Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BEHAbelt Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. FZ03/1
  6. Bedienungsanleitung

BEHAbelt FZ03/1 Bedienungsanleitung

Überlapp-schweißset mit führungseinheit und schweißspiegel
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FZ03/1 & EErgo Z
Überlapp-Schweißset mit Führungseinheit und Schweißspiegel
Overlap welding set consisting of guide unit and heating paddle
BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL
FZ03/1
EErgo Z
EU-Version 230V AC / 240 W · US-Version 115V AC / 240 W

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BEHAbelt FZ03/1

Inhaltszusammenfassung für BEHAbelt FZ03/1

  • Seite 1 FZ03/1 & EErgo Z Überlapp-Schweißset mit Führungseinheit und Schweißspiegel Overlap welding set consisting of guide unit and heating paddle BEDIENUNGSANLEITUNG · INSTRUCTION MANUAL FZ03/1 EErgo Z EU-Version 230V AC / 240 W · US-Version 115V AC / 240 W...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1.0 Einleitung und grundlegende Sicherheitshinweise ..................3 Symbol-Erklärung ..........................3 Lieferumfang ..........................4 Sicherheitshinweise ........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................7 Gefahr durch elektrischen Schlag ....................7 Transport und Lagerung ........................8 Einleitung und Produktbeschreibung .....................9 2.0 Schweißen ...............................10 Vorbereiten des zu verschweißenden Riemenprofils ..............10 Vorbereiten des Z-Spiegels und Führungseinheit ................10 Schweißvorgang ..........................13 3.0 Tausch des Schweißspiegels ........................16 4.0 Technische Daten .............................17...

  • Seite 3: Einleitung Und Grundlegende Sicherheitshinweise

    1 Vorwort Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Verwendung des Schweißspiegels EErgo-Z mit der passenden Führungseinheit FZ03/1. Die genaue Produktbezeichnung befi ndet sich auf dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Produkt zu Ihrer Anwendung passt. Ggf. sind Teile der Bedienungsanleitung nur für einige Produkte gültig. Dies ist in den entsprech- enden Abschnitten gekennzeichnet.

  • Seite 4: Lieferumfang

    Optionales Zubehör Für die optimale Ausrichtung und Klem- mung der zu schweißenden Profile ste- hen Klemmstücke zur Verfügung. (1 Paar Klemmstücke nach Wahl ist im Lieferumfang enthalten.) Weiteres Zubehör und Ersatzteile finden Sie im BEHAbelt-Produktkatalog oder im Internet unter www.behabelt.com.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    1.3 Sicherheitshinweise Das BEHAbelt Überlapp-Schweißset FZ03/1 wurden gemäß den Sicherheitsbestimmun- gen DIN EN 60335-1 gebaut, überprüft und haben das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten, muss der Anwender die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung beachten. Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschrif- ten der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Be-...
  • Seite 6 Reparaturen dürfen nur von dafür ausgebildeten Personen durchgeführt werden. Schicken Sie dazu das Produkt zu einem autorisierten BEHAbelt Service-Partner oder direkt zum BEHAbelt Stammwerk. Vermeiden Sie eine Erwärmung des Produktes durch direkte Sonneneinstrahlung. Nur so kann eine einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer gewährleistet werden.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1.5 Gefahr durch elektrischen Schlag Sicherer Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt geöffnet, modifiziert oder beschädigt wurde. Das Produkt darf nur durch einen autorisi- erten Service-Techniker geöffnet werden. Das Produkt darf nur durch den BEHAbelt Reparaturservice instand gesetzt werden.

  • Seite 8: Transport Und Lagerung

    Produkt min. 2 Stunden akklimatisiert werden bevor es mit dem Netz verbunden werden darf. 1.7 Einleitung und Produktbeschreibung Das FZ03/1-Schweißset wurde speziell für das Überlappverschweißen von Polyester- und Polyure than-Profilen entwickelt. Der enthaltene Z-Schweißspiegel zeichnet sich durch eine schnelle Aufheizzeit, einfache und ergonomische Handhabung sowie fehlersichere Bedienung aus.

  • Seite 9: Beschreibung Führungseinheit Fz03

    Beschreibung Führungseinheit FZ03/1 A: Kniehebel B: Klemmstücke C: Einstellrad axialer Anpressdruck D: Anschlagmutter für Endpunkt Kniehebel E: Klemmschrauben für Riemenprofil F: Klemmschrauben für Klemmstücke G: Klemmschrauben für Anschlagmutter H: Kniehebel-Einheit Beschreibung Schweißspiegel EErgo-Z auf Magnetständer I: Haltegriff J: Heizfläche K: Standfuß magnetisch...

  • Seite 10: Schweißen

    2 Schweißen 2.1 Vorbereiten des zu verschweißenden Riemenprofils 2.1.1 Empfehlung: Wärmen Sie die Riemen auf Raumtemperatur vor, um das beste Schweiß- ergebnis zu erzielen. 2.1.2 Schneiden Sie die Enden des zu verbindenden Riemenprofils plan und winklig ab. Berücksichtigen Sie einen Schweißverlust von 75 mm. Den Zugträger an den Rieme- nenden ca.
  • Seite 11 2.2.2 Auswahl der passenden Klemmstücke zum Riemenprofil. BEHAbelt bietet für Rund- riemen von 6 - 20 mm und für Keilriemen von 8x5 mm (M) - 32x20 mm (D). 2.2.3 Einsetzen der Klemmstücke in die Führungseinheit mithilfe der Rändelschrauben (F). Zur sicheren Fixierung der Riemenprofile in den Klemmstücken während des Schweißvorgangs, empfehlen wir das Einkleben von doppelseitigem Klebeband...
  • Seite 12 2.2.7 Händisch die Klemmstücke mit dem eingespannten Riemenprofil komplett zusammenschieben, bis das Riemenprofil im gegenüberliegen Klemmstück anschlägt. 2.2.8 Anschlagmuttern (D) handfest bis zum Anschlag festschrauben. Anschließend mittels der Klemmschrauben (G) die Anschlagsposition sichern. Ggf. kann durch Nachstellen der Anschlagmuttern (D) eine Feineinstellung des radialen Anpressdrucks durchgeführt werden.

  • Seite 13: Vorbereiten Des Eergo Spiegelschweißgerätes

    2.2.11 Anschließend Anschlagplättchen wieder einklappen. Aufgrund der Plättchendicke ergibt sich somit automatisch der richtige axiale Anpressdruck. 2.2.12 Einlegen der ausgebohrten Riemenenden. Die Einlegeposition orientiert sich an der Außenkante der jeweiligen Klemmstücke. Dabei sollte das Riemenende nicht über das Klemmstück hinausragen. Profil mit Klemmschrauben (E) im Klemmstück fixier- Zur sicheren Fixierung der Riemenprofile in den Klemmstücken während des Schweißvorgangs, empfehlen wir das Einkleben von doppelseitigem Klebeband...

  • Seite 14: Schweißvorgang

    2.3 Schweißvorgang 2.3.1 Den Schweißspiegel in den Spalt zwischen den Riemenenden ein führen. 2.3.2 Kniehebel nach vorne schieben und Rie- menmaterial aufschmelzen bis Widerstand zu stark oder rote Markierung knapp unter Metallabdeckung verschwindet. • Kniehebel öffnen und Spiegel rasch entnehmen. 2.3.3 Kniehebel bis zum Endpunkt schließen.
  • Seite 15 2.3.4 Den überstehenden Wulst mit dem Seiten- schneider SE02 abschneiden bzw. entfer- nen. • Der Schweißspiegel ist mit einem Baumwolltuch von ggf. anhaftenden Kunststoffresten zu reinigen. Auf keinen Fall mit spitzen oder scharfkantigen Gegenständen reinigen, da die Teflonschicht beschädigt werden kann. Nach dem Entfernen des Spiegels empfehlen wir die Ablage des EErgo-Z auf dem Magnetständer.

  • Seite 16: Tausch Des Schweißspiegels

    Der Schweißspiegel kann durch eingewiesene Personen getauscht werden. Nicht kor- rekt montierte Schweißspiegel können zu fehlerhaften Schweißungen oder Gefährdung von Personen führen. Wir empfehlen, den Schweißspiegel durch den BEHAbelt-Service tauschen zu lassen. • Der Netzstecker muss gezogen sein und der Schweißspiegel muss erkaltet sein.

  • Seite 17: Technische Daten

    4 Technische Daten EErgo-Z 230V / 220V und EErgo-Z 115V Zul. Umgebungstemperatur: 0…40°C (32…104°F) Betriebsspannung: EErgo-Z 230V: 230V / 220V AC, 50/60Hz EErgo-Z 115V: 115V AC, 50/60Hz Aufheizzeit: ca. 5 Minuten Leistung: 240 W Schweißtemperatur: Polyurethan (PU): 285°C, ca. 275...295°C 545°F, ca.

  • Seite 18: Garantie

    5 Garantie BEHAbelt Schweißsets unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten in der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, so gewähren wir eine Garantie von 12 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern bei dem Gerät ohne Fremdeinwirkung Funk- tionsfehler auftreten und das Gerät ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
  • Seite 19 FZ03/1 & EErgo Z Overlap welding set consisting of guide unit and heating paddle INSTRUCTION MANUAL FZ03/1 EErgo Z EU-Version 230V AC / 240 W · US-Version 115V AC / 240 W...
  • Seite 20 Table of content 1.0 Introduction and general safety notes ......................21 Explanation of symbols .......................21 Scope of delivery .........................22 Safety instructions ........................23 Intended use ..........................25 Risk of electric shock ........................25 Transport and storage .........................26 Introduction and product description ..................26 2.0 Welding ..............................28 Preparation of belt section to be welded ..................28 Preparation of guide unit ......................28 Welding process ..........................32...

  • Seite 21: Introduction And General Safety Notes

    This operating manual describes the use of the EErgo-Z welding mirror with the appro- priate FZ03/1 guide unit. The exact product identifi cation can be found on the product. Please make sure, the product fi ts your application. If applicable just sections of the instruction manual might be signifi cant for several products.

  • Seite 22: Scope Of Delivery

    (1 pair of clamping pieces of your choice is included in the scope of delivery). Further accessories and spare parts can be found in the BEHAbelt product catalog or on the Internet at www.behabelt.com...

  • Seite 23: Safety Instructions

    BEHAbelt Service. Only qualified personnel are allowed to carry out repair work. For this purpose, please return the product to an authorized BEHAbelt service partner or directly to BEHAbelt headquarters. Please avoid that direct sunlight heats up the product. This is the only way to ensure that the product works properly and has a long life.
  • Seite 24 Only qualified personnel is allowed to exchange the paddle welding plate. The mains plug has to be unplugged and the paddle welding plate has to be cooled down. Only original BEHAbelt paddle welding plates have to be used for replace- ment.

  • Seite 25: Intended Use

    Clean product with dry cloth only. Do not use water or cleaning agents. 1.5 Risk of electric shock When product is opened, modified or damaged the operational safety is no longer guaranteed. Only authorized service technicians may open the unit. Repair of the product must be done by BEHAbelt repair service.

  • Seite 26: Transport And Storage

    2 hours is necessary before connecting it to the mains. 1.7 Introduction and product description The FZ03/1 welding set was specifically developed for the overlap welding of polyester and polyurethane sections. The Z inspection welding mirror included features a fast heat- ing-up time, easy and ergonomic handling as well as its fail-safe operation.
  • Seite 27 Description of guide unit FZ03/1 A: Toggle mechanism B: Fastening C: Adjusting knob for axial contact pressure D: Stop nut for toggle mechanism end point E: Lock screws for belt profile F: Lock screws for fastening G: Lock screws for stop nut...

  • Seite 28: Welding

    2 Welding 2.1 Preparation of belt section to be welded 2.1.1 Recommendation: Heat up the belt to ambient temperature, to ensure the best possible welding result is achieved. 2.1.2 Cut the ends of the belt profile to be connected flat and at an angle. Consider a welding loss of 75 mm.
  • Seite 29 2.2.2 Selection of clamping pieces for belt section. BEHAbelt offers for round belts of 6-20mm and for V-belts of 8x5 mm (M) - 32x20 mm (D). 2.2.3 Inserting of clamping pieces into guide unit using knurled screws (F). For reliable fastening of the belt sections in the clamping pieces during the weld- ing process, we advise you to stick double-sided adhesive tape into the groove of the clamping pieces.
  • Seite 30 2.2.7 Manually slide the clamping pieces with the clamped-in belt section fully together, un- til the belt section makes contact with the opposing clamping piece. 2.2.8 Tighten stop nuts (D) finger-tight up to the end stop. Then use the lock screws (G) to secure the end stop position.

  • Seite 31: Set Up Of The Eergo Paddle Welding Tool

    2.2.11 Then fold the stop plates back in. The plate thickness means that the correct axial contact pressure is automatically assumed. 2.2.12 Insert the drilled out belt ends. The insertion position is orientated on the outer edge of each fastening. The end of the belt should not protrude beyond the clamping piece here.

  • Seite 32: Welding Process

    2.3 Welding process 2.3.1 Insert the inspection welding mirror into the gap between the belt ends. 2.3.2 Slide toggle mechanism forward and melt open the belt material until the resistance is too great or the red marking just under the metal cover disappears.
  • Seite 33 2.3.4 Cut off or remove the protruding bead using SE02 side-cutting nippers. • The inspection welding mirror is to be cleaned using a cotton cloth to remove any plastic residue stuck to it. On no account should any pointed or sharp-edged objects be used for cleaning, as the Teflon coating may then be damaged.

  • Seite 34: Replacement Of The Paddle Welding Plate

    The paddle welding plate can be replaced through instructed personnel. Not correctly assembled paddle welding plates can cause incorrect welding or endangering persons. We suggest to do the replacement through the BEHAbelt service. • The mains plug hast to be unplugged and the paddle welding plate has to be cooled down.

  • Seite 35: Technical Data

    4 Technical Data EErgo-Z 230V / 220V und EErgo-Z 115V Admissible ambient temperature: 0…40°C (32…104°F) Operating voltage: EErgo-Z 230V: 230V / 220V AC, 50/60Hz EErgo-Z 115V: 115V AC, 50/60Hz Heating-up period: approx. 5 minutes Power: 240 W Welding temperature: Polyurethane (PU): 285°C, ca.

  • Seite 36: Warranty

    5 Warranty BEHAbelt paddle welding tools are subject to strict quality controls. Should, however, de- fects in functioning occur in daily practice, we grant a warranty of 12 months (only valid in conjunction with the invoice). Productions or material defects will be removed by us free of additional charge if failure occurs without third party interference and the product returns to us unopened.

Diese Anleitung auch für:

Eergo z

Inhaltsverzeichnis