Inhaltsverzeichnis
Werbung
5-6 Remplacement cartouche mitigeur thermostatique / Replacing the thermostatic
cartridge / Thermostat Oberteil auswechseln / Sustitución del cabezal termostática /
Sustituzione della cartuccia termostatica / Vervanging van thermostaat patroon
Plats verticaux /
Vertical Flats /
Vertikale /
Flächen /
Platos verticales /
Piatti verticali
4
5
4
3
2,5
2
Index sur dessus /
Index on top /
Pfeil auf der oberen Seite /
Indice en la parte de arriba /
Indice sulla parte superiore /
Wijzer op de bovenzijde
Butée 38°C /
Stop 38°C /
Anschlag 38°C /
Tope 38 ºC /
Fine corsa 38°C /
Aanslag 38°C
5
26
1
1
Trait noir ou point Ø1,5 aligné à la verticale /
Black line or point Ø 1.5 vertically aligned /
Schwarzer Strich oder Punkt Ø1,5 steht senkrecht /
Trazo negro en el punto Ø 1,5 alineado con la vertical /
Tratto nero o punto Ø 1,5 allineato alla verticale /
De zwarte lijn of de punt Ø 1,5 is loodrecht uitgelijnd
6
2,5
Remonter la manette en conservant le repère (A) vertical /
Reinstall the lever by keeping the mark (A) vertical /
Den Hebel wieder einbauen und darauf achten, dass die Markierung (A) senkrecht bleibt /
Volver a subir la manija conservando la referencia (A) vertical /
Rimontare la leva, conservando il riferimento (A) verticale /
Zet de hendel terug en houd daarbij de markering ( A) verticaal
6
26
A
7
8
3
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
