Princess 112310 Anleitung
Multi und sandwich-grill
Verwandte Anleitungen für Princess 112310
Inhaltszusammenfassung für Princess 112310
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 112310 CLASSIC MULTI & SANDWICH GRILL...
- Seite 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Seite 4 Zodra de grillplaten op temperatuur zijn, gaat het ‘Ready’-lampje aan. Open nu de Princess Classic Multi & Sandwich Grill en leg het voedsel op de gewone manier op de onderste grillplaat. Sluit het tostiapparaat (druk de platen hierbij niet te stevig op elkaar) en vergrendel de bakplaten met de clip om de handgreep.
-
Seite 5: Tips For Use
‘Ready’ lamp will illuminate. Now open the Princess Classic Multi & Sandwich Grill and place the food on the bottom grill plate in the usual way. Close the sandwich toaster (do not press the plates against each other too vigorously) and use the clip on the handle to lock the plates in position. -
Seite 6: Conseils D'utilisation
Ouvrez à présent votre Princess Classic Multi & Sandwich Grill et placez les aliments sur la plaque du bas de la manière habituelle. Refermez le gril (en appuyant les plaques l’une sur l’autre sans forcer) et bloquez les plaques à... -
Seite 7: Entretien
Steckdose anschließen. Sämtliche Aufkleber entfernen und alle Einzelteile (außer dem elektrischen Element) in warmem Seifenwasser abwaschen und gründlich abspülen. Der Princess Classic Multi & Sandwich Grill ist ideal für die schnelle Zubereitung von Toast mit zum Beispiel Käse oder Schinken. Der Kontaktgrill ist mit entfernbaren Grillplatten ausgestattet. Außerdem eignet er sich für die Zubereitung von Gemüse, Fleisch, Fisch, Sandwichs usw. - Seite 8 Den Sandwichgrill nach jedem Gebrauch reinigen, um das Festbacken von Essensresten zu vermeiden. Den Princess Classic Multi & Sandwich Grill nach dem Gebrauch erst abkühlen lassen. Kein Wasser auf die Grillplatten gießen. Dadurch wird das Gerät beschädigt und das Wasser kann vom Element weg spritzen.
-
Seite 9: Consejos De Uso
En cuanto las planchas del grill alcancen la temperatura adecuada, se encenderá el indicador "Ready" (Preparada). Ahora abra el Princess Classic Multi & Sandwich Grill y ponga los alimentos sobre la plancha inferior del modo habitual. Cierre la sandwichera (sin presionar las planchas con demasiada fuerza) y bloquee las planchas mediante el clip del asa. -
Seite 10: Istruzioni Per L'uso
Pulite la griglia dopo ogni uso per evitare che i resti degli alimenti si incrostino. Dopo l’uso lasciate raffreddare il Princess Classic Multi & Sandwich Grill. Non versate mai acqua fredda sulle griglie, per evitare il pericolo di schizzi di acqua bollente e per non danneggiare l'apparecchio. Non usate sostanze abrasive o aggressive. - Seite 11 Princess Classic Multi & Sandwich Grill är idealisk för att snabbt göra en grillad smörgås med t.ex. ost eller skinka. Denna kontaktgrill har löstagbara grillplattor. Passar även för fisk, kött, grönsaker, smörgåsar, etc. Grillplattorna är försedda med ett teflonlager så att varken smör eller olja måste användas, varpå...
- Seite 12 I mellemtiden kan ingredienserne lægges parat. Når grillpladerne har den rette temperatur, lyser 'Ready'- lampen. Luk Princess Classic Multi Sandwich Grill op og anbring ingredienserne på normal vis på den nederste grillplade. Luk sandwich-grillen (klem i den forbindelse ikke pladerne alt for hårdt sammen) og luk grillpladerne i ved hjælp af fastlåsningsklemmen på...
- Seite 13 Princess Classic Multi & Sandwich Grill egner seg utmerket om du vil lage en deilig toast med for eksempel ost eller skinke. Denne kontaktgrillen har avtagbare grillplater. Den egner seg også utmerket til fisk, kjøtt, grønnsaker, smørbrød, osv. Grillplatene har et anti-klebebelegg slik at du ikke trenger smør eller olje.
- Seite 14 OTA ENSIN PISTOTULPPA POIS PISTORASIASTA Puhdista voileipägrilli jokaisen käyttökerran jälkeen. Tämä estää ruoantähteiden kiinni tarttumisen. Anna Princess Classic Multi & Sandwich Grillin jäähtyä käytön jälkeen. Älä koskaan kaada kylmää vettä paistolevyille, sillä se voi vaurioittaa grilliä ja aiheuttaa kuuman veden roiskumista. Älä käytä hankaavia tai aggressiivisia puhdisteita.
-
Seite 15: Sugestões De Utilização
“Ready” acende-se. Abra em seguida o Princess Classic Multi & Sandwich Grill e coloque a comida segundo o modo habitual na chapa inferior. Feche a máquina (não carregue com demasiada força nas chapas) e tranque as chapas utilizando o fecho da pega. - Seite 16 PRINCESS CLASSIC MULTI & SANDWICH GRILL ART. 112310...
- Seite 18 PRINCESS CLASSIC MULTI & SANDWICH GRILL ART. 112310...
- Seite 20 © PRINCESS 2008...