Seite 1
VertiCool Stille Schwerkraftkühlung Montage- und Installationsanleitung Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! I609 08/19 DE I SAP-Nr. 1338864...
Montage- und Installationsanleitung 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Beschreibung Die Schwerkraftkühlung VertiCool ist ein Sekundärluft-Kühlsystem, welches auf dem Prinzip der natürlichen Konvektion beruht. Der Wärmetauscher wird an einen bauseitig vorhandenen Luftkanal montiert, in dem die heruntergekühlte Luft nach unten sinkt. Durch die absin- kende Luft entsteht im Luftkanal ein Unterdruck, wel cher ein ständiges...
VertiCool Montage- und Installationsanleitung 1.2 Betriebs- und Einsatzgrenzen Betriebsgrenzen Wassertemperatur min./max. °C 16-90 Luftansaugtemperatur min./max. °C 15-40 Luftfeuchte min./max. 15-75 Betriebsdruck max. Glykolanteil* min./max. 25-50 * Einsatz von Glykol wirkt sich mindernd auf die Kühlleistung und erhöhend auf den wasserseitigen Druckverlust aus.
Anleitung beschrieben sind. Bauseitige Anbauten und die Leitungs- verlegung muss für die vorgesehene Systemeinbindung geeignet sein! 3. Lieferumfang Die VertiCool Schwerkraftkühlung wird standardmäßig geliefert mit: • Wärmetauscher inkl. montierter Befestigungswinkel sowie jeweils einem Eurokonus-Anschluss für Vor- und Rücklauf 3/4". • emcoair Gitter für den Luftaustritt aus dem Lüftungsschacht.
VertiCool Montage- und Installationsanleitung 4. Montage Luftkanal (bauseits) Schwerkraftkühler mit montierten Befestigungswinkeln Befestigungsschrauben (bauseits) Vorlauf Rücklauf Luftaustrittsgitter • Äußere Folie und den Verpackungskarton entfernen. • Den Wärmetauscher am bauseitigen Ausschnitt des Luftkanals aus- richten. • Schwerkraftkühlung mit Befestigungswinkeln mit bauseitigen...
VertiCool Montage- und Installationsanleitung 5. Thermoelektrischer Stellantrieb Der optional erhältliche thermoelektrische Stellantrieb wird an das bauseits vorhandene Stromnetz angeschlossen. Diese Installation darf nur von entsprechendem Fachpersonal durchgeführt werden. 6. Wasseranschluss / Rohrdurchführungen Hinweis: die projektspezifischen Detailausführungen können von der Abbildung abweichen.
Kondensatbildung durch Sperren des Stellantriebs. 8. Wartung 8.1 Hinweise / Wartungsarbeiten / Wartungsintervalle Im nachfolgenden Abschnitt sind die Wartungsarbeiten an der VertiCool Schwerkraftkühlung beschrieben, die für einen optimalen und störungs- freien Betrieb des Gerätes erforderlich sind. Sofern bei den regel- mäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, sind...
(z. B. abschließbarer Schalter mit min. 3 mm Kontaktöffnung bis zu einer Bemessungsspannung von 480 V). In den emco Anschlussplänen sind keine Schutzmaßnahmen angegeben. Diese müssen bei der Montage der Anlage bzw. beim Anschließen der Geräte nach VDE 0100 und den Vorschriften des jeweils zuständigen EVU’s...
EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE Deklaracja zgodności CE EU prohlášení o konformite Emco Klima Wir (Name des Anbieters, Anschrift): GMBH Friedrich-Ebert-Str. 128-130 We (Supplier’s Name, Address): 49811 Lingen (Ems) Nous (Nom du Fournisseur, Adresse): My (Nazwa Dostawcy, adres): My (Jméno dodavatele, adresa):...
Seite 11
Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien: Following the provisions of Directive: Conformément aux dispositions de Directive: Zgodnie z postanowieniami Dyrektywy: Odpovídající ustanovení směrnic: 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Person authorized to prepare the relevant technical documentation: Personne autorisée pour constituer la documentation technique importante: Osoba upoważniona do zestawienia dokumentów technicznych: Zplnomocněná...
Seite 12
Klima GmbH Friedrich-Ebert-Str. 128 – 130 49811 Lingen (Ems) T + 49 591 7108-580 F + 49 591 7108-7580 E klima@emco-klima.com W emco-klima.com...