Zenner multidata WR3 Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für multidata WR3:
- Montage- und bedienungsanleitung (72 Seiten) ,
- Montageanleitung (4 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (72 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
multidata WR3
D
Montage- und Bedienungsanleitung ........................... 2
Elektronisches Rechenwerk für Wärme- und/oder Kältezähler
mit 2 parametrierbaren Impulsausgängen/-eingängen
Optional mit M-Bus-, RS 232- oder RS 485-Schnittstelle
GB
Installation and operating instructions ...................... 16
Electronic calculator for heat and/or cooling energy meters
with 2 programmable inputs/outputs
Optional with M-Bus, RS 232 and RS 485 interface
F
Notice d'installation et d'utilisation ............................ 30
Calculateur électronique pour compteurs d'énergie thermique/de frigorie
PDF
avec 2 entrées/sorties supplémentaires configurables
en option avec M-Bus, interface RS-232 ou RS-485
IT
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo ......................... 44
Download
Notice d'installation
Colcolatore di energia per contatori di calorie e/o frigorie
Istruzioni per il montaggio
Con 2 ingressi/uscite programmabili
su richiesta con interfaccia M-Bus, RS-232, RS-485
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zenner multidata WR3
Inhaltszusammenfassung für Zenner multidata WR3
- Seite 1 WR3 Montage- und Bedienungsanleitung ......2 Elektronisches Rechenwerk für Wärme- und/oder Kältezähler mit 2 parametrierbaren Impulsausgängen/-eingängen Optional mit M-Bus-, RS 232- oder RS 485-Schnittstelle Installation and operating instructions ...... 16 Electronic calculator for heat and/or cooling energy meters with 2 programmable inputs/outputs Optional with M-Bus, RS 232 and RS 485 interface Notice d’installation et d’utilisation ......
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Lieferumfang ..............3 Technische Daten multidata WR3 ........3 Technische Daten Impulseingänge / Impulsausgänge ..4 Anschlussbelegung ............5 MID-Konformitätserklärung ...........6 Sicherheitshinweise............6 Elektromagnetische Störungen ........6 Pflegehinweise ...............6 Montageanleitung............7 Abmessung ..............7 Sicherheitshinweise zur Montage ........7 Allgemeine Hinweise ............7 Kommunikation ..............8 M-Bus (Optional) .............8 Montage Rechenwerk .............9... -
Seite 3: Lieferumfang
Dadurch schützen Sie sich und Lieferumfang Rechenwerk multidata WR3 ■ Plombiermaterial ■ Wand- bzw. Hutschienenhalterung (im Gehäuseunterteil) ■ Montage- und Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung ■ Technische Daten multidata WR3 °C 0 - 150 Temperaturbereich 3 - 120 Temperaturdifferenz LCD-Multifunktionsanzeige, 8-stellig plus Anzeige Sonderzeichen Standard: MWh... -
Seite 4: Technische Daten Impulseingänge / Impulsausgänge
Deutsch Technische Daten Impulseingänge / Impulsausgänge Anschluss Durchflusssensor Beschaltung Schaltbild Anschlussdaten 1 Hz Ausführung: fmax = 1 Hz, Passiv mit Tastverhältnis 1:1 bis 1:9 mechanischem Eingangskapazität ca. 10 nF, Kontakt Eingangswiderstand ca. 850 kOhm 100 Hz Ausführung: Nicht erlaubt 1 Hz. Ausführung: fmax = 1 Hz, Tastverhältnis 1:1 bis 1:9 Eingangskapazität ca. -
Seite 5: Anschlussbelegung
Anschlussbelegung Temperaturfühler 2-Leiter-Messung: 4-Leiter-Messung (optional): Vorlauf: 1 – 2 Vorlauf: 1 – 2 / 5 – 6 Rücklauf: 3 – 4 Rücklauf: 3 – 4 / 7 – 8 Durchflusssensor Kontakt: 10 GND: Ein-/Ausgänge I/O 1: Kontakt: 52 I/O 2: Kontakt: 54 GND: GND:... -
Seite 6: Mid-Konformitätserklärung
Deutsch Sicherheitshinweise MID-Konformitätserklärung Der multidata WR3 ist nach der Elektromagnetische Störungen neuen europäischen Messgerä- Multidata WR3 erfüllt die nationa- terichtlinie (MID) gefertigt und len und internationalen Anforde- geprüft. Nach dieser Richtlinie rungen an die Störsicherheit. Um ersetzt die Angabe des Jahres Fehlfunktionen durch darüber... -
Seite 7: Montageanleitung
Montageanleitung Bei der Demontage von Durch- flusssensoren und Temperatur- Abmessung fühlern ist unbedingt darauf zu Höhe: H = 106 mm achten, dass kein heißes Medium Breite: B = 126 mm aus der Rohrleitung austritt. Ach- Tiefe: T = 54 mm tung Verbrühungsgefahr! Vor der Montage Absperrorgane schließen bzw. -
Seite 8: Kommunikation
Deutsch Beispiel: Bei Kältezählern müssen im eich- rechtlichen Verkehr alle Teilkompo- Ausgang 1 = Energieausgang nenten geeicht und entsprechend Energieanzeige = XXXXX.XXX MWh gekennzeichnet sein. Für den Letzte Stelle = 0,001 MWh = 1 kWh Einsatz als kombinierter Wärme- / Ausgangsimpuls = 1 kWh Kältezähler müssen alle Teilgeräte doppelt gekennzeichnet sein, d.h. -
Seite 9: Montage Rechenwerk
Montage Rechenwerk Anschluss der Temperaturfühler Die Montage der Temperaturfühler Das Rechenwerk ist vorzugsweise an der Wand zu montieren. Von erfolgt vorzugsweise symmetrisch einer Montage an einem wasser- direkt eintauchend. Bei Verwen- dung von Tauchhülsen müssen führenden Rohr oder direkt am Durchflusssensor ist abzusehen. -
Seite 10: Umschaltung 2-/4-Leiter
Deutsch Funktionsprüfung Umschaltung 2-/4-Leiter Rechenwerke, die für die 4-Leiter- Nach Abschluss der Installations- Messtechnik ausgerüstet sind, arbeiten ist zu überprüfen, ob der Wärmezähler einen Fehler- können mit dem Schalter an der code (Montagefehler) anzeigt linken oberen Platinenseite auf (Fehlercodes siehe Tabelle). Die 2-Leiter-Messung umgestellt wer- den. -
Seite 11: Statusanzeigen / Fehlercodes
2000 Eichperiode abgelaufen Gerät austauschen > 8000 Interner Hardwarefehler Gerät austauschen Mit den Fehlercodes werden vom multidata WR3 erkannte Fehler angezeigt. Bei mehr als einem Fehler wird die Summe der Fehlercodes angezeigt: Fehler 1005 = Fehler 1000 und Fehler 5. -
Seite 12: Einfaches Beispiel Der Menüführung
Deutsch Einfaches Beispiel der Menüführung Ebene 1 Ebenenwechsel können aus jedem beliebigen Menüpunkt heraus erfolgen Energie (Hauptanzeige) Volumen Volumen Eingang 1 Impulswertigkeit Eingang 1 Volumen Eingang 2 Impulswertigkeit Eingang 2 Segmenttest Vorlauftemperatur Rücklauftemperatur Temperaturdifferenz Monatslogger Maximaler Durchfluss und Leistung Maximum 10 Vormonatswerte Durchfluss Maximaler Durchfluss, Datum Monat maximaler... - Seite 13 Ebene 2 Energie am Stichtag Datum Stichtag Zählerstand Eingang 1 Stichtag Monatslogger Zählerstand, Maximum 24 Vormonatswerte Zählerstand Eingang 2 Stichtag Aktueller Monatsverbrauch Energie Datum Monat Wärmeenergie Monatswert Wärmeenergie Aktueller Monatsverbrauch Eingang 1 Datum Monat Eingang 1 Monatswert Eingang 1 Aktueller Monatsverbrauch Eingang 2 Datum Monat Eingang 2 Monatswert Eingang 2 Seriennummer...
- Seite 14 Deutsch Legende Taste kurz drücken (S), zum Blättern von oben nach un- Ebene 3 ten. Nach unterstem Menü- Zurück zu punkt erfolgt ein automati- Ebene 1 scher Sprung zum obersten Fühlerart und Einbauort Menüpunkt (Schleife). Taste etwa 2 sec. drücken Impulswertigkeit (L), warten bis Türsymbol (oben rechts in der Anzeige)
-
Seite 15: Entsorgung
Betriebsstätte in 09619 Mulda, Talstraße 2 kostenlos abgegeben werden. Firma Zenner stellt in jedem Fall die fachgerech- te Entsorgung sicher. ZENNER International GmbH & Co. KG Römerstadt 6 | 66121 Saarbrücken | Deutschland Telefon +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com... - Seite 58 Notice...
- Seite 60 ZENNER International GmbH & Co. KG Römerstadt 6 66121 Saarbrücken Germany Telefon +49 681 99 676-30 Telefax +49 681 99 676-3100 E-Mail info@zenner.com Internet www.zenner.com...