lassen. ● Während des gesamten 1. Rotes Kabel am positiven Pol der Vorgangs nicht über die Fahr‐ Starthilfebatterie anschließen.
Fahrzeugwartung Abschleppen Achtung Eigenes Fahrzeug Fahrerassistenzsysteme wie die abschleppen aktive Gefahrenbremsung 3 139 deaktivieren. Andernfalls bremst das Fahrzeug beim Abschleppen unter Umständen automatisch. Wählhebel in die Neutralstellung brin‐ gen. Parkbremse lösen. Abschleppöse bis zum Anschlag in Achtung waagerechter Stellung einschrauben. Die Abschleppstange an der Langsam fahren.
Fahrzeugwartung Anderes Fahrzeug abschleppen Fahrzeuge mit Automatikgetriebe auf Abschleppöse bis zum Anschlag in einer Plattform transportieren oder waagerechter Stellung einschrauben. mit angehobenen Vorderrädern Die Verzurröse hinten unter dem abschleppen. Kappe abnehmen. Fahrzeug darf keinesfalls als Hilfe einer Werkstatt in Anspruch Abschleppöse verwendet werden.
Fahrzeugwartung Fahrzeugpflege und außen am Fahrzeug montiertes Achtung Zubehör wie zum Beispiel Dachge‐ päckträger usw. entfernen. Außenpflege Langsam fahren. Nicht ruckartig Beim Waschen von Hand auch die fahren. Übermäßig hohe Schlösser Innenbereiche der Radkästen gründ‐ Zugkräfte können das Fahrzeug lich ausspülen. beschädigen.
Fahrzeugwartung Leder verwenden: Wachsrückstände Scheiben und Wischerblätter Räder und Reifen auf den Scheiben beeinträchtigen die Scheibenwischer ausschalten, bevor Nicht mit Hochdruckstrahler reinigen. Sicht. in deren Wischbereich hantiert wird. Felgen mit pH-neutralem Felgenreini‐ Scharniere aller Türen von einer Mit weichem, nicht faserndem ger reinigen.
Fahrzeugwartung Unterboden am besten vor und nach Textilien sind unter Umständen nicht Fußmatten dem Winter waschen und Schutz‐ farbecht. Dies könnte zu sichtbaren wachsschicht prüfen lassen. Verfärbungen führen, vor allem auf 9 Warnung hellfarbiger Polsterung. Entfernbare Zugvorrichtung Flecken und Verfärbungen so schnell Eine Bodenmatte der falschen wie möglich beseitigen.
Fahrzeugwartung ● Auf der Fahrerseite nur eine Ausbauen einzelne Fußmatte verwenden. 1. Sitz ganz nach hinten schieben. ● Keine zwei Fußmatten überei‐ 2. Die Matte herausnehmen. nander legen. Einlegen und Entfernen der Fußmatten Die Fußmatte auf der Fahrerseite wird mit zwei Haltern fixiert. Einlegen der Fußmatte: 1.
Service und Wartung Service und Allgemeine zeigten regelmäßigen Wartungsinter‐ vallen in der Serviceanzeige. Für indi‐ Informationen Wartung viduelle Servicetermine eine Werk‐ statt kontaktieren. Serviceinformationen Serviceanzeige 3 67. Für die Betriebs- und Verkehrssicher‐ Allgemeine Informationen ..209 heit sowie die Werterhaltung Ihres Serviceinformationen ....
Seite 212
Service und Wartung Wartungsintervalle EB2ADTD Motornummer EB2FA EB2ADTS DV5RD Ländergruppe 1 20 000 km / 1 Jahr 20 000 km / 1 Jahr 30000 km / 1 Jahr Ländergruppe 2 20 000 km / 1 Jahr 15 000 km / 1 Jahr 30000 km / 1 Jahr Ländergruppe 3 20 000 km / 1 Jahr...
Seite 213
Service und Wartung Bestätigungen Durchgeführte Servicearbeiten werden im Service- und Garantieheft aufgezeichnet. Datum und Kilometerstand werden durch Stempel und Unterschrift der jeweiligen Werkstatt ergänzt. Darauf achten, dass das Service- und Garantieheft richtig ausgefüllt wird, denn ein lückenloser Service-Nachweis ist in Garantie- oder Kulanzfällen von entscheidender Bedeutung, aber auch ein Vorteil beim Verkauf des Fahrzeugs.
Service und Wartung Empfohlene Viskositätswert gibt Auskunft über die Zusätzliche Motoröladditive Zähflüssigkeit des Öls in einem Die Verwendung zusätzlicher Motor‐ Flüssigkeiten, bestimmten Temperaturbereich. öladditive kann Schäden verursa‐ Schmierstoffe und Teile chen und zum Verlust der Garantie Das geeignete Motoröl nach Qualität führen.
Seite 215
Service und Wartung Das System wird werkseitig mit für Brems- und Kupplungsflüssigkeit ausgezeichneten Korrosionsschutz Mit der Zeit nimmt die Bremsflüssig‐ und Frostschutz bis ca. -28 °C keit Feuchtigkeit auf, wodurch die bestimmtem Kühlmittel befüllt. In Bremsleistung verringert wird. Die Regionen, in denen es sehr kalt wird, Bremsflüssigkeit muss daher in den bietet das werkseitig eingefüllte Kühl‐...
Technische Daten Angaben auf dem Typschild: pieren haben stets Vorrang gegen‐ über Angaben in der Betriebsanlei‐ 1 : Hersteller tung. 2 : Genehmigungsnummer 3 : Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ Motorenidentifizierung 4 : Zulässiges Gesamtgewicht in kg Die Tabellen mit den technischen 5 : Zulässiges Zuggesamtgewicht Daten enthalten die Motoridentifikati‐...
DW10FC DV5RC DV6D DV5RD DV6FD DV5RE DV6FE Opel Original-Motoröl B71 2010 / B71 2312 B71 2312 Motor EC5F: B71 2290, B71 2296 oder B71 300 kann ebenfalls verwendet werden. Länder in Ländergruppe 4 alle Motoren Opel Original-Motoröl B71 2302 / B71 2297...
Seite 219
Technische Daten Länder in Ländergruppe 5 alle Motoren Opel Original-Motoröl B71 2297 Motoröl-Viskositätsklassen Ländergruppen 3 209 B71 2010 B71 2312 B71 2302 B71 2297 Motoröl-Viskositätsklasse SAE 0W-20 SAE 0W-30 SAE 0W-30 SAE 5W-30...
Technische Daten Abmessungen Länge [mm] 4060 Breite ohne Außenspiegel [mm] 1745 Breite mit zwei eingeklappten Außenspiegeln [mm] 1791 Breite mit zwei Außenspiegeln [mm] 1960 Höhe (ohne Antenne) [mm] 1432 Laderaumlänge am Boden [mm] Laderaumlänge bei umgeklappten Sitzen der zweiten Sitzreihe [mm] 1385 Laderaumbreite zwischen den Radkästen [mm] 1018...
System ist unter der folgenden Inter‐ 2402,0–2480,0 MHz netadresse verfügbar: Maximale Leistung: 4 dBm www.opel.com/conformity. Der Importeur ist Infotainment-System Multimedia Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz, Robert Bosch Car Multimedia GmbH 65423 Ruesselsheim am Main, Robert-Bosch-Strasse 200, 31139 Germany. Hildesheim, Germany Infotainment-System Multimedia...
Seite 226
Kundeninformation Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐ Sender elektronischer Schlüssel 22 Avenue des Nations ZAC Paris burg, Germany Nord II 93420 Villepinte France Valeo Comfort and Driving Assis‐ tance Betriebsfrequenz: 90,0–119,0 MHz Betriebsfrequenz: 125 MHz 76, rue Auguste Perret 94046 Créteil Maximale Leistung: Maximalleistung: - CEDEX France 39,24 dBµA/m @ 3 m...
Weitere Informationen hierzu sowie The software is provided "as is", UMTS 880 -960 without warranty of any kind, express Artikel 33 sind unter www.opel.com abrufbar. or implied, including but not limited to 1920 - 1980 the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and...
Seite 228
Kundeninformation unzip This software is provided “as is,” without inclusion of this license, without warranty of any kind, express as long as the normal SFX banner This is version 2005-Feb-10 of the or implied. In no event shall Info-ZIP has not been removed from the Info-ZIP copyright and license.
Seite 229
Kundeninformation of the Zip-Bugs or Info-ZIP e-mail einschließlich, aber nicht beschränkt ments sollte unter ftp://ftp.info- addresses or of the Info-ZIP auf Gewährleistung der Marktgängig‐ zip.org/pub/infozip/license.html URL(s). keit, der Eignung für einen bestimm‐ unbegrenzt abrufbar sein. ten Zweck und der Nichtverletzung 4.
Kundeninformation keinen Umständen sind Info-ZIP oder werden. Die einzige Ausnahme Groß- und Kleinschreibung), seine Mitwirkenden haftbar für zu dieser Bedingung ist die „Pocket UnZip“, „WiZ“ oder direkte, indirekte, zufällige oder Weiterverbreitung einer standar‐ „MacZip“. Des Weiteren ist die besondere Schäden oder Folgeschä‐ disierten UnZipSFX-Binärdatei irreführende Verwendung der E- den aufgrund der Nutzung oder...
Kundeninformation Internetverbindung Software-Informationen und System- Google Inc. Update. Die Anweisungen auf dem Android™ und Google™ sind einge‐ Zum Herunterladen der Software- Bildschirm befolgen. tragene Marken von Google Inc. Updates über ein Drahtlosnetzwerk Hinweis Velcro Companies ist eine Internetverbindung erforder‐ Die Schritte zum Herunterladen und Velcro ®...
Kundeninformation Aufzeichnung und meinen Verkaufsbedingungen. Diese Ihre Rechte im Hinblick auf den Informationen sind auch online Datenschutz Datenschutz der verfügbar. Fahrzeugdaten Gemäß geltendem Datenschutzrecht Personenbezug haben Sie bestimmte Rechte gegen‐ über solchen Unternehmen, die Ihre Ereignisdatenschreiber Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeu‐ personenbezogenen Daten verarbei‐...
Seite 233
Kundeninformation auf der Website des Herstellers Betriebsdaten im Fahrzeug Je nach technischer Ausrüstung (inklusive Kontaktdaten des Herstel‐ werden folgende Daten gespeichert: Zum Betrieb des Fahrzeuges verar‐ lers und seines Datenschutzbeauft‐ ● Betriebszustände von System‐ beiten Steuergeräte Daten. ragten). komponenten (z. B. Füllstände, Dazu gehören zum Beispiel: Daten, die nur lokal im Fahrzeug Reifendruck, Batteriestatus)
Seite 234
Kundeninformation nötig, die gespeicherten Betriebsda‐ Betriebsdaten aus Fahrzeugen, etwa Sie können im Rahmen der gewähl‐ ten zusammen mit der Fahrzeug- für Rückrufaktionen. Diese Daten ten Ausstattung selbst Daten in Info‐ Identifizierungsnummer ausgelesen können auch genutzt werden, um tainment-Funktionen des Fahrzeugs und genutzt werden.
Kundeninformation Eine Übermittlung dieser Daten aus Die Integration ermöglicht eine Online-Dienste dem Fahrzeug heraus erfolgt Nutzung ausgewählter Apps des Sofern Ihr Fahrzeug über eine Funk‐ ausschließlich auf Ihren Wunsch, Smartphones, wie z.B. Navigation netzanbindung verfügt, ermöglicht insbesondere im Rahmen der oder Musikwiedergabe.
Funkfernbedienungen zum tionen oder Services wie Notrufsys‐ Ver- bzw. Entriegeln der Türen und teme. zum Starten zum Einsatz. Die in Opel-Fahrzeugen eingesetzte RFID- Dienste Dritter Technik verwendet und speichert keine personenbezogenen Daten Sofern Sie von der Möglichkeit und ist auch mit keinem anderen Gebrauch machen, Online-Dienste Opel-System, das personenbezo‐...
Seite 242
Tür offen ........75 Typschild ........214 Zentralverriegelung ...... 11 Zigarettenanzünder ..... 62 Zubehörsteckdosen ..... 60 Uhr..........60 Zubehör und Änderungen am Ultraschall-Einparkhilfe....146 Fahrzeug ........ 171 Umgebungsausleuchtung..... 92 Zuheizer........100 USB-Anschluss......60 Zündschlossstellungen ....104 Verkehrszeichen-Assistent..160 Verstellbare Belüftungsdüsen . . . 101 Verzurrösen .........
Seite 243
Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten. Stand: Oktober 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.