Inhaltsverzeichnis
Werbung
Français
1
Généralités
La station de neutralisation avec pompe est destinée à neutraliser les
condensats acides issus de chaudières à condensation, de tubes de
fumées ou de condenseurs.
Les condensats s'écoulent à travers un réservoir rempli de granulats
et y sont neutralisés (pH supérieur à 6.5).
Les condensats sont ensuite évacués au moyen d'une pompe
(hauteur maximum d'élévation : 3 m) et peuvent être envoyés dans le
réseau d'eaux usées.
La station de neutralisation peut être raccordée électriquement au
contact de sécurité de la chaudière. On évite ainsi un risque éventuel
de débordement des condensats de la station de neutralisation dans
le local d'installation.
Stations de
Puissance nominale
neutralisation - N° de
colis
DU 13
DU 14
2
Poids (kg)
20-120 kW
13.7
120-350
25
Deutsch
1
Allgemeine Angaben
Die
Neutralisationseinrichtung
Neutralisation von saueren Kondensaten aus Brennwertkesseln und/
oder deren Abgasssystemen, oder aus einem Abgaswärmetauscher.
Die Kondensate werden in einen mit Granulat gefülltem Behälter
geleitet und werden neutralisiert (pH-Wert > 6.5).
Eine integrierte Pumpe fördert (Höhe maximum: 3 m) das Kondensat
aus der Neutralisationsanlage über den Ablaufschlauch in das
Abwassernetz.
Zur Betriebssicherheit ist die Hebeneutralisationsanlage in die
Sicherheitskette
des
Überlaufen der Kondensate ist daher ausgeschlossen.
Hebeneutralisations-
anlage - Kolli Nr.
DU 13
DU 14
DU13 - DU14
mit
Förderpumpe
Kesselschaltfeldes
anzuschließen.
Nennwärmeleistung
Gewicht (kg)
20-120 kW
120-350
09/04/09 - 8387-4098F
dient
zur
Ein
13.7
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
