Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price Shake 'n Go series
Seite 1
Alla delar säljs separat så länge lagret räcker. N Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar. R Το καθένα πωλείται ξεχωριστά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. I Ognuno in vendita separatamente secondo disponibilità. E Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. ™ www.fisher-price.com...
Seite 2
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains P •...
Seite 3
G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das pilhas T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R Αντικατάσταση...
Seite 4
G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das pilhas T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R Αντικατάσταση...
Seite 5
G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä...
Seite 7
G Shake It, Then Race It! F Secoue-la et elle roule toute seule ! D Schütteln, und ab geht’s! N Even schudden... en racen maar! I Shakeralo e fallo sfrecciare! E ¡Agítalo y suéltalo para que corra! K Ryst den, og fyr den af! P Agitar o carro para ele andar! T Ravista ja aja! M Rist og kjør! s Skaka och kör! R Κουνήστε...
Seite 8
G Shake It, Then Race It! F Secoue-la et elle roule toute seule ! D Schütteln, und ab geht’s! N Even schudden... en racen maar! I Shakeralo e fallo sfrecciare! E ¡Agítalo y suéltalo para que corra! K Ryst den, og fyr den af! P Agitar o carro para ele andar! T Ravista ja aja! M Rist og kjør! s Skaka och kör! R Κουνήστε...
Seite 9
G Shake It, Then Race It! F Secoue-la et elle roule toute seule ! D Schütteln, und ab geht’s! N Even schudden... en racen maar! I Shakeralo e fallo sfrecciare! E ¡Agítalo y suéltalo para que corra! K Ryst den, og fyr den af! P Agitar o carro para ele andar! T Ravista ja aja! M Rist og kjør! s Skaka och kör! R Κουνήστε...
Seite 10
I Fai sfrecciare le tue auto sulla Pista Shake n’ Go! In vendita R Σούπερ κόντρες στον αυτοκινητόδρομο Shake ‘n Go! Πωλείται ξεχωριστά, separatamente secondo disponibilità. ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. E ¡Haz carreras con tus coches en Mi Primer Circuito de Fisher-Price! Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
Seite 11
G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R Φροντίδα G • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water K •...
Seite 12
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437.