Verwandte Anleitungen für PCE P CE-830
Inhaltszusammenfassung für PCE P CE-830
- Seite 1 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Zangenmessgerät P CE-830 Version 1.0 17.06.2015...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Inhaltsverzeichnis 1. PRODUKTEIGENSCHAFTEN ..........................4 2. BEDIENFELD ............................... 5 3. BEDIENUNG ................................ 9 3.0 M ............................10 ESSVORBEREITUNG 3.1 E (3P4W) S ................. 10 NERGIE UALITÄT EINES HASEN EITER YSTEMS 3.2 E (3P4W) S ................. 11 NERGIE UALITÄT EINES HASEN EITER... - Seite 3 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ EN 6100-2-032 CAT III 600V Verunreinigungsgrad 2 Bedeutung der aufgedruckten Symbole: Achtung: Gefahr eines Elektrischen Schlags Vorsicht! Vor Inbetriebnahme des Gerätes, Bedienungsanleitung lesen Doppelt isoliert Überspannungskategorie III (CAT III): Warnung: Wenn das Gerät nicht im Sinne des Herstellers und der Bedienungsanleitung verwendet wird, ist der Schutz durch die Strommesszangen nicht in vollem Umfang gegeben.
-
Seite 4: Produkteigenschaften
3 Phasen Spannungs- oder Strom Unsymmetrie- Verhältnis (VUR) 3 Phasen Spannungs- oder Strom Unsymmetrie- Faktor (d0%, d2%) Optisch isolierte USB Schnittstelle Integrierter Timer und Kalender für die Datenaufzeichnung max. Stromleiteraufnahme für Strommesszange: PCE-6801 ca. 30mm, PCE-6802 ca. 55mm, PCE-3007 ca. 170mm... -
Seite 5: Bedienfeld
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 2. Bedienfeld (1) Eingangsbuchse für die Nullleiter (Spannung) (2) Spannungseingangsanschluss für jede Phase (V1, V2, V3) (3) Externe Spannungsversorgung (4) Stromeingangsanschluss für jede Phase (I1, I2, I3) (5) LCD Display (6) Bedienfeld (7) RS-232C Fenster (8) Ständerhalterung (9) Ständer (10) Batterieabdeckung (11) Batteriefach... - Seite 6 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Tastenfeld Drücken dieser Taste beendet das Setup Menu oder die Messung. Drücken Sie diese Taste, um eine Suche nach Störgrößen durchzuführen. Drücken Sie diese Taste, um den im Display angezeigten Wert festzuhalten. Durch drücken dieser Taste starten Sie die Messung der Oberwellenstärke Drücken Sie diese Taste, um zwischen V1, I1, V2, I2, V3, oder I3 Oberwellenanalyse zu wählen.
- Seite 7 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Drücken Sie diese Taste um die Datenspeicherung zu starten. Wiederholtes drücken beendet die Datenspeicherung. Das Speicherintervall wird im Display angezeigt. Drücken Sie diese Taste im Modus der Spannungsmessung um das Zeigerdiagram anzuzeigen. Drücken Sie diese Taste um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten bzw. auszuschalten.
- Seite 8 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 6802 Strommesszange (1000A) (1) Messzange (2) Öffnungshebel (3) Messbereichsauswahl (4) 6 Stift Mini-Din-Stecker Um die 1000A Messzange auszuwählen, drücken Sie die Setuptaste und wählen mit der Taste unter CLAMP die 1000 aus. 3007 Flexible Strommesszange (3000A) (1) Kupplung (2) Flexibles Messleitungen (3) Mini-Din-Stecker (Ausgang) (4) Messbereichsauswahl...
-
Seite 9: Bedienung
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3. Bedienung Bemerkung: Wählen Sie die richtige Messzange (CLAMP) im Setup-Menu. Wenn die Messzange mit dem Messgerät verbunden ist, wird der ausgewählte Messbereich automatisch erkannt. Bemerkung: Wählen Sie die richtige Frequenz (Hz) im Setup-Menu. Warnung: Alle verbundenen Messzangen müssen vom selben Modell sein und es muss derselbe Bereich ausgewählt sein. -
Seite 10: Messvorbereitung
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.0 Messvorbereitung a. Drücken Sie die [SETUP] Taste, um in das Setup-Menu zu gelangen. Drücken Sie die Setuptaste erneut, um das gewünschte Objekt auszuwählen (wird invertiert dargestellt) b. Nachdem Sie das Objekt ausgewählt haben, können Sie mit den Tasten gewünschten Wert einstellen c. -
Seite 11: E Nergie Q Ualität Eines 3 P Hasen 3 L Eiter (3P4W) S Ystems
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ a. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die [Power] und [13] Taste um das 3P4W System auszuwählen. Das ausgewählte System wird links unten im Display angezeigt. b. Verbinden Sie die 4 Messleitungen mit dem Spannungsterminal V1, V2, V3 und dem V (Neutral) des Systems c. - Seite 12 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ a. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die [Power] und [13] Taste um das 3P3W System auszuwählen. Das ausgewählte System wird links unten im Display angezeigt. b. Verbinden Sie die 4 Messleitungen mit dem Spannungsterminal L1, L2 und L3 des Systems c.
-
Seite 13: Energie Qualität Einer Einzelnen Phase (1P2W)
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.3 Energie Qualität einer einzelnen Phase (1P2W) a. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die [Power] und [13] Taste um das 1P2W System auszuwählen. Das ausgewählte System wird links unten im Display angezeigt. b. Verbinden Sie die 4 Messleitung mit dem Spannungsterminal L1, und V des Systems c. -
Seite 14: E Nergie Q Ualität Eines 1 P Hasen 3 L Eiter (1P3W) S Ystems
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.4 Energie Qualität eines 1 Phasen 3 Leiter (1P3W) Systems a. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die [Power] und [13] Taste um das 1P3W System auszuwählen. Das ausgewählte System wird links unten im Display angezeigt. b. -
Seite 15: Phasen 3 Leiter (1P3W) Systems Ct Oder Vt
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.5 Messung eines Systems mit CT oder VT a. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die [Power] und [13] Taste um das 3P4W System auszuwählen. Das ausgewählte System wird links unten im Display angezeigt. b. Verbinden Sie die 4 Messleitungen mit dem sekundären Spannungsterminal L1, L2, L3 und V des Systems c. -
Seite 16: Oberwellen Analyse Von Spannung Oder Strom
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.6 Oberwellen Analyse von Spannung oder Strom (normale Spannung ohne Verzerrung und Oberwellen) (Verzerrter Stromfluss mit Oberwellen) a. Stellen Sie das Messgerät auf das entsprechende System ein (3P4W, 3P3W, 1P2W oder 1P3W). Um die Oberwellen Analyse von Spannung oder Strom anzuzeigen, drücken Sie die [MAG.] Taste b. -
Seite 17: Phasenwinkel Der Wellenform Anzeigen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.7 Phasenwinkel der Wellenform anzeigen Wenn Sie die [MAG.] Taste drücken, wird der Wert jeder Wellenform dargestellt. Um einen vorherigen Wert des Phasenwinkels erneut anzuzeigen drücken Sie die [PHASE] Taste. Der Phasenwinkel wird neben dem Prozentwert angezeigt. Dieser Phasenwinkel wir aus den ermittelten Daten der Wellenformen ermittelt. -
Seite 18: Wellenform Von Spannung Und Strom
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.9 Wellenform von Spannung und Strom Drücken Sie diese Taste um die Wellenform von Spannung und Strom zur selben Zeit darzustellen. Drücken Sie diese Taste um die verschiedenen Eingänge auszuwählen (V1,I1), (V2,I2) oder (V3, I3) Bemerkung: Der Ausgangspunkt für V2, V3, I2 und I3 ist der Nullkreuzungspunkt von V1. Für den Fall das kein V1 Wert vorliegt ist der Ausgangspunkt für I1 der eigene Nullkreuzungspunkt. -
Seite 19: Wellenform Der Spannung
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.10 Wellenform der Spannung (einzeln) Drücken Sie diese Taste um nur die Wellenform der Spannung anzuzeigen. Der RMS Wert der Spannung wird unten im Display angezeigt. Drücken Sie diese taste um V1, V2 oder V3 auszuwählen. Bemerkung: Der Ausgangspunkt für V2, V3, I2 und I3 ist der Nullkreuzungspunkt von V1. - Seite 20 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Die Spannung und der Strom, wird in einem Zeigerdiagramm dargestellt (Stärke und Winkel). V1 wird als Referenzwert benutzt. Der Winkel von V1 ist immer 0. Der Phasenwinkel von V2, V3, I1, I2, und I3 wird in bezug auf V1 dargestellt. V1, V2, V3, I1, I2, I3, V12, V23 und V31 werden in Vektorform graphisch dargestellt.
-
Seite 21: Phasen Reihenfolge Eines 3 Phasen Systems
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.12 Phasen Reihenfolge eines 3 Phasen Systems Falsche Reihenfolge Drücken Sie diese Taste um das Zeigerdiagramm anzuzeigen In diesem Modus erkennt das Messgerät die Phasensequenz und zeigt dieses an, wenn die Spannung von L1, L2 und L3 nicht in der richtigen Reihenfolge anliegen. Das Messgerät zeigt „L1-3-2“... -
Seite 22: Etzlast
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Balance System Hier sollte die 3 Phasen Stromquelle folgende Werte aufweisen: V1 = V2 = V3 V12 = V23 = V31 Phasenwinkel von V2 = -120 Phasenwinkel von V3 = 120 Vn (Spannung des Neutralleiters in Bezug auf Ground (Erde)) = 0V VUR = 0% d0% = 0% d2% = 0%... -
Seite 23: Störgröße Erfassen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.14 Störgröße erfassen (Dips, Swells, Outage) (Abnahmen, Zunahmen, Aussetzern) Nr. Vergangene Zeit (Tage:Stunden:Minuten) Zyklen Störgrößen Code Nennspannung Grenzwert (1–100%) 1. Drücken Sie die Taste um in den Modus des Phasen Diagramms zu gelangen. 2. Drücken Sie die [SETUP] Taste bis „TRANS REF“ hinterlegt dargestellt wird. 3. - Seite 24 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 5. Drücken sie die bzw. Taste um den Grenzwert in % (SDVP) zu erhöhen bzw. verringern. Zum beenden drücken Sie bitte die [EXIT] Taste. 6. Drücken Sie die [TRANSIENT] Taste um die Störgrößen Erfassung (Trancient Capture) zu starten 7.
-
Seite 25: Datenübertragung Von Störgrößen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Ausgabe Format: Erste Spalte: Fortlaufende Nummer Zweite Spalte: Vergangene Zeit im Format (Tage, Stunden, Minuten) Die maximal Zeit beträgt 99 Tage, 24 Stunden und 60 Minuten Dritte Spalte: Anzahl der Zyklen Vierte Spalte: Code der Störgröße. Hier kann mehr als ein Wert stehen. Bemerkung: Im Modus der Störgrößen Erfassung nimmt das Messgerät durchgehend 128 Werte für jeden Zyklus jeder Phase. -
Seite 26: Datenübertragung Der Leistungsdaten
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.18 Datenübertragung der Leistungsdaten Power Data (Leistungsdaten) Dateinummer Anzahl an Dateien 1. Drücken Sie die [SETUP] Taste 2. „Down Load File“ wird hinterlegt dargestellt 3. Drücken Sie die Tasten um eine Dateinummer auszuwählen 4. Wenn ein Datensatz ausgewählt ist der Leistungsdaten enthält, erscheint vor der Dateinummer ein P im Display 5. -
Seite 27: Übertragen Der Oberwellendaten
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3.20 Übertragen der Oberwellendaten 1. Drücken Sie die [SETUP] Taste 2. „Down Load File“ wird hinterlegt dargestellt 3. Drücken Sie die Tasten um eine Dateinummer auszuwählen 4. Wenn ein Datensatz ausgewählt ist der Oberwellendaten enthält, erscheint vor der Dateinummer ein H im Display 5. -
Seite 28: Auslesen Der Gespeicherten Bildschirmkopie
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Dateinummer 1. Drücken Sie die [HOLD/READ] Taste 2. Drücken Sie die [REC] Taste. Das aktuelle Bild wird nun in einer internen Datei abgelegt, dieser Vorgang kann ein paar Sekunden dauern. Die Zahl nach dem „REC“ ist die Dateinummer 3. -
Seite 29: Verhältnis Von Ct Und Vt Einstellen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 6.0 Verhältnis von CT und VT einstellen Drücken Sie die [SETUP] Taste solange bis CT oder VT hinterlegt dargestellt wird. Drücken Sie um den Wert um 1 zu erhöhen bzw. zu verringern. Durch Festhalten der Tasten wird die Geschwindigkeit der Wertveränderung beschleunigt Zum Beenden drücken Sie bitte die [EXIT] Taste Der CT Bereich liegt zwischen 1 und 600. -
Seite 30: Datum / Uhrzeit Einstellen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Drücken Sie die [SETUP] Taste bis „SEC“ im Display hinterlegt dargestellt wird. Drücken Sie um den Wert um 2 zu erhöhen bzw. zu verringern. Durch Festhalten Tasten wird die Geschwindigkeit der Wertveränderung beschleunigt. Zum Beenden drücken Sie bitte die [EXIT] Taste. 9.0 Datum / Uhrzeit einstellen 1. -
Seite 31: Rs-232C Schnittstellenprotokoll
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 10.0 RS-232C Schnittstellenprotokoll RS-232C Schnittstelle: Baud Rate 19200 Data bits 8 Stop bit 1 No Parity 11.0 Technische Spezifikationen (23°C±5°C) AC Watt (50 oder 60 Hz, PF 0,5 bis 1, CT = 1, Spannung>AC 20V,Stromstärke>AC 40mA im 1A Bereich, Stromstärke>AC 0,4A im 10A Bereich, Stromstärke>AC 4A im 100A Bereich, mit durchgängiger Wellenform) Modell 6830 + 6801 (100A) - Seite 32 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Zum Beispiel: ±0,8W wird zu ±0,8W x CT Verhältnis CT Bereich (Current Transformer) Verhältnis: 1 bis 600 AC Scheinleistung (VA, von 0,000VA bis 9999 KVA): VA = V r.m.s. x A r.m.s AC Blindleistung (VAR, von 0,000VAR bis 9999 KVAR): VAR = (VA²...
- Seite 33 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ AC Spannung der Oberwellen in Prozent (1 bis 99 , kleinste Spannung bei 50 oder 60 Hz > AC 80V. Wenn die Spannung bei 50 oder 60 Hz 0 ist, werden alle Prozentsätze (%) mit 0 dargestellt) Bereich Auflösung Genauigkeit...
- Seite 34 Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ AC Stromstärke der Oberwellen als Wert (1 bis 99 , kleinste Stromstärke bei 50 oder 60 Hz (Modell 6830+6801) > 10% des Messbereichs, Modell 6830+6802>20A; CT=1) Modell 6830+6801 Bereich Auflösung Genauigkeit 1 – 10 ± 0,2% vom Messwert ± 7dgts 11 –...
-
Seite 35: Allgemeine Spezifikationen
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ Spitzenwert von ACV (Spitzenwert > 20V) oder ACA (Spitzenwert: Modell 6830+6801 > 10% des Messwertes; Modell 6830+6802>20A; Modell 6830+3007 > 30A), VT=1 Bereich Auflösung Genauigkeit 50 Hz ± 5% ± 30 digits 19s 60 Hz ± 5% ± 30 digits 16s Crest Faktor (C.F.) von ACV (Spitzenwert >... - Seite 36 257(L) x 155(W) x 57(H) mm Gewicht: 1160g (inkl. Batterien) Zubehör: 4 x Sicherheitsmessleitung (je 3m lang) 3 x Stromzange je nach Set (PCE-6801,PCE-6802 oder PCE-3007) 4 x Isolierte Abgreifklemmen 1 x Tragetasche 1 x Bedienungsanleitung 8 x Batterien 1 x Software CD...
-
Seite 37: Batterieaustausch
Bedienungsanleitung _____________________________________________________________________________________________________________________________ __ 3007 Flexible Messzange (3000A) Messschlaufen Länge: 610 mm Kleinster Biegeradius: 35 mm Messschlaufen Durchmesser: 14 mm Kabellänge zum Messgerät: 170 mm Stromversorgung: durch Messgerät Abmessungen: 130 (L) x 80 (W) x 43(H) mm Gewicht: 410g 12.0 Batterieaustausch Wenn das Symbol für einen niedrigen Batteriestand angezeigt wird, ersetzten Sie bitte die alten Batterien durch 8 neue. -
Seite 38: Strom
Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine Polier- oder Lösungsmittel für die Reinigung Flexible Messzange(3007) Kontrollieren Sie die flexible Messzange vor jedem Messvorgang auf Beschädigungen. Benutzen Sie keine beschädigte Messzange, wenden Sie sich an die PCE-GROUP für eine Reparatur bzw. Ersatz. 14.0 Fachbezeichnungen V12, V23, V31...