Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
REXROTH Nexo Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. REXROTH Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. Nexo
  6. Bedienungsanleitung
REXROTH Nexo Bedienungsanleitung

REXROTH Nexo Bedienungsanleitung

Funk-akkuschrauber
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo
<Ersetzen Sie diese Abbildungsfläche durch Ihre Produktabbildung>
Projektierung
3 608 870 A47/05.2017
Ausgabe AE
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REXROTH Nexo

  • Seite 1 Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo Projektierung Ausgabe AE 3 608 870 A47/05.2017 <Ersetzen Sie diese Abbildungsfläche durch Ihre Produktabbildung>...
  • Seite 2 Eigenschaften. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
  • Seite 3 Art der Dokumentation Projektierung Dokumentations-Type DOK-NEXO-DOKU_V1.300-DE Interner Ablagevermerk 3 608 870 A47_DE Zweck der Dokumentation Diese Dokumentation dient der Beschreibung des Rexroth Funk-Akkuschraubers Nexo. Änderungsverlauf Ausgabe Stand Bemerkung 3 608 870 A47_AA/DE 07/2013 Ausgabe für den Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo und...
  • Seite 4 4/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Schrauberdisplay ......39 3.1.4 Nexo Akkutechnik ......44 3.1.5 Technische Daten Schrauber .
  • Seite 6 Drehmomentgesteuertes NEXO-OS ......174 Anzugsverfahren ..... . . 249 9.1.1...
  • Seite 7 Internet ....... 262 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 8 8/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 9: Zu Dieser Dokumentation

    Zu dieser Dokumentation In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Informationen zur vorliegenden Dokumenta- tion. • Übersicht über diese Dokumentation (Seite 10) • Gültigkeit der Dokumentation (Seite 10) • Zusätzliche Dokumentation (Seite 10) • Darstellung von Informationen (Seite 11)

  • Seite 10: Übersicht Über Diese Dokumentation

    Möglichkeiten der Kontaktaufnahme mit Rexroth, Quellen für weitere Informationen zum Schraubsystem. Gültigkeit der Dokumentation Alle Informationen in diesem Dokument beziehen sich auf den Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo. Der Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo kann an das Rexroth Schraubsystem 350 mit Softwarestand ab V2.300 angeschlossen und betrieben werden. Zusätzliche Dokumentation ...

  • Seite 11: Darstellung Von Informationen

    Die Sicherheitshinweise beschreiben folgende Gefahrenklassen. Die Gefahrenklasse beschreibt das Ri- siko bei Nichtbeachten des Sicherheitshinweises. Die Signalwörter haben folgende Bedeutung: GEFAHR Tod oder schwere Körperverletzung werden eintreten. WARNUNG Tod oder schwere Körperverletzung können eintreten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 12: Symbole Und Kennzeichnungen

    Text Besondere Textstellen sind durch fette Schrift hervorgehoben. Hierzu zählen Bedienelemente, Bild- schirmanzeigen oder wichtige Textpassagen. <n> Spitze Klammern kennzeichnen einen variablen Wert, für den Sie im konkreten Fall einen eigenen Wert einsetzen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 13: Bezeichnungen

    Ein Schraubsystem ist ein komplettes System mit allen Schraubkanälen, die zur Verschraubung des definierten Schraubfalles erforderlich sind. Schraubzelle Der Funk-Akkuschrauber Nexo ist eine eigene Schraubzelle, die über eine Datenschnittstelle zur Kom- munikation mit einem Bedienprogramm oder mit der Partnersteuerung verfügt. Schwellmoment Das Schwellmoment ist eine Hilfsgröße zum Messen des Drehwinkels für eine Ziel- bzw.
  • Seite 14 Sie führen keine OK/NOK Bewertung durch. Zusatzparameter Zusatzparameter sind die Parameter einer Schraubstufe, die zwar Einfluss auf den Schraubablauf ha- ben (z. B. Solldrehzahl, Schwellmoment), den Schraubablauf jedoch nicht unterbrechen können. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 15: Abkürzungen

    3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 15/263 1.4.4 Abkürzungen In der vorliegenden Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet: Tabelle 1–3: Abkürzungen für die Komponenten des Funk-Akkuschraubers Nexo Abkürzung Erklärung BT356 Baugruppenträger System 350 für maximal 6 Schraubkanäle BS350 Bediensystem 350...
  • Seite 16 16/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beschreibt grundsätzliche Sicherheitsanforderungen beim Arbeiten mit dem Rexroth Schraubsystem 350 und dem Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo (kurz als Rexroth-Schraubsystem bezeichnet). Es enthält wichtige Informationen, die zur sicheren Benutzung des Rexroth-Schraubsystems notwendig sind. • Zu diesem Kapitel (Seite 18) •...

  • Seite 18: Zu Diesem Kapitel

    2.1.1 Benutzung und Weitergabe der Sicherheitshinweise Installieren Sie keine Komponenten und nehmen Sie das Rexroth-Schraubsystem nicht in Betrieb, bevor Sie alle mitgelieferten Unterlagen sorgfältig durchgelesen haben. Diese Sicherheitsinstruktionen und alle anderen Benutzerhinweise sind vor jeder Arbeit mit dem Rexroth-Schraubsystem durchzulesen. Sollten Ihnen keine Benutzerhinweise für das Rexroth-Schraubsystem und seine Komponenten zur Verfügung...

  • Seite 19: Hinweise Für Den Gebrauch

    – Verwenden Sie Rexroth-Produkte ausschließlich im Leistungsbereich, der in den jeweiligen tech- nischen Daten angegeben ist. – Belasten Sie Rexroth-Produkte unter keinen Umständen in unzulässiger Weise mechanisch. Ver- wenden Sie Rexroth-Produkte niemals als Griff oder Stufe. Stellen Sie keine Gegenstände auf Rexroth-Produkten ab. •...

  • Seite 20: Hinweise Für Den Betrieb

    Schalten Sie im Notfall, Fehlerfall oder bei sonstigen Unregelmäßigkeiten die Anlage ab und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten. Betreiben Sie die Steuer- und Leistungselektronik von Rexroth-Schraubtechnik nur an geerdeten Netzen. Der Betrieb an nicht geerdeten Netzen (IT-Netz) ist unzulässig, da Luft- und Kriechstrecken im System überlastet werden können.

  • Seite 21: Hinweise Für Die Instandhaltung Und Instandsetzung21

    2.2.1 Einführung Die Produkte von Bosch Rexroth werden nach dem jeweiligen Stand der Technik entwickelt und gefertigt. Vor ihrer Auslieferung werden sie auf ihren betriebssicheren Zustand hin überprüft. Die Produkte dürfen nur bestimmungsgemäß eingesetzt werden. Wenn sie nicht bestimmungsgemäß ein- gesetzt werden, können Situationen entstehen, die Sach- und Personenschäden nach sich ziehen.

  • Seite 22: Einsatz- Und Anwendungsbereiche

    In Rexroth-Schraubsystemen dürfen nur Zubehör- und Anbauteile benutzt werden, die für Rexroth- Schraubsysteme zugelassen sind. Nicht zugelassene Komponenten dürfen weder angebaut noch ange- schlossen werden. Gleiches gilt für Kabel und Leitungen, die zum Rexroth-Schraubsystem gehören. An- dernfalls ist die Funktions- und Systemsicherheit gefährdet.

  • Seite 23: Qualifikation Des Personals

    3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 23/263 Qualifikation des Personals Für den Umgang mit Rexroth-Schraubsystemen darf nur ausgebildetes und qualifiziertes Personal einge- setzt werden. Das bedeutet: • Nur entsprechend ausgebildetes und qualifiziertes Personal darf am Rexroth-Schraubsystem oder in dessen Nähe arbeiten.

  • Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Implantaten und Hörgeräten in unmittelbarer Umgebung elektrischer Aus- rüstungen! VORSICHT Heiße Oberflächen auf Gerätegehäuse möglich! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr! VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung! Körperverletzung durch Quetschen, Scheren, Schneiden, Stoßen oder unsachgemäße Handha- bung von unter Druck stehenden Leitungen! Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 25: Produktabhängige Sicherheitshinweise Für Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo

    Bringen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug (z.B. Wartung, Werkzeugwechsel etc.), sowie bei dessen Transport und Aufbewahrung den Programmwahlschalter in Mittelstellung. Bei unbe- absichtigtem Betätigen des Ein-Aus-Schalters besteht Verletzungsgefahr.  Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nur mit geschlossener Schnittstellenabdeckung. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 26 Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit ande- ren Akkus verwendet wird.  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Rexroth Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlastung geschützt. ...
  • Seite 27  Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.  Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Schutz vor Datenver- Die MicroSD-Karte NX-SD nicht unter Spannung stecken bzw. abziehen. lust Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 28: Warnhinweis-Aufkleber

    Nach dem Ausschalten die jeweils angegebene Entladezeit der Komponenten abwarten, bevor auf die Geräte zugegriffen wird. Die Spannung der Kondensatoren vor Beginn der Arbeiten mes- sen, um Gefährdungen durch Berührung auszuschließen.  Elektrische Anschlussstellen der Komponenten im eingeschalteten Zustand nicht berühren. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 29 Ein Warnhinweis-Aufkleber auf Kompaktsystem (CS), Baugruppenträger (BT) und Systembox (SB) weist Sie auf die Gefahr des Stromschlages hin (Anbringungsort siehe Abbildung 2–1). Bild 2–1: Warnhinweis-Aufkleber auf Kompaktsystem (CS), Baugruppenträger (BT) und Systembox (SB) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 30: Schutz Durch Schutzkleinspannung Gegen Elektrischen Schlag

    Lesen und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie mit Wartungsarbeiten beginnen. 2.7.2 Schutz durch Schutzkleinspannung gegen elektrischen Schlag Alle Anschlüsse und Klemmen mit Spannungen von 5 bis 50 Volt an Rexroth-Produkten sind Schutzklein- spannungen, die entsprechend den Produktnormen berührungssicher ausgeführt sind. WARNUNG...

  • Seite 31: Schutz Vor Gefährlichen Bewegungen

    Sachschaden, darf auf diesen Sachverhalt nicht allein vertraut werden. Bis zum Wirk- samwerden der eingebauten Überwachungen ist auf jeden Fall mit einer fehlerhaften Antriebsbewegung zu rechnen, deren Maß von der Art der Steuerung und des Betriebszustandes abhängen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 32: Vermeidung Von Unfällen, Körperverletzung Und/Oder Sachschaden

    Installieren Sie in folgenden Fällen eine Drehmomentabstützung beim Handschrauber ErgoSpin: – ESM ab 10 Nm – ESA oder ESV ab 40 Nm  Verwenden Sie eine Drehmomentabstützung, wenn Verschraubungen mit höheren Drehmomen- ten mit einer handgehaltenen Schraubspindel durchgeführt werden sollen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 33: Schutz Vor Magnetischen Und Elektromagnetischen Feldern Bei Betrieb Und Montage

    Für bestimmte Anwendungen sind am Endprodukt, in der Maschine oder in der Anlage nach den Sicherheitsvorschriften Maßnahmen zur Verhinderung von Verbrennungsverletzungen in der Endanwendung vom Hersteller vorzunehmen. Diese Maßnahmen können beispielsweise sein: Warnhinweise, trennende Schutzeinrichtung (Abschirmung oder Absperrung), Technische Doku- mentation. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 34: Schutz Bei Handhabung Und Montage

    Umweltschutz und Entsorgung: Die im Produkt enthaltenen Batterien sind im Sinne der gesetzlichen Be- stimmungen als Gefahrengut beim Transport im Land-, Luft- und Seeverkehr anzusehen (Explosionsge- fahr). Altbatterien getrennt von anderem Abfall entsorgen. Die nationalen Bestimmungen im Aufstellungsland beachten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 35: Schutz Vor Unter Druck Stehenden Leitungen

    Ausgelaufene Flüssigkeiten am Boden sofort beseitigen. Umweltschutz und Entsorgung: Die für den Betrieb des Produktes verwendeten Medien können unter Umständen nicht umweltverträglich sein. Umweltschädliche Medien getrennt von anderem Abfall entsor- gen. Die nationalen Bestimmungen im Aufstellungsland beachten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 36 36/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 37: Einführung

    Einführung Dieses Kapitel gibt einen ersten Überblick zu den Funktionen und Einsatzmöglichkei- ten des Funk-Akkuschraubers Nexo. • Der Funk-Akkuschrauber Nexo (Seite 38) • WLAN (Wireless Local Area Network) (Seite 48) • Anbindungsmöglichkeiten des Funk-Akkuschraubers Nexo (Seite 50)

  • Seite 38: Der Funk-Akkuschrauber Nexo

    Auf dieser Karte sind im Auslieferungszustand Dokumentationen und Lizenzinformationen ab- gelegt. Zugriff auf die MicroSD-Karte haben Sie über das Bediensystem NEXO-OS über das Menü Hilfe  Zugriff NX-SD. Auf der MicroSD-Karte können Sie über das Bediensystem NEXO-OS folgendes abspeichern: Schraubergebnisse (Menü...

  • Seite 39: Bediensystem Nexo-Os

    Es dient der Programmierung von Schraubaufgaben sowie der Visualisierung und Analyse von Messwerten. Das Bediensystem NEXO-OS für den Funk-Akkuschrauber Nexo ist eine Web-Anwendung. Der Zugriff auf das Bediensystem NEXO-OS erfolgt über einen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox. Die menügeführte Bedienoberfläche mit ihren verständlichen Icons erlaubt eine intuitive Bedienung. Einsatzmöglichkeiten des Bediensystems NEXO-OS: •...
  • Seite 40 Anzeige des aktuellen Ladezustands des gesteckten Einschub-Akkupacks WLAN ist aktiviert. Anzeige der Signalstärke der Funkverbindung WLAN ist deaktiviert. Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird der Status der Datenverbindungen angezeigt. Akti-  vieren Sie dazu im Menü Einstellungen Schrauberdisplay das Kontrollkästchen bei Da- tenverbindungsstatus anzeigen.
  • Seite 41 Bild 3–2: Zuordnung von Funktionstasten und -felder Das Hauptmenü liegt in der Funktionstaste Mitte auf. Ab Version 1200 der Nexo Firmware löst die Mittelstellung des Programmwahlschalters die Anzeige der im BMS-Modul aufgelegten BMS-Eingangssignale 0.3, 0.4 und 0.5 auf dem Schrauberdisplay aus.
  • Seite 42 BMS-Signale Prog0 - Prog7 vollstän- dig auf dem BMS-Modul tool aufgelegt sind. Jobauswahl Ab Version 1300 der Nexo Firmware: Eine Auswahl, über welche kon- figurierte Jobs ausgewählt werden können, wenn die BMS-Signale Job0 - Job7 vollständig auf dem BMS-Modul tool aufgelegt sind.
  • Seite 43 Mit dieser Einstellung kann das WLAN aktiviert, deaktiviert oder neu gestartet werden. 1 Ab Version 1200 der Nexo Firmware ist im Auslieferungszustand des Funk-Akkuschraubers Nexo die Option Backup/Restore standardmäßig im Hauptmenü aktiviert. Diese Aktivierung ist für die Erstin- betriebnahme von Vorteil. Nach Inbetriebnahme des Funk-Akkuschraubers Nexo sollte diese Option wieder deaktiviert werden, um ein unbeabsichtigtes Auslösen, z.

  • Seite 44: Nexo Akkutechnik

    Batterie-Management-System Diese elektronische Baugruppe beinhaltet Schutzfunktionen, Diagnosefunktionen wie bspw. die Ladezu- standsanzeige und das Balancing. Nexo Akkupacks enthalten ein intelligentes Batterie-Management-Sys- tem mit einer Einzelzellüberwachung, Balancing der Zellen, Kurzschlussschutz und intelligenter Kommu- nikation. Das Batterie-Management-System überwacht die Temperatur des Akkus, sowie die Kapazität.

  • Seite 45: Einfachladegerät Nx-Bc36V

    Schaltung auch im ausgeschalteten Zustand immer einen Stromverbrauch repräsentiert. Die Nexo Ladetechnik ist so ausgeführt, dass der Akku während des Ladens gekühlt wird. Ein im Lade- gerät befindlicher Lüfter führt die Luft durch den Akkuboden über die Kontaktschnittstelle in das Ladege- rät und von dort über am Boden befindliche Entlüftungen wieder heraus.

  • Seite 46: Technische Daten Schrauber

    / 2,06 Länge ohne / inkl. Akku [mm] 534 / 590 442 / 498 Werkzeugaufnahme 3/8“-Außenvierkant 3/8“-Außenvierkant Untersetzung des Winkelkopfes 6,32 1,40 Typ. Wirkungsgrad des Winkel- 0,94 0,95 kopfes ) Wert ohne Winkelkopf Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 47: Technische Daten Wlan

    Technische Daten Barcodescanner Der Barcodescanner ist in der Steuereinheit des Funk-Akkuschraubers Nexo verbaut. Funk-Akkuschrauber Nexo mit integriertem Barcodescanner sind im Code mit „-B“ gekennzeichnet, z.B. NXA030S-36V-B. Funk-Akkuschrauber Nexo, die mit einem Barcodescanner ausgestattet sind, können einen Barcode mit einer maximalen Länge von 256 Zeichen einlesen.

  • Seite 48: Wlan (Wireless Local Area Network)

    Einschränkungen der Reichweite. Ideal ist eine Sichtverbindung zwischen Accesspoint und Funk-Ak- kuschrauber Nexo. Für die Kommunikation im Netzwerk ist es erforderlich, dass der Funk-Akkuschrauber Nexo über eine ein- deutige IP-Adresse verfügt. Die Adressvergabe per DHCP wird nicht empfohlen, da dies zu einer Ein- schränkung der Funkreichweite führt.

  • Seite 49: Infrastrukturmodus Über Wlan-Controller

    Indikation der Empfangsstärke an. Mit einfachen Mitteln sind die Netz- verhältnisse ersichtlich oder ob z. B. ein Hotspot mit netsh überhaupt aktiv ist. WiFi Analyzer: Ähnliche Funktionalität wie InSSIDer. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 50: Anbindungsmöglichkeiten Des Funk-Akkuschraubers Nexo

    Zugriff auf die MicroSD-Karte NX-SD ist auch über ein handelsübliches MicroSD-Karten-Lesegerät möglich. Einstellungen im Bediensystem NEXO-OS: • Ab Version 1200 der Nexo Firmware: Das Verzeichnis für die Ablage der Ergebnisse auf der MicroSD-Karte NX-SD legen Sie unter Einstellungen  Daten  Standard Nexo  NX-SD-Kar- te fest (Seite 210).

  • Seite 51: Ergebnisspeicherung Über Wlan

    Nexo an einen FTP-Server (z. B. FileZilla) des IPC, Laptop oder Datenbankservers übertra- gen werden. Ab Version 1200 der Nexo Firmware können Sie einen HTTP-Server oder File Share-Server für die Übertragung der Ergebnisdaten verwenden. Die Übertragung über WLAN kann über einen IPC, Laptop oder Datenbankserver über einen bzw.

  • Seite 52: Ansteuerung Und Ergebnisspeicherung Über

    Nexo an einen FTP-Server des IPC, Laptop oder Datenbankserver übertragen werden. Ab Version 1200 der Nexo Firmware können Sie einen HTTP-Server oder File Share-Server für die Übertra- gung der Ergebnisdaten verwenden. Die Übertragung über WLAN kann über einen IPC, Laptop oder Da- tenbankserver über einen bzw.

  • Seite 53: Ansteuerung Über Vw-Xml-Master-Pc

    53/263 3.3.3.1 Ansteuerung über VW-XML-Master-PC Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird das VW-XML-Protokoll unterstützt. Es wird die VW-XML-Ver- sion 2.1 unterstützt. Ein Einsatz des VW-XML-Protokolls außerhalb der VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT gestattet.

  • Seite 54: Sps-Ansteuerung Und Ergebnisspeicherung Über Wlan

    Nexo an einen FTP-Server des IPC oder Datenbankserver übertragen werden. Ab Version 1200 der Nexo Firmware können Sie einen HTTP-Server oder File Share-Server für die Über- tragung der Ergebnisdaten verwenden. Die Übertragung über WLAN kann über einen bzw. mehrere ex- terne Accesspoints erfolgen (siehe Bild 3–10).

  • Seite 55: Feldbus-Ansteuerung Und Ergebnisspeicherung Über Wlan

    Die Ergebnisdaten können zudem im "Standard Nexo"-Format als *.json-Datei über WLAN vom Funk-Ak- kuschrauber Nexo an einen FTP-Server des IPC oder Datenbankservers übertragen werden. Ab Version 1200 der Nexo Firmware können Sie einen HTTP-Server oder File Share-Server für die Über- tragung der Ergebnisdaten verwenden.

  • Seite 56: Process Quality Manager (Pqm)

    3.3.6 Process Quality Manager (PQM) Process Quality Manager (PQM) ist eine Softwarelösung von Bosch Rexroth. Sie dient dazu Abweichun- gen und Fehler im Produktionsprozess möglichst früh zu erkennen und zu vermeiden. Mit dem PQM wer- den Produktionsprozesse sicher und zuverlässig überwacht und dokumentiert.

  • Seite 57: Montage

    Montage Dieses Kapitel beschreibt die Montagemöglichkeiten für den Funk-Akkuschrauber Nexo. • Übersicht (Seite 58) • Tätigkeiten vor Inbetriebnahme (Seite 58) • Verstellen des Winkelkopfes (Seite 59) • Drehmomentenabstützung anbringen (Seite 61) • Anbringungen des Zubehörs (Seite 64)

  • Seite 58: Übersicht

    Seite 61 – Zubehör anbringen, siehe Anbringungen des Zubehörs ab Seite 64 – Einschub-Akkupack einsetzen. • Funk-Akkuschrauber Nexo - Mittelgriffschrauber NXP – Zubehör anbringen, siehe Anbringungen des Zubehörs ab Seite 64 – Einschub-Akkupack einsetzen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 59: Verstellen Des Winkelkopfes

    Halten Sie den Handschrauber mit dem Gabelschlüssel 3 an der Schlüsselfläche 4 des Winkelkopf- flansches fest (siehe Bild 4–1). Lösen Sie mit dem Gabelschlüssel 1 an der Schlüsselfläche 2 die Überwurfmutter (siehe Bild 4–1). 18 + 4 Nm Bild 4–2: Winkelkopf verstellen und Überwurfmutter anziehen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 60 Schäden durch unsachgemäße Handhabung! Beschädigung des Handschraubers.  Bringen Sie die Montagehilfe nur in dem für die Drehmomentenabstützung zulässigen Klemmbe- reich an (siehe Drehmomentenabstützung anbringen auf Seite 61). Bild 4–3: Winkelkopf lösen und verstellen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 61: Drehmomentenabstützung Anbringen

    Drehmoment von 10 Nm.  Beachten Sie darüber hinaus die landesspezifischen und/oder betrieblichen Vorschriften. HINWEIS Schäden durch unsachgemäße Montage! Beschädigung des Handschraubers.  Drehmomentenabstützung nur in dem dafür vorgesehehenen Klemmbereich (A) anbringen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 62 Die Klemmung muss flächig am Durchmesser des Winkelschraubkopfes innerhalb des markierten Bereichs erfolgen. • Mindestklemmbreite: 12mm • Anzugsmoment bei Klemmschrauben der Größe M6: 8 +1 Nm 15 ... 19 mm Bild 4–7: Klemmbereich für Drehmomentenabstützung Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 63 3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 63/263 Moment für die Drehmomentenabstützung am Mittelgriffschrauber: M = 7 + 1 Nm Bild 4–8: Montageposition Klemmstück Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 64: Anbringungen Des Zubehörs

    Bitte beachten Sie bei der Montage/Demontage des Zubehörs die Angaben in den entsprechenden An- leitungen. Falls Flachabtriebe montiert werden sollen, müssen die Klemmbereiche wie angegeben bei der Platzie- rung der Drehmomentabstützung eingehalten werden. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 65: Konstruktionsrichtlinien

    Konstruktionsrichtlinien Dieses Kapitel gibt grundlegende Informationen zu Verschraubungen soweit sie für den Rexroth Funk-Akkuschrauber Nexo von Bedeutung sind. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter: www.boschrexroth.com/schraubtechnik • Auslegung einer Schraubverbindung (Seite 66) • Taktzeiten (Seite 70) • Verträglichkeit mit Fremdstoffen (Seite 71) •...

  • Seite 66: Auslegung Einer Schraubverbindung

    . Die Schraube wird zusätzlich um f gedehnt, die Druckkraft auf das Material f wird um den Betrag f reduziert. Die verspannten Teile werden um die Axialkraft F entlastet, die Restklemmkraft , die auf die Teile wirkt, bleibt erhalten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 67: Ermittlung Des Erforderlichen Drehmoments Zum Herstellen Einer Schraubverbindung

    Verhältnisse vor dem Setzvorgang (zum Zeitpunkt der Verschraubung) Verhältnisse nach dem Setzvorgang Verformung Kraft Stauchung der verbundenen Teile Verlängerung der Schraube Setzbetrag Vorspannkraft vor Setzvorgang Vorspannkraft nach Setzvorgang Verlust an Vorspannkraft durch Setzvorgang Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 68: Temperatureinflüsse

    Die Definition des Anziehfaktors a lautet: max. Vorspannkraft Vmax ------------- - ------------------------------------------------------------------------------ min. notwendige Vorspannkraft Vmin Nähere Angaben zu typischen Werten des Anziehfaktors sind in der Richtlinie VDI 2230 beschrieben. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 69 1017 1136 1246 1440 1604 12.9 1041 1190 1329 1458 1685 1877 1050 1176 1292 1498 1672 10.9 1100 1304 1496 1674 1840 2134 2381 12.9 1287 1526 1750 1959 2153 2497 2787 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 70: Schraubfall (Weich - Hart)

    Erfolgt der Wechsel des Einschub-Akkupacks innerhalb der Pufferzeit besteht kein Taktzeitverlust (siehe Seite 45). 1) Der hier betrachtete Drehwinkel ist die Winkeldifferenz zwischen dem Erreichen eines Schwelldreh- moments (10 % vom Nenndrehmoment) und dem Erreichen des Anziehdrehmoments (Ende des Schraubablaufs). Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 71: Gesamtdauer Aller Schraubstufen

    (für den Fall eines dreistufigen Schraubablaufs) Takt Verträglichkeit mit Fremdstoffen Alle Schraubsystem-Komponenten von Rexroth werden nach dem aktuellen Stand der Technik entwickelt und getestet. Da es jedoch unmöglich ist, die kontinuierliche Weiterentwicklung sämtlicher Stoffe zu verfolgen, mit de- nen unsere Schraubsystem-Komponenten in Berührung kommen können (z. B. Schmiermittel an Werk- zeugmaschinen), lassen sich Reaktionen mit den von uns eingesetzten Werkstoffen nicht in jedem Fall ausschließen.
  • Seite 72 72/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 73: Steuersignale

    Steuersignale In diesem Kapitel finden Sie detaillierte Informationen zu den Steuersignalen der Betriebsmittelsteuerung (BMS) des Rexroth Funk-Akkuschraubers Nexo. • BMS-Signale (Seite 74) • Beschreibung aller BMS-Signale (Seite 74)

  • Seite 74: Bms-Signale

    Die BMS-Zuordnungstabelle legt die Zuordnung der Steuersignale zu den physikalischen Schnittstellen des Funk-Akkuschraubers Nexo fest. Mit Hilfe dieser Steuersignale kann die Schraubersteuerung in einen Anlagenablauf eingebunden werden. Ein- und Ausgänge stehen auf den Schnittstellen in folgender An- zahl zur Verfügung: Tabelle 6–1:...
  • Seite 75 Beim Starten des Programms Nr. 99 über das Signal Ccw wird kein Nullpunkttest durchgeführt. CcwIgnore Counter clock wise ignore: Linksschalter ignorieren Dieses Signal ignoriert die Stellung des Linksschalters am Schrauber. Das ausgewählte Proramm wird immer angestartet. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 76 En während eines Schraubvorgangs oder während eines Ablaufs auf „Low“, so wird abgebrochen und das Schraubprogramm mit NOK bewertet. 1 Diese Schwelle ist in der Startstufe des Schraubprogramms einstellbar und beträgt in der Grundein- stellung 5 % vom Nenndrehmoment des Schraubers. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 77 BMS-Modul tool aufgelegt ist. Damit der Schrauber anstarten kann, muss das Signal auf „Low“ gesetzt werden. Wenn das Signal NOKAc in der BMS-Tabelle eines Nexo auf den Eingang 0.3, 0.4 oder 0.5 gelegt wird, dann wird das Signal invertiert, d.h. das Signal wechselt beim Drücken der Funktionstaste auf „Low“ und beim Loslassen auf „High“.
  • Seite 78 Ein Ergebnis-Reset (Signalwert ist „High“) ist kein Löschen des ID-Codes im Eingangspuffer. Damit kann die Sequenznummer verwendet werden. Um den ID-Code nach dem Start der Verschraubung zu löschen, muss im Bediensystem NEXO-OS im Modus in der ID-Input-Stufe die Option ID-Code nach Start löschen aktiviert werden.

  • Seite 79: Ausgangssignale

    Zeit zu hoch TorqH Torque too high Drehmoment zu hoch TorqL Torque too low Drehmoment zu niedrig Wird unterstützt ab Version 1100 der Nexo Firmware Wird unterstützt ab Version 1300 der Nexo Firmware Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 80 Programmwechsel im nicht abgeschlossen Zählersatz. Die Option Anwahl BMS-Si- gnale Pro0...Prog7 muss im OK/NOK-Zähler angewählt sein. CcwLockAck Counter clock wise lock acknowledge: Quittierung für Lösen sperren Dieses Signal quittiert das Sperren des Schraubprogramms Lösen Nr. 99 in einem Schraubkanal. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 81 Einstellung: Übertragung nach dem Ende des Schraubprogramms: Tritt bei der Übertragung zum FTP-Server eine Störung auf, so wird das Fehlersignal FtpF auf „High“ ge- setzt. Nach der nächsten erfolgreichen Datenübertragung wird dieses Signal automatisch auf „Low“ ge- setzt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 82 Ablauf immer die quittierte Jobnummer zugrunde. JobCyCmp Job Cycle Complete: Job beendet Mit Job CyCmp = „High“ wird das Ende der Verschraubung (Ablauf und Ergebnis-Aufbereitung) ange- zeigt. Der Schraubkanal ist bereit für die nächste Verschraubung. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 83 Diese Signale werden am Ende einer Verschraubung gesetzt; sie wechseln beim Start der Verschrau- bung und beim Setzen des Signals Reset Result auf „Low“. Ready: Schrauber betriebsbereit Ein Schraubkanal kann erst gestartet werden, wenn über das Signal Rdy „bereit“ gemeldet wird (Signal Rdy = „High“). Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 84 Mögliche Ursachen für Rdy = „Low“ sind: • Bootvorgang läuft • Systemfehler. Eine Auflistung der möglichen Fehler finden Sie im Bediensystem NEXO-OS unter Diagnose  Systemfehler. ScanRdy Scanner ready: Scanner bereit Dieses Signal gibt den aktuellen Status des Scanners im Schrauber an. Der Scanner ist bereit wenn ScanRdy = „High“.

  • Seite 85: Datendienste

    Überblick über die Schraubergebnis-Kommunikation (Seite 86) • Datenausgabe über FTP (Seite 87) • Datenausgabe über HTTP (Seite 89) • Datenausgabe über File Share (Seite 90) • Rexroth Open Protocol (Seite 91) • Rexroth IPM Protocol (Seite 162) • VW-XML-Protokoll (Seite 165)

  • Seite 86: Überblick Über Die Schraubergebnis-Kommunikation

    Verfügt der Funk-Akkuschrauber Nexo über einen Barcodescanner, dann kann der ein- gelesene gültige Barcode oder Teile davon als ID-Code verwendet werden. Ab Version 1100 der Nexo Firmware legen Sie die Einstellungen für den ID-Code zur Kennzeichnung ei- nes Ergebnisdatensatzes (ID-Code Quelle) über den Menüpunkt Modus fest (siehe Seite 184).

  • Seite 87: Datenausgabe Über Ftp

    Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 87/263 Datenausgabe über FTP Ab Version 1200 der Nexo Firmware: Die Einstellungen für das Protokoll werden über das Bediensystem NEXO-OS im Menü Einstellungen  Daten  Standard Nexo  FTP vorgenommen, siehe Abschnitt Einstellungen auf Seite 203.

  • Seite 88: Datenmenge Und Erwartete Übertragungszeit Für Schraubergebnisdateien

    Das größte Datenvolumen wird für die Abspeicherung der Kurvenpunkte benötigt. Hier gilt folgender gro- ber Richtwert: Für jeden Kurvenpunkt werden mindestens 10 Bytes benötigt. Bei max. 2000 Kurvenpunkten ergeben sich somit mindestens: 10 Bytes x 2000 Kurvenpunkte x 3 Kurventypen = 58 KBytes Kurvenpunktdaten Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 89: Datenausgabe Über Http

    Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 89/263 Datenausgabe über HTTP Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird die Datenausgabe über HTTP unterstützt. Die Einstellungen für die Datenausgabe werden über das Bediensystem NEXO-OS im Menü Einstellungen  Daten  Standard Nexo  HTTP vorgenommen, siehe Abschnitt...

  • Seite 90: Datenausgabe Über File Share

    3 608 870 A47 Datenausgabe über File Share Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird die Datenausgabe über File Share unterstützt. Die Einstellungen für die Datenausgabe werden über das Bediensystem NEXO-OS im Menü Einstellungen  Daten  Standard Nexo  File Share vorgenommen, siehe Abschnitt...

  • Seite 91: Rexroth Open Protocol

    Rexroth Open Protocol Dieses Kapitel beschreibt die Kommunikation zwischen übergeordnetem Rechner und Schraubersteue- rung mittels Rexroth Open Protocol. Der übergeordnete Rechner agiert bei der Kommunikation als Cli- entund die Schraubersteuerung als Server. Das Rexroth Open Protocol ist ein auf TCP/IP basiertes Kommunikationsprotokoll speziell für Schrauber- steuerungen.

  • Seite 92: Ablaufdiagramme - Beispiele

    92/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 7.5.1 Ablaufdiagramme - Beispiele Abbruch der Funkverbindung Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 93 3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 93/263 Barcode scannen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 94 Result“ wird gesetzt MID 0005 BMS-Ausganssignal JobCyCmp = MID 0501 „Low“ ID-Code erzeugen MID 0150 ID-Code an Schrauber senden MID 0005 Job wird ausgewählt und abgearbeitet Job beendet, BMS-Ausganssignal MID 0501 JobCyCmp = „High“ Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 95: Aufbau Der Nachrichten

    3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 95/263 7.5.2 Aufbau der Nachrichten Eine Nachricht im Rexroth Open Protocol ist im ASCII-Format aufgebaut und besteht aus: • Header (siehe Tabelle 7–1) • Daten (siehe Tabellen 7–2, 7–3 und 7–4) •...
  • Seite 96 Die Bedeutung der einzelnen Werte ist: • 0057: Nachrichtenlänge • 0002: MID • 001: Revision • 1: No Ack Flag • 00000000: Reserve • 010001020103controller1 : Wert Datenfeld • NUL: Endezeichen (ASCII (0x00)) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 97: Nachrichten

    3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 97/263 7.5.3 Nachrichten 7.5.3.1 Verfügbare Nachrichten Ab Version 1100 der Nexo Firmware steht das Open Protocol „Rexroth OP-Ford“ zur Verfügung. Tabelle 7–6: Verfügbare Nachrichten Beschreibung Rexroth Rexroth OP-Ford MID 0001 Kommunikationsstart...

  • Seite 98: Nachrichten-Spezifikation

    MID 0809 Abmeldung des AbonnementsÄnderung Empfangsstärke MID 9999 Keep-Alive-Nachricht Ab Version 1100 der Nexo Firmware wird diese Nachricht unterstützt. Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird diese Nachricht unterstützt. Ab Version 1300 der Nexo Firmware wird diese Nachricht unterstützt. 7.5.3.2...
  • Seite 99 Bemerkung Bytes Diese Revision beinhaltet die Informationen aus Revision 001 und folgende zusätzliche Informationen: Herstellercode Der Wert besteht aus drei ASCII-Zeichen. Fixwert Datenlänge Revision 002 (= Datenlänge Revision 001 + Datenlänge Revision 002) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 100 Die Bedeutung der einzelnen Werte ist: • 01: ID Zellen-ID • 0003: Wert Zellen-ID • 02: Kanalnummer • 04: Wert Kanalnummer • 03: ID Steuerungsname • Schraubkanal : Wert Steuerungsname • 04: ID Herstellercode • BRC: Fixwert Herstellercode Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 101 00 – 99 Voreinstellung Beispiel: Fehlernummer Wert Datenlänge Revision 001 Beispiel: Die Anforderung Schraubprogramm auswählen (MID 0018) ist fehlgeschlagen, die Schraubprogramm- Nummer war nicht in der Schraubersteuerung vorhanden. 0018 Fehler-Nr. Wert Datenfeld 001802 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 102 Hinweis: - Revision: Datenfeld: Nutzdaten 4 Bytes Mögliche Antwort: keine Tabelle 7–11: MID 0005 Revision 1 Parameter Bemerkung Bytes MID der akzeptierten Anforderung Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung Beispiel: Wert 0018 Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 103: Schraubprogramm-Nachrichten

    Der Wert besteht aus drei ASCII-Zeichen. Wertebereich 000 – 999 Voreinstellung Beispiel: Schraubprogramm-Nummer Wert Datenlänge Revision 001 (bei einem Schraubprogramm) Beispiel: Zwei vorhandene Schraubprogramme mit den Nummern 005 und 006: Wert Datenfeld 002005006 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 104 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: Paramtersatz-Name prog1 Wert prog1 Drehrichtung – 1: Rechtslauf (CW) – 2: Linkslauf (CCW) Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 9 Voreinstellung Beispiel: Drehrichtung Rechts (CW) Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 105 025000 Winkel-Minimum Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen. Wertebereich 00000 – 99999 Voreinstellung Beispiel: Winkel-Minimum Wert 00030 Winkel-Maximum Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen. Wertebereich 00000 – 99999 Voreinstellung Beispiel: Winkel-Maximum Wert 00045 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 106: Wertebereich

    Quittierung Schraubprogramm ausge- 0016 – wählt MID 0015 Revision 001 Tabelle 7–14: MID 0015 Revision 001 Parameter Bemerkung Bytes Schraubprogramm-Nummer Der Wert besteht aus drei ASCII-Zeichen. Wertebereich 000 – 999 Voreinstellung Beispiel: Schraubprogramm-Nummer Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 107 Hinweis: Programmauswahl-Signale müssen in der BMS-Zuordnungstabelle auf dem Modul OP aufliegen. Revision: 001 Datenfeld: Schraubprogramm-Nummer, 3 ASCII-Zeichen (000 – 999), 3 Bytes Mögliche Antworten Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 – Kommandofehler 0004 Schraubprogramm kann nicht ausgewählt werden Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 108 Bytes Diese Revision beinhaltet die Informationen aus Revision 001 und folgende zusätzliche Informationen: NOK-Zähler Wert Der Wert besteht aus 2 ASCII-Zeichen. Wertebereich 00 – 99 Voreinstellung Beispiel: NOK-Zähler Wert Wert Datenlänge Revision 002 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 109: Job-Nachrichten

    – MID 0031 Antwort OK-Zähler-Upload Gesendet von: Schraubersteuerung Übertragung aller konfigurierten OK-Zähler im Schraubsystem. Hinweis: - Revision: Datenfeld: Datenfeldlänge gesamt = (1 + Anzahl der konfigurierten OK-Zähler) x 2 Bytes. Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 110: Werkzeug-Nachrichten

    Für eine gleichbleibende Qualität des Werkzeuges sollte nach Änderung des MFU-Faktors über die MID 0041 eine MFU (Maschinenfähigkeitsuntersuchung) durchgeführt werden. Gesendet von: Schraubersteuerung Übertragung der Werkzeugdaten. Hinweis: - Revision: 001, 002-1 Datenfeld: Nutzdaten 101 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 111 0 – 9, - und : Voreinstellung Beispiel: Datum der letzten Wartung 2009-01-12:14:43:57 Wert Seriennummer Der Wert besteht aus zehn ASCII-Zeichen: wird nicht unterstützt. Wertebereich 0000000000 - 9999999999 Voreinstellung Beispiel: Seriennummer 476547 Wert Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 112 00 – 99 Nexo: 05 Wert Fixwert 01 Motorgröße Der Wert besteht aus zwei ASCII-Zeichen. Wertebereich 00 – 99 Voreinstellung Beispiel (Schraubspindel): Motorgröße Wert Open end data Der Wert besteht aus drei ASCII-Zeichen. Fixwert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 113 74). Das Enable Signal muss in der BMS-Zuordnungstabelle auf Bit 1.0 des BMS Moduls OP aufgelegt werden. Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 Kommandofehler 0004 Steuerungsinterner Anforderungs-Timeout oder BMS-Signal nicht in der BMS-Zuordnungstabelle zugewiesen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 114: Id-Code-Nachrichten

    Datenfeld: ID-Code maximal 25 ASCII-Zeichen (25 Bytes). Ist der ID-Code kürzer als 25 Zeichen, wird das Feld mit Leerzeichen aufgefüllt. Mögliche Antworten Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 – Kommandofehler: 0004 Eingabequelle für ID-Code nicht zulässig Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 115: Revision

    Parameter Bemerkung Bytes ID-Code-Teil 1 Enthält die ersten 25 Zeichen des ID-Codes (ASCII). Der Wert besteht aus 25 ASCII-Zeichen. Wertebereich 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: ID-Code-Teil 1 1234512345123451234512345 Wert 1234512345123451234512345 Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 116 Datenlänge Revision 002 (= Datenlänge Revision 001 + Datenlänge Revision 002) MID 0053 Quittierung Upload ID-Code Gesendet von: übergeordnetem Rechner Quittierung Upload ID-Code Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 117: Schraub-Ergebnis-Nachrichten

    Tabelle 7–23: MID 0061 Revision 001 Parameter Bemerkung Bytes Zellen-ID Hier wird die 7. Ebene der Ortsbezeichnung zurückgegeben. Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung Beispiel: Zellen-ID Wert 0021 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 118: Wert

    Der Wert besteht aus drei ASCII-Zeichen. Wertebereich 000 – 999 Voreinstellung Beispiel: Schraubpro- gramm-Nummer Wert OK-Zähler-Grenzwert Voreinstellung des OK-Zählers Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung Beispiel: OK-Zähler- Grenzwert Wert 0012 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 119: Der Wert Besteht Aus Einem Ascii-Zeichen. Id

    Grenze Moment-Minimum (M-) Der Wert wird mit 100 multipliziert und als ganze Zahl gesendet (auf 2 Dezimalstellen gerundet). Der Wert besteht aus sechs ASCII-Zeichen. Wertebereich 000000 – 999999 Voreinstellung Beispiel: Grenze Moment- 12,13 Minimum (M-) Wert 001213 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 120: Wertebereich Voreinstellung Beispiel

    00000 – 99999 Voreinstellung Beispiel: Winkel- Minimum (W-) Wert 00005 Winkel-Maximum (W+) Der Wert wird in Grad angegeben. Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen. Wertebereich 00000 – 99999 Voreinstellung Beispiel: Winkel- Maximum (W+) Wert 00450 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 121 – 0: wenn nicht 1 oder 2 – 1: Ch x.y CntOK = 1 – 2: OK/NOK-Zähler nicht verwendet (nicht konfiguriert) Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: OK/NOK-Zähler- OK/NOK-Zähler nicht verwendet Status Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 122 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: Steuerungsname 04 Schraubkanal Wert Schraubkanal ID-Code Enthält die ersten 25 Bytes des ID-Codes. Der Wert besteht aus 25 ASCII-Zeichen. Wertebereich 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: ID-Code 123456 Wert 123456 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 123: Parameter

    Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung Beispiel: OK-Zähler-Wert Wert 0004 Schraubstatus – 0: NOK – 1: OK Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 5 Voreinstellung Beispiel: Schraubstatus Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 124 Furchstatus der Furchstatus der selbstfurchenden Schrauben: wird nicht unterstützt. selbstfurchenden Schrauben Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Fixwert Platzhalterwert Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Fixwert Platzhalterwert Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Fixwert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 125: Wertebereich

    Moment-Ziel (MP) Der Wert wird mit 100 multipliziert und als ganze Zahl gesendet (auf 2 Dezimalstellen gerundet). Der Wert besteht aus sechs ASCII-Zeichen. Wertebereich 000000 – 999999 Voreinstellung Beispiel: Moment-Ziel 23,40 (MP) Wert 002340 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 126 Winkel (W) Wert 00060 Gesamtwinkel (WG-) Gesamtwinkel (WG-): wird nicht unterstützt. Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen. Fixwert 00000 Gesamtwinkel (WG+) Gesamtwinkel (WG+): wird nicht unterstützt. Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen. Fixwert 00000 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 127 Der Wert besteht aus sechs ASCII-Zeichen Fixwert 000000 Schraub-ID Fortlaufende Nummer bei aktiviertem OP für jedes Schraub-Ergebnis (weitere Information siehe 0064). Der Wert besteht aus zehn ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000000000 – 9999999999 Voreinstellung Beispiel: Schraub-ID 123456 Wert 0000123456 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 128: Datenlänge Revision 002

    Datum und Uhrzeit der letzten Änderung in den Schraubprogramm-Ein- derung stellungen. Der Wert besteht aus 19 ASCII-Zeichen im Format JJJJ-MM-TT:HH:MM:SS. Wertebereich 0 – 9, - und : Voreinstellung Beispiel: Datum/Uhrzeit 2009-01-12:14:43:57 der Änderung Wert 2009-01-12:14:43:57 Datenlänge Revision 002 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 129 – 1: Verschrauben (Programm 0 … 98) – 2: Lösen (Programm 99) Der Wert besteht aus zwei ASCII-Zeichen. Wertebereich 01 – 02 Voreinstellung Beispiel: Ergebnistyp Programm 99 Wert Datenlänge Revision 003 (= Datenlänge Revision 003 + Datenlänge Revision 002) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 130 Enthält den Fehlercode, der beim Kunden während der Verschraubung Kunde aufgetreten ist. Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen (immer: „0000“). Wertebereich 0000 Voreinstellung 0000 Beispiel: ID-Code-Teil 2 0000 Wert 0000 Datenlänge Revision 005 (= Datenlänge Revision 005 + Datenlänge Revision 004) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 131 Grenzwert Wert 0012 OK-Zähler-Wert – Start als Einzelkanal: Istwert des OK-Zählers – Start in einer Anwendung: Fixwert 1 Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung Beispiel: OK-Zähler-Wert Wert 0004 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 132 Moment (M) Der Wert wird mit 100 multipliziert und als ganze Zahl gesendet (auf 2 Dezimalstellen gerundet). Der Wert besteht aus sechs ASCII-Zeichen. Wertebereich 000000 – 999999 Voreinstellung Beispiel: Moment (M) 20,00 Wert 002000 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 133 Voreinstellung Beispiel: Schraub-ID 123456 Wert 0000123456 Datenlänge Revision 999 MID 0062 Quittierung letzte Schraub-Ergebnisdaten Gesendet von: übergeordnetem Rechner Quittierung letzte Schraub-Ergebnisdaten Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 134 0000000000 – 9999999999 Voreinstellung Beispiel: Schraub-ID 123456 Wert 0000123456 ID-Code Enthält die ersten 25 Bytes des ID-Codes. Der Wert besteht aus 25 ASCII-Zeichen. Wertebereich 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: ID-Code 123456 Wert 123456 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 135 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: Drehmoment- High status Wert Winkelstatus – 0: Low – 1: OK – 2: High Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: Winkelstatus Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 136 – 1: Ch x.y CntOK = 1 – 2: OK/NOK-Zähler nicht verwendet (nicht konfiguriert) Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: OK/NOK-Zähler- OK/NOK-Zähler nicht verwendet Status Wert Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 137 – Start als Einzelkanal: Voreinstellung des OK-Zählers Der Wert besteht aus vier ASCII-Zeichen. Wertebereich 0000 – 9999 Voreinstellung – Keine Voreinstellung bei Einzelkanal – Fixwert 0001 bei Start in einer Anwendung Beispiel: OK-Zähler- Grenzwert Wert 0012 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 138 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: Drehmoment- High status Wert Winkelstatus – 0: Low – 1: OK – 2: High Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 2 Voreinstellung Beispiel: Winkelstatus Wert Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 139 Moment (M) Der Wert wird mit 100 multipliziert und als ganze Zahl gesendet (auf 2 Dezimalstellen gerundet). Der Wert besteht aus sechs ASCII-Zeichen. Wertebereich 000000 – 999999 Voreinstellung Beispiel: Moment (M) 20,11 Wert 002011 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 140 Der Wert besteht aus fünf ASCII-Zeichen (Maximalwert: 65535). Wertebereich 00000 – 99999 Voreinstellung Beispiel: Sync-Schraub-ID 3232 Wert 03232 Seriennummer Schrauber Der Wert besteht aus 14 ASCII-Zeichen. Wertebereich 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: Seriennummer A36363 Wert A36363 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 141 – 1: Verschrauben (Programm 0 … 98) – 2: Lösen (Programm 99) Der Wert besteht aus zwei ASCII-Zeichen. Wertebereich 01 – 02 Voreinstellung Beispiel: Ergebnistyp Programm 99 Wert Datenlänge Revision 003 (= Datenlänge Revision 003 + Datenlänge Revision 002) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 142: Systemfehler-Nachrichten

    Systemfehler-Anmeldung bereits vorhanden MID 0071 Upload auftretender Systemfehler Gesendet von: Schraubersteuerung Tritt in der Schraubersteuerung ein Systemfehler auf, wird dieser an den übergeordneten Rechner gemeldet. Hinweis: - Revision: Datenfeld: Nutzdaten 33 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 143 Beispiel: Zeit 2009-01-12:11:54:29 Wert 2009-01-12:11:54:29 Datenlänge Revision 001 MID 0072 Quittierung Upload Systemfehler Gesendet von: übergeordnetem Rechner Quittierung für MID 0071 Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 144 Steuerung aktiv ist. Pro aktivem Systemfehler in der angeschlossenen Steuerung wird genaue eine Systemfehler-Status Nachricht gesendet. Revision: Datenfeld: Nutzdaten 36 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Quittierung Systemfehler-Status 0077 – Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 145 Zeit Datum und Uhrzeit bei Auftreten des Fehlers. Der Wert besteht aus 19 ASCII-Zeichen im Format JJJJ-MM-TT:HH:MM:SS. Wertebereich 0 – 9, - und : Voreinstellung Beispiel: Zeit 2009-01-12:11:54:29 Wert 2009-01-12:11:54:29 Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 146: Zeit-Nachrichten

    Setzen der Uhrzeit in der Schraubersteuerung Gesendet von: übergeordnetem Rechner Setzen der Uhrzeit in der Schraubersteuerung Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: Datum und Uhrzeit JJJJ-MM-TT:HH:MM:SS, 19 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 – Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 147: Visualisierungs-Nachrichten

    Mit Leerzeichen auffüllen, wenn < 25 Zeichen. Der Wert besteht aus maximal 25 ASCII-Zeichen. Das Display des Schraubers kann maximal 15 Zeichen pro Zeile darstellen. Wertebereich 0x20 – 0x7F Voreinstellung Beispiel: Zeile 1 Überschrift Wert Überschrift Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 148 Das BMS-Signal JobAbort muss auf einem Eingang des Moduls oprtcl aufgelegt sein. Revision: 001 (unterstützt von Rexroth OP) Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 – Kommandofehler 0004 Steuerungsinterner Anforderungs-Timeout oder BMS-Signal nicht in der BMS-Zuordnungstabelle zugewiesen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 149: Betriebsmodus-Nachrichten

    Manuell-Modus MID 0402 Quittierung Upload Automatisch/Manuell-Modus Gesendet von: übergeordnetem Rechner Der übergeordnete Rechner quittiert den Wechsel der Betriebsart (Upload Automatisch/Manuell-Modus, 0401). Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 150 Anforderung AutoDisable Einstellung Gesendet von: übergeordnetem Rechner Fordert die Einstellung „Tool Sperren“ des aktiven OK/NOK Zählers an.   Es wird im Bediensystem NEXO-OS eingestellt: Menü Einstellungen OK/NOK-Zähler Sperren bei Errei- chung der Anzahl OK/NOK Hinweis: Revision: 001 (Rexroth OP-Ford)

  • Seite 151: Bms-Ausgangssignal-Nachrichten

    Die Belegung der Ausgangssignale am OP-BMS-Modul hat sich geändert. Hinweis: - Revision: 001, 002 Datenfeld: Anzahl der Signale, 8 Bytes oder 16 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Quittierung Upload Änderung der 0502 – Ausgangssignale Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 152 Quittierung Upload Änderung der Ausgangssignale Gesendet von: übergeordnetem Rechner Der übergeordnete Rechner quittiert die Änderung der Ausgangssignale (Upload Änderung der Ausgangssignale, 0501). Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Byte Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 153 Die Signale können beliebig aufgelegt werden. Wert 0 0 1 0 01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1, z.B. mit: Das erste Bit des Datenstroms entspricht Bit 0.0 des BMS-Moduls oprtcl. Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 154 Hinweis: In der BMS-Zuordnungstabelle muss das Signal JobStart auf das OP-Modul gelegt werden. Revision: Datenfeld: 3 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Kommando akzeptiert 0005 – Kommandofehler 0004 Steuerungsinterner Anforderungs-Timeout oder BMS-Signal nicht in der BMS-Zuordnungstabelle zugewiesen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 155: Ladezustand Des Einschub-Akkupacks Und Empfangstärke Des Funks

    Gesendet von: übergeordnetem Rechner Anforderung des Akkuladezustandes Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Antwort Akkuladezustand 0801 – Als Ergebnis dieses Kommandos wird der Akkula- dezustand übertragen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 156 – 5: Warnstufe für den Ladezustand des Akkus ist erreicht Der Wert besteht aus einem ASCII-Zeichen. Wertebereich 0 – 5 Voreinstellung Beispiel: Status des Ein- Ladezustand des Akkus ist in Ordnung schub-Akku- packs Wert Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 157 MID 0803 Upload Änderung des Akkuladezustands Gesendet von: Schraubersteuerung Tritt eine Änderung des Akkuladezustands auf, wird diese an den übergeordneten Rechner gemeldet. Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: Nutzdaten 8 Bytes Mögliche Antwort: keine Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 158 Gesendet von: übergeordnetem Rechner Anforderung der Empfangsstärke Hinweis: - Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Antwort Empfangsstärke 0806 – Als Ergebnis dieses Kommandos wird die Emp- fangsstärke übertragen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 159 über die Änderung der Empfangstärke über eine Nachricht (Upload Än- derung der Empfangstärke, 0808) informiert. Der Wert besteht aus zwei ASCII-Zeichen. Wertebereich 00 – 99 dbm Voreinstellung Beispiel: Änderung der 10 dbm Empfangsstärke Wert Datenlänge Revision 001 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 160: Keep-Alive-Nachrichten

    Verbindungsabbrüche (bei hohen Latenzzeiten bei TCP/IP) zu vermeiden. Revision: 001 Datenfeld: ist leer, 0 Bytes Mögliche Antwort Fehler- Anmerkung Keep-Alive-Nachricht MID 9999 (gespie- – gelt von der Schraubersteuerung) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 161 Anmeldung für Änderung der Ausgangssignale bereits vorhanden Anmeldung für Änderung der Ausgangssignale nicht vorhanden Client bereits verbunden Steuerungsinterner Anforderungs-Timeout oder BMS-Signal nicht in der BMS-Zuordnungstabelle zu- oprtcl gewiesen oder BMS-Modul Open Protocol ( ) nicht konfiguriert. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 162: Rexroth Ipm Protocol

    über TCP/IP an ein System für integriertes Prozessdatenmangement (IPM). Das Applikationspaket „IPM“ besitzt standardisierte Schnittstellen, über die Geräte verschiedener Her- steller automatisiert ihre Werte an die IPM Software übermitteln. Rexroth IPM Protocol hilft somit hetero- gene Softwarearchitekturen zu vermeiden und qualitätsrelevante Informationen aus unterschiedlichen Teilen der Produktionskette miteinander zu vernetzen.
  • Seite 163 Hilfe der Zuordnung zwischen Schraubkanal/Schraubprogramm und AFO den logischen Merkmalen zugeordnet. Diese Zuordnung wird durch Konfiguration im Bediensystem NEXO-OS definiert und verwal- tet. Die Anzahl der Datensätze wird ebenfalls über das Bediensystem NEXO-OS über das Menü Einstellungen  Daten  Ergebnisspeicher konfiguriert (siehe Seite 208).

  • Seite 164: Aufbau Der Nachrichten

    Auswertung an der IPM Web-Oberfläche kann dieser Pseudo-Messwert dann wieder ausgefiltert werden. Momentenwerte der Datenausgabe aus dem Funk-Akkuschraubers Nexo werden zur Übergabe an die IPM-Gegenstelle auf zwei Stellen gerundet. Dies kann zu einer Fehlbewertung auf der IPM-Gegenstelle führen. Bitte beachten Sie, dass Rundungen zu Fehlbewertungen führen können.

  • Seite 165: Vw-Xml-Protokoll

    Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 165/263 VW-XML-Protokoll Ab Version 1200 der Nexo Firmware wird das VW-XML-Protokoll unterstützt. Es wird die VW-XML-Ver- sion 2.1 unterstützt. Ein Einsatz des VW-XML-Protokolls außerhalb der VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT gestattet.

  • Seite 166: Besonderheiten Vw-Xml Ergebnisausgabe

    Besonderheiten VW-XML Ergebnisausgabe Das VW-Konzernlastenheft „Gesteuerte Schraubsysteme“ definiert fünf Schraubverfahren bzw. Anzugs- verfahren. Dieser Abschnitt beschreibt die notwendigen Parametrierungen der jeweiligen Schraubpro- gramme sowie ihrer Kontrollfunktionen im NEXO-OS, um den Forderungen von VW-XML zu entsprechen. Gegenüberstellung der Bezeichnungen der Schraubstufe VW-Konzernlastenheft...
  • Seite 167 3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 167/263 Anzugsverfahren Drehwinkel (AW-Verfahren) Tabelle 7–52 zeigt, wie das AW-Schraubverfahren im Funk-Akkuschrauber Nexo parametriert werden muss. Tabelle 7–52: Parametrierung des AW-Verfahrens (oberes Drehmoment) Funktion im NEXO-OS Parameter im NEXO-OS Parameter im VW...
  • Seite 168 168/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 169: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Dieses Dokument beschreibt die Inbetriebnahme und notwendige Konfiguration des Rexroth Funk-Akkuschraubers Nexo. • Überblick (Seite 170) • Bediensystem NEXO-OS (Seite 171) • Konfiguration (Seite 172)

  • Seite 170: Überblick

    Einschub-Akkupack aktivieren - roten Knopf am Akku drücken Startschalter am Handschrauber kurz betätigen Bediensystem NEXO-OS aufrufen (siehe Seite 175) Optional: Firmwareversion aktualisieren (siehe Seite 175) Funk-Akkuschrauber über Bediensystem NEXO-OS konfigurieren (siehe Seite 171) Bild 8–1: Übersicht der Inbetriebnahmeschritte Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 171: Bediensystem Nexo-Os

    Zugriff über Accesspoint Das browserbasierte Bediensystem NEXO-OS ermöglicht die Konfiguration des Funk-Akkuschraubers Nexo von einem beliebigen Computer aus. Für die drahtlose Übertragung von Daten mit WLAN zwischen dem Funk-Akkuschrauber Nexo und einem Bedien-Computer wird ein Accesspoint benötigt. Es können vorhandene Accesspoints der Infrastruktur (WLAN-Standard IEEE 802.11 a, b, g und h) verwendet wer- den.

  • Seite 172: Vergabe Der Ip-Adressen Für Den Funk-Akkuschrauber Nexo

    Ausführliche Informationen zum Steuersignalaustausch finden Sie im Kapitel Steuersignale ab Seite 8.2.2 Vergabe der IP-Adressen für den Funk-Akkuschrauber Nexo Die Vergabe der IP-Adressen für den Funk-Akkuschrauber Nexo erfolgt über das Bediensystem NEXO- OS. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt WLAN (Seite 230).

  • Seite 173: Bediensystem Nexo-Os

    Bediensystem NEXO-OS Dieses Kapitel beschreibt das Bediensystem NEXO-OS für den Funk-Akkuschrauber Nexo mit seinen Menüs und Funktionen. • Allgemeines zum Bediensystem NEXO-OS (Seite 174) • Starten des Programms (Seite 175) • Funktionsübersicht (Seite 180) • Analyse (Seite 182) • Modus (Seite 184) •...

  • Seite 174: Allgemeines Zum Bediensystem Nexo-Os

    174/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Allgemeines zum Bediensystem NEXO-OS Das Bediensystem für den Funk-Akkuschrauber Nexo ist eine Web-Anwendung. Es wird als Bestandteil des Funk-Akkuschraubers Nexo vorinstalliert ausgeliefert. 9.1.1 Vollversionen Software realisiert die Funktionalität des Funk-Akkuschraubers Nexo.

  • Seite 175: Firmwareversion Aktualisieren

    Firmware auf Seite 225. Beim Aktualisieren auf eine höhere Firmware werden die Konfigurationen konvertiert. Ab Version 1100 der Nexo Firmware kann ein Firmware-Update nur gestartet werden, wenn die Kapazität des Einschub-Akkupacks  25 % ist. Update auf Version 1300 Ab Version 1300 der Nexo Firmware kann die Betriebsart (Handbetrieb oder Automatikbetrieb) für den Funk-Akkuschrauber Nexo ausgewählt werden.
  • Seite 176 3 608 870 A47 Anzeige aktueller Istwerte und aktueller Kurve Ab Version 1200 der Nexo Firmware müssen Sie, für die Anzeige der aktuellen Istwerte und der aktuellen Kurve, nicht am Bediensystem NEXO-OS eingeloggt sein: Öffnen Sie auf Ihrem Computer einen Webbrowser.

  • Seite 177: Hauptfenster Des Bediensystems Nexo-Os

    Das Menü kann auch über den Reiter wieder geschlossen werden. (3) Arbeitsbereich Nach dem Starten des Bediensystems NEXO-OS ist die Ansicht im Arbeitsbereich leer. Wenn Sie ein Menü öffnen wird im Arbeitsbereich dafür ein separates Fenster geöffnet. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 178 Am Bediensystem NEXO-OS angemeldeter Benutzer Abmelden vom Bediensystem NEXO-OS --:-- Am Schrauber eingestellte Uhrzeit Dauer der aktiven Verbindung Wenn Sie mit dem Bediensystem auf den Funk-Akkuschrauber Nexo zugreifen, wird standardmäßig die Verbindung nach 15 Minuten automatisch getrennt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 179: Beenden Des Programms

    9.2.2 Beenden des Programms Klicken Sie in der Statusleiste auf das folgende Icon um sich vom Bediensystem NEXO-OS abzumelden:  Ein Dialogfenster wird angezeigt, in dem Sie die Abmeldung bestätigen müssen.  Es erscheint wieder das Anmeldefenster des Bediensystems NEXO-OS.

  • Seite 180: Funktionsübersicht

    Update einer neuen Firmwareversion (Seite 225) BMS-Signale Erstellen und ändern der BMS-Zuordnungstabelle (Seite 226) OK/NOK-Zähler Konfiguration des OK/NOK-Zähler (Seite 227) Qualitätscode Einstellungen für den Qualitätscode und Nachar- (Seite 228) beitscode WLAN Konfiguration der WLAN-Verbindung (Seite 230) Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 181 Exportprotokoll Diagnosebericht für Rexroth Service (Seite 245) ) Wird unterstützt ab Version 1100 der Nexo Firmware ) Wird unterstützt ab Version 1200 der Nexo Firmware ) Wird unterstützt ab Version 1300 der Nexo Firmware Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 182: Analyse

    Nur gespeicherte NOK-Verschraubungen werden angezeigt  Je nach Auswahl von Alle, OK oder NOK wird die Anzahl der gespeicherten Verschraubungen angezeigt. Vorherige Stufe Anzeige der Istwerte der vorherigen Stufe Nächste Stufe Anzeige der Istwerte der nächsten Stufe Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 183: Aktuelle Kurve

    Nur gespeicherte NOK-Kurven werden angezeigt  Je nach Auswahl von Alle, OK oder NOK wird die Anzahl der gespeicherten Verschraubungen angezeigt. Untere Grenze des Zoombereiches Obere Grenze des Zoombereiches 100 % Darstellung der gesamten Kurve Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 184: Modus

    Erreichen der Maximalzahl durch erneutes Scannen der OK-/NOK-Zähler zurückgesetzt wer- den. Ab Version 1100 der Nexo Firmware legen Sie über Modus die Einstellungen für den ID-Code zur Kenn- zeichnung eines Ergebnisdatensatzes (Auswahl ID-Code Quelle) über die Startstufe fest.

  • Seite 185: Modusstufen

     Durch Klicken auf die Schaltfläche Speichern wird der Modus übernommen. 9.5.3.1 Betriebsart-Stufe Ab Version 1300 der Nexo Firmware kann die Betriebsart (Handbetrieb oder Automatikbetrieb) für den Funk-Akkuschrauber Nexo ausgewählt werden. Mit einem Doppelklick auf die Betriebsart-Stufe bzw. über das entsprechende Icon öffnet sich ein Dialog zur Eingabe der zugehörigen Parameter.
  • Seite 186 – Verschiedene ID-Inputs Der über die ID-Input-Stufe(n) im Modus bzw. Job bereit gestellte ID-Code wird verwendet. – VW-XML (Ab Version 1200 der Nexo Firmware) Das vom VW-XML-Master-PC gesetzte Tag <PI1> wird zur Bildung des ID-Codes verwendet. ID-Code nach Start löschen Anzeige nur bei Open Protocol, Scanner und VW-XML: Bei aktivierten Kontrollkästchen wird der ID-Code nach dem Start gelöscht.
  • Seite 187 Angabe der maximalen Zeit, in der ein Ereignis z.B. erfolgreicher Scan eines Barcodes eintreffen muss. Trifft innerhalb dieser Zeit kein Ereignis ein, wird die Stufe beendet. Fehlermeldung Eingabe einer Fehlermeldung, die nach der Zeitüberschreitung am Schrau- berdisplay ausgegeben wird. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 188 Jeder Modus endet mit der Endestufe. Das Werkzeug wird in dieser Stufe gesperrt. Mit einem Doppelklick auf die Endestufe bzw. über das entsprechende Icon öffnen Sie den dazugehörigen Dialog zur Eingabe der Parameter. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 189: Job

    Die Job-Funktion ermöglicht die Ausführung von Prozessketten. Prozessketten (z. B. Barcode scannen  Schrauber freigeben  drei Verschraubungen  Schrauber sperren), die üblicherweise über eine SPS programmiert werden, können dabei als sogenannte Jobs direkt im Bediensystem NEXO- OS parametriert werden.

  • Seite 190: Jobstufen

    (Seite 192) Endestufe Ende des Jobs (Seite 194) Ab Version 1200 der Nexo Firmware öffnen sich die Untermenüs in den Stufen nicht mehr durch ein Dropdown-Menü, sondern durch einen Klick auf das Plus-Zeichen (links). 9.6.3 Job neu erstellen/ändern Sie können neue Jobs konfigurieren oder bestehende Jobs ändern.
  • Seite 191 Geben Sie Zahlen und/oder Bereiche durch Strichpunkt getrennt ein, die Maskierung zählt aufwärts von 1. Beispiel: Eingelesener Barcode: N25E9XO12345 Maskierung: 1;4;6-11 ID-Code Teil: NEXO1234 Text Schrauberdisplay Für jede Stufe können Sie einen Text hinterlegen. Der Text wird am Schrau- berdisplay angezeigt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 192: Einzelprogramm

    Dialog Einzelprogramm - Bereich Allgemein Element Beschreibung Name Name der Stufe Zulässige Zeichen sind ASCII-Zeichen, Ziffern, Leerzeichen, Bindestrich, Schrägstrich und Unterstrich. Kommentar Beschreibung der Jobstufe Zulässige Zeichen sind ASCII-Zeichen, Ziffern, Leerzeichen, Bindestrich, Schrägstrich und Unterstrich. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 193 Job Æ Einzelprogrammstufe Æ Kombiniere veschiedene ID-Inputs: Teil 1 = $Modus NEXOOSV1100 Teil 2 = $ID Input1@A2 Teil 3 = $ID Input2@A3 Teil 4 = $ID Input3@A4 Bild 9–3: Beispiel: Kombiniere verschiedene ID-Inputs Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 194 Zulässige Zeichen sind ASCII-Zeichen, Ziffern, Leerzeichen, Bindestrich, Schrägstrich und Unterstrich. Optionen Tabelle 9–33: Dialog Endestufe - Bereich Optionen Element Beschreibung Schrauber aktivieren Schrauber aktivieren ist deaktiviert (nur Anzeige): Der Schrauber wird in die- ser Stufe gesperrt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 195: Schraubprogramme

    (Menü Standardschraubstufe  Überwachung (siehe Seite 200)). 9.7.1.3 Zusatzfunktion Zusatzfunktionen haben zwar Einfluss auf den Schraubablauf (z.B. Anlaufunterdrückung, Festlegung der Drehzahl), können ihn jedoch nicht unterbrechen. Sie führen keine OK/NOK-Bewertung durch. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 196: Aufbau Der Registerkarte Programme

    Ab Version 1100 der Nexo Firmware können nur einzelne Schraubprogramme mit der Dateiendung *.nxprg importiert werden. Um einzelne Schraubprogramme aus dem NEXO-OS V1000 zu importieren ändern Sie bitte die Dateiendung in *.nxprg. Öffnet einen Dialog zum Exportieren des Schraubprogramms. Öffnet den Dialog Alle importieren um alle definierten Schraubprogramme zu im- portieren.

  • Seite 197: Stufen Der Schraubprogramme

    Diese Schraubstufen steuern den Schrauber und (Seite 200) damit den Verschraubungsprozess. Endestufe Ende des Schraubprogramms (Seite 202) Ab Version 1200 der Nexo Firmware werden die Stufen als Property Sheet dargestellt. 9.7.4 Schraubprogramm neu erstellen/ändern Ein Schraubprogramm beinhaltet folgende Informationen: • Art und Reihenfolge der Schraubstufen •...
  • Seite 198 Auswahl der Messpunkte für die Kurvenbildung Wertebereich: 100 - 2000 Drehmomenteinheit Auswahl der gewünschten Einheit, die das Bediensystem NEXO-OS für die Anzeige und die Berechnung des Moments für dieses Schraubprogramm be- nutzen soll. Voreingestellt ist hier der Wert, der bei der Konfiguration des Schraubers im Menü...
  • Seite 199 Ergebnisausgabe unterdrückt. Default-Einstellung: 5 % Es können Werte zwischen 0 und 100 % eingestellt werden. Momentkorrektur Dieser Korrekturfaktor dient dem Abgleich des Funk-Akkuschraubers Nexo an ein externes Referenzsystem. Wertebereich: 0,8 - 1,2 Anlaufprüfung Mit der Anlaufprüfung wird zu Beginn einer Verschraubung erkannt, ob eine Schraube bereits angezogen worden ist.
  • Seite 200 Bei Nutzung der vollen Auflösung (0.25°) und der maximalen Zahl von Mess- punkten (2000) ist es in der Regel nicht möglich, komplette Kurvenverläufe aufzuzeichnen. In solchen Fällen sollte die Auflösung entsprechend ange- passt, d. h. gröber eingestellt werden. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 201 Zielparameter erreicht wurde. Der Überwachungsparameter ist die Messgröße (z.B. Gradient) einer Schraubstufe, die zur sicheren Aus- führung eines Schraubverfahrens innerhalb bestimmter Grenzen gehalten werden muss. Das Verletzen der Grenzen kann zum Beenden der Schraubstufe führen. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 202 Die gesamte Verschraubung kann nur dann mit OK bewertet werden, wenn sie in der Spalte A beendet wird. Sonst wird sie mit NOK bewertet. Tabelle 9–47: Dialog Endestufe - Bereich Einstellungen Element Beschreibung Name Name der Endestufe Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 203: Einstellungen

    Datum & Uhrzeit Einstellungen  Datum & Uhrzeit Über diesen Menüpunkt legen Sie die Datums- und Uhrzeit-Einstellung für den Funk-Akkuschrauber Nexo und für das Bediensystem fest. Alle Ausgaben des Schraubsystems verwenden die lokale Zeit des Schraubers. Dies gilt auch für Ausga- ben im Bediensystem wie Istwerte oder Kurven.

  • Seite 204: Benutzerkonten

    (Seite 206) Konzept der Benutzerverwaltung Ein (neuer) Benutzer wird mit seinen Benutzerdaten im Bediensystem NEXO-OS eingetragen. Jeder Be- nutzer wird einer Benutzergruppe zugeordnet und erhält damit Berechtigungen. Die Berechtigungen einer Benutzergruppe können über die Freigabe von Lese- und Schreibrechten ein- gestellt werden.

  • Seite 205: Mitgliedschaft

    9.8.2.2 Mitgliedschaft Einstellungen  Benutzerkonten  Mitgliedschaft Über diesen Menüpunkt ändern Sie die Gruppenzugehörigkeit. Alle für das Bediensystem NEXO-OS ein- getragenen Benutzer und ihre Gruppenzugehörigkeit werden in Form einer Matrix dargestellt. Wählen Sie den Benutzer aus der Liste aus. Klicken Sie in die entsprechende Gruppe. Ein Haken kennzeichnet die neue Gruppenzugehörigkeit.

  • Seite 206: Mein Profil

    Beim nächsten Login kann der Superuser <Username>_sd ausgewählt werden. 9.8.3 Schrauberdisplay Einstellungen  Schrauberdisplay Unter diesem Menüpunkt legen Sie die Einstellungen für das Display am Funk-Akkuschrauber Nexo fest, siehe auch Abschnitt Schrauberdisplay (Seite 39) Bereich Allgemein Unter Allgemein können Sie die erste Ansicht auf dem Schrauberdisplay festlegen.
  • Seite 207 Registerkarte Schrauberdisplay - Bereich Optionen Element Beschreibung Bestätigen von NOK-Ergebnissen Ab Version 1200 der Nexo Firmware: Aktivieren Sie Bestätigen von NOK- zulassen Ergebnissen zulassen um NOK-Ergebnisse über das Schrauberdisplay zu quittieren. Hinweis: Die Aktivierung ist erst aktiv, nach der ersten Verschraubung nach Inbetriebnahme des Funk-Akkuschraubers Nexo.

  • Seite 208: Daten

    (Seite 217) • (Seite 218) • VW-XML (Seite 221) Ab Version 1100 der Nexo Firmware legen Sie die Einstellungen für den ID-Code zur Kennzeichnung ei- nes Ergebnisdatensatzes über den Menüpunkt Modus fest (siehe Seite 184). 9.8.4.1 Ergebnisspeicher Einstellungen  Daten  Ergebnisspeicher Ab Version 1100 der Nexo Firmware werden die Ergebnisse auf den internen Speicher des Schraubers abgelegt.
  • Seite 209 Geben Sie das Passwort für den angegebenen Benutzernamen ein. Verzeichnis Verzeichnis für die Schraubergebnisse auf dem FTP-Server. Ab Version 1200 der Nexo Firmware: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen SSL (Secure Sockets Layer) um die Daten SSL-verschlüsselt zu übertragen. Speichern Über die Schaltfläche Speichern speichern Sie die geänderten Daten.
  • Seite 210 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 NX-SD-Karte Einstellungen  Daten  Standard Nexo  NX-SD-Karte Über diesen Menüpunkt wird das Unterverzeichnis für die Ablage der Schraubergebnisse auf der MicroSD-Karte NX-SD festgelegt und der Inhalt der Datei definiert.
  • Seite 211 3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 211/263 File Share Einstellungen  Daten  Standard Nexo  File Share Über diesen Menüpunkt wird die Konfiguration der File Share-Verbindung zur Ergebnisausgabe festge- legt. Tabelle 9–60: Registerkarte File Share Element...
  • Seite 212 Parameter im Ergebnisdatensatz verändern. Speichern Über die Schaltfläche Speichern speichern Sie die geänderten Daten. Verwerfen Über die Schaltfläche Verwerfen verwerfen Sie die geänderten Daten. Grundeinstellungen Alle Einstellungen in diesem Dialog werden auf die Werkseinstellung zurück- gesetzt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 213 0-255 = Nummer des Jobs -1 = Job inaktiv bzw. nicht vorhanden prg nr Nummer des Schraubprogramms prg name Name des Schraubprogramms prg date Datum der letzten Änderung des Schraubprogramms result Gesamtergebnis Verschraubung OK/NOK quality code Qualitätscode Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 214 Letztes Schraubprogramm-Kommando der Stufe speed Soll-Drehzahl torque Endmoment Stufe angle Endwinkel Stufe duration Dauer Stufe in Sekunden angle threshold nom Sollwert Schwellmoment Winkelzählung angle threshold act Istwert Schwellmoment Winkelzählung quality code Qualitätscode step type Schraubstufentyp Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 215 MFs TorqueMin Überwachungsfunktion Moment unten schaltend MFs AngleMax Überwachungsfunktion Winkel Max schaltend Cw->0 Wegnahme BMS Signal Cw Ccw->0 Wegnahme BMS Signal Ccw En->0 Wegnahme BMS Signal En SysFault Systemfehler rdy->0 Betriebsbereitschaft während Verschraubung weggenommen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 216 ändern. Speichern Über die Schaltfläche Speichern speichern Sie die geänderten Daten. Verwerfen Über die Schaltfläche Verwerfen verwerfen Sie die geänderten Daten. Grundeinstellungen Alle Einstellungen in diesem Dialog werden auf die Werkseinstellung zurück- gesetzt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 217 9.8.4.3 Open Protocol Einstellungen  Daten  Open Protocol Über diesen Menüpunkt wird die Einstellung für die Kommunikation mit dem Rexroth Open Protocol des Funk-Akkuschraubers Nexo festgelegt. Für die Datenanbindung an das Schraubsystem 350 muss Rexroth Open Protocol ausgewählt sein.
  • Seite 218 218/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 9.8.4.4 Einstellungen  Daten  IPM Über diesen Menüpunkt wird die Einstellung für die Kommunikation mit dem Rexroth IPM Protocol des Funk-Akkuschraubers Nexo festgelegt. Tabelle 9–69: Registerkarte IPM Element Beschreibung Aktiv Bei ausgewähltem Kontrollkästchen wird die Kommunikation mit dem Rex-...
  • Seite 219 Kurvenbereich der letzten Schraubstufe – Alle Stufen Gesamte Schraubkurve NOK-Kurve Festlegung, wie die Kurve im NOK-Fall an das IPM System übertragen wer- den soll: – Letzte Stufe Kurvenbereich der letzten Schraubstufe – Alle Stufen Gesamte Schraubkurve Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 220 Sequenziell Wenn eine Kombination von Kanal/Programm nicht in der Tabelle enthalten ist, dann werden die Daten immer an das IPM Gateway weitergegeben (mit einer automatisch generierten AFO), so dass keine Daten verloren gehen Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 221 Master-PCs. – ACK-Zeitüberschreitung Angabe der Zeitspanne, in der eine Bestätigung (Acknowledge) eintref- fen muss. Trifft innerhalb dieser Zeitspanne keine Bestätigung am Port ein, wird die Verbindung abgebaut (Default-Einstellung: 3 Sekunden). Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 222 Öffnet den Dialog Importieren. Wählen Sie die entsprechende Datei aus, die importiert werden soll. Exportieren Exportiert die aktuellen Einstellungen in den Download-Bereich. Grundeinstellungen Alle Einstellungen in diesem Reiter werden auf die Werkseinstellung zurück- gesetzt. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 223: Einstellungen  Konfiguration

    Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 223/263 9.8.5 Konfiguration Einstellungen  Konfiguration Über diesen Menüpunkt rufen Sie die aktuelle Konfiguration des Schraubers auf. Um Rexroth Open Protocol nutzen zu können, muss die Zellen-ID und Kanalnummer konfiguriert sein. Tabelle 9–72: Registerkarte Konfiguration Element Beschreibung Schrauber –...
  • Seite 224 Minimal programmierbares Drehmoment bei Zielfunktion Moment – Max. Drehmoment Maximal programmierbares Drehmoment bei Zielfunktion Moment Speichern Über die Schaltfläche Speichern speichern Sie die geänderten Daten. Verwerfen Über die Schaltfläche Verwerfen verwerfen Sie die geänderten Daten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 225: Firmware

    Über diesen Menüpunkt wird die Firmwareversion angezeigt, sowie das Firmware-Update gestartet. Über das Update der Firmware wird auch das Bediensystem NEXO-OS aktualisiert. Ab Version 1100 der Nexo Firmware kann ein Firmware-Update nur gestartet werden, wenn die Kapazität des Einschub-Akkupacks  25 % ist.

  • Seite 226: Bms-Signale

    BMS-Signale vom Rexroth Open Protocol - BMS-Modul oprtcl oprt BMS-Signale des Schraubers - BMS-Modul tool Ab Version 1300 der Nexo Firmware: Ist der Schrauber im Handbetrieb kön- nen die Signale Prg0-Prg7 nicht mehr aufgelegt werden. tool BMS-Signale vom VW-XML - BMS-Modul vwXml...

  • Seite 227: Ok/Nok-Zähler

    Steuersignal (CntOK bzw. CntNOK) ausgegeben und falls gewünscht der Schraubkanal blo- ckiert. Ab Version 1300 der Nexo Firmware kann die Betriebsart (Handbetrieb oder Automatikbetrieb) des Funk- Akkuschraubers Nexo ausgewählt werden. Für beide Betriebsarten können separate OK/NOK-Zähler konfiguriert werden. Die Bearbeitung über OpenProtocol (MID 0019, MID 0020, und MID 0021) ist nur für den OK/NOK-Zähler der Betriebsart Automatik möglich.

  • Seite 228: Qualitätscode

    Tabelle 9–79: Registerkarte Qualitätscode - Konfiguration Qualitätscodes Element Beschreibung Hinzufügen Öffnet einen Dialog zum Hinzufügen eines Qualitätscodes. Bearbeiten Öffnet einen Dialog zum Bearbeiten des ausgewählten Qualitätscodes. Entfernen Löscht einen Eintrag aus der Qualitätscode-Zuordnungstabelle. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 229 Intern werden 31 Nacharbeitscodes zur Verfügung gestellt. Diesen Codes kann je ein Text (max. 80 Zei- chen) zugeordnet werden. Der Code wird binär codiert als Steuersignal ausgegeben. Im Auslieferungszustand des Funk-Akkuschraubers Nexo sind in der Qualitätscode-Zuordnungstabelle keine Nacharbeitscodes zugeordnet. Es können maximal 31 Nacharbeitscodes definiert werden. Code 0 ist nicht definiert.

  • Seite 230: Wlan

    Über die Schaltfläche speichern Sie die Konfiguration. Verwerfen Über die Schaltfläche verwerfen Sie die geänderten Daten. Neustart Über die Schaltfläche wird ein Neustart des NEXO-OS ausgeführt. Ein Neu- start kann z.B. bei WLAN-Problemen erforderlich sein. Tabelle 9–82: Registerkarte WLAN - Hardware...
  • Seite 231 3 608 870 A47 Schraubtechnik | Bosch Rexroth AG 231/263 In der folgenden Tabelle erhalten Sie einen Überblick über die für den Funk-Akkuschrauber Nexo unter- stützten Kanäle und deren Verwendung: Kanal-Nr. Freq. (MHz) Europa (ETSI)/ Indien Argentienien/ Malaysia Russland (WPC Cert) Thailand ...
  • Seite 232 Wird unterstützt ab Version 1100 der Nexo Firmware: Zuordnung eines festen Netzwerknamens, maximal 63 Zeichen. Über den Netzwerknamen kann der Schrauber angesprochen werden, z.B. beim Aufruf des Bediensystems NEXO-OS kann in die Adressleiste des Webbrowsers der Netzwerkname anstatt der IP-Adresse eingegeben werden. Method Sie können zwischen der Konfiguration per DHCP (Dynamic Host Configu-...

  • Seite 233: Einstellungen  Datum & Uhrzeit

    Die Uhrzeit wird über das Bediensystem NEXO-OS über das Menü ein- gestellt. Falls im NEXO-OS die Eintragung für das Schrauberdisplay entsprechend konfiguriert wurde, kann die Uhrzeit auch direkt am Schrauberdisplay über Datum & Uhrzeit eingestellt werden. Einstellungen für das WLAN-Roaming Unter Roaming versteht man das Wechseln des Schraubers von einem Accesspoint zu einem anderen mit den selben Zugangsdaten.
  • Seite 234 Registerkarte WLAN - Roaming Element Beschreibung Aktiv Ist die Funktion deaktiviert bleibt der Nexo an „seinem“ Accesspoint bis der Funkkontakt verloren geht. Erst dann wird nach einer SSID gesucht die einen erneuten Netzaufbau erlaubt (möglicherweise an einem anderen Ac- cesspoint).

  • Seite 235: Verschlüsselung

    Kommunikation zwischen dem Webserver des NEXO-OS und dem Webbrowser z. B. Firefox verwendet. Der Webserver des NEXO-OS ist voreingestellt auf HTTP Port 80. Bei Aktivierung von HTTPS wird der Webserver des NEXO-OS auf Port 443 umgestellt. Tabelle 9–87: Registerkarte Verschlüsselung...

  • Seite 236: Led

    Einstellung, wie groß die Verzögerung zwischen dem Erhalt des Ergebnis- ses und dem Abschalten der Schraubstellenbeleuchtung sein soll. Es sind Werte von 0 bis 30 Sekunden möglich. – Blinkzyklus Einstellung des Blinkzyklus der Schraubstellenbeleuchtung. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 237 Grün, Blau) die Farbe der Signal-LED fest. – Blinkzyklus Einstellung des Blinkzyklus der Schraubstellenbeleuchtung. Speichern Über die Schaltfläche Speichern speichern Sie die geänderten Daten. Verwerfen Über die Schaltfläche Verwerfen verwerfen Sie die geänderten Daten. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 238: Id-Zuordnung

    Über diesen Menüpunkt legen Sie die Konfiguration für den im Handschrauber integrierten Scanner fest. Einstellungen  Scanner  Scannerkonfiguration Tabelle 9–90: Registerkarte Scanner - Scannerkonfiguration Element Beschreibung Aktiv Bei ausgewähltem Kontrollkästchen wird der Barcodescanner aktiviert. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 239 2 of 5 to EAN-13 – Beliebig Codebar – L1 CLSI Editing – L1;L2 NOTIS Editing – L1-L2 – Beliebig – L1 Check Digit – L1;L2 Transmit Check Digit – L1-L2 Check Digit Algorithm – Beliebig Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 240: Defaults

    Sichern von Daten auf der im Schrauber gesteckten MicroSD-Karte NX-SD. Mit der Funktion Importieren können Sie ausgewählte Daten aus einer Sicherheitskopie importieren. Ab Version 1100 der Nexo Firmware können Sie über eine Auflistung die zu importierenden Konfigurati- onen auswählen. Tabelle 9–94:...

  • Seite 241: Diagnose

    Aktualisieren Aktualisiert die Anzeige der Einträge. 9.9.2 Ereignisanzeige Diagnose  Ereignisanzeige Über diesen Menüpunkt werden die Einträge des systeminternen Log-Mechanismus angezeigt. Tabelle 9–96: Registerkarte Ereignisanzeige Element Beschreibung Aktualisieren Aktualisiert die Anzeige der Einträge. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 242: Logbuch

    Bediensystem aktualisiert (es erfolgt keine permanente, automati- sche Aktualisierung). Alles löschen Über die Schaltfläche Löschen löschen Sie die Fehlerliste. Quittieren Über die Schaltfläche Quittieren bestätigen Sie die Kenntnisnahme eines Fehlers der Fehlerklassen 3. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 243: Webserverlog

    Code Fehlercode (intern) Beschreibung Beschreibt, um welchen Fehler es sich handelt. 9.9.6 Webserverlog Diagnose  Webserverlog Über diesen Menüpunkt werden Fehler vom Webbrowser des NEXO-OS angezeigt. Tabelle 9–101: Registerkarte Webserverlog Element Beschreibung Detail Zeigt Detailinformation zum Fehler an. Aktualisieren Aktualisiert die Anzeige der Einträge.
  • Seite 244 Letztes Byte für den Suchbereich. Es werden die Clients gesucht, die sich im Adressraum von Start-Adresse und Stopp-Adresse befinden. Start Über die Schaltfläche Start starten Sie die Suche. Stopp Über die Schaltfläche Stopp halten Sie die Suche an. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 245: Exportprotokoll

    Nur möglich wenn eine MicroSD-Karte NX-SD in dem Schrauber gesteckt ist. 9.10 Menü Hilfe Ist eine MicroSD-Karte NX-SD im Funk-Akkuschrauber Nexo eingesteckt, erhalten Sie über das Menü Hilfe Zugriff auf die MicroSD-Karte sowie Dokumentationen und Lizenzinformationen. Hilfe  Zugriff NX-SD-Karte Tabelle 9–108: Menü Hilfe - Zugriff NX-SD-Karte...
  • Seite 246 246/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 247: Anzugsverfahren

    Anzugsverfahren In diesem Kapitel werden die in der Schraubtechnik wichtigsten Anzugsverfahren für den Funk-Akkuschrauber Nexo beschrieben. • Überblick (Seite 248) • Drehmomentgesteuertes Anzugsverfahren (Seite 249) • Drehwinkelgesteuertes Anzugsverfahren (Seite 250)

  • Seite 248: Überblick

    • Kombination verschiedener Standardverfahren • Abarbeiten von definierten Schraubzyklen (mehrstufige Schraubabläufe) zur Anpassung des Schraubablaufs an die Verschraubung (z.B. Geschwindigkeitsanpassung). Zu den Sonderschraubverfahren zählen u.a.: • Löse-/Nachziehverfahren • Schneidschraubverfahren • Verschraubung von Stopp-/Quetschmuttern Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 249: Drehmomentgesteuertes Anzugsverfahren

    Auslasskrümmermontage 1) Die Festlegung der Grenzwerte (W–, W+) sollte durch eine statistische Auswertung ( 50 Ver- schraubungen) erfolgen. Zu kleine Toleranzgrenzen liefern eine hohe Anzahl an NOK-Schraubfällen; zu große Toleranzgrenzen vermindern die Fehlererkennung. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 250: Drehwinkelgesteuertes Anzugsverfahren

    2) Die Festlegung der Grenzwerte (M–, M+) sollte durch eine statistische Auswertung ( 50 Verschrau- bungen) erfolgen. Zu kleine Toleranzgrenzen liefern eine hohe Anzahl an NOK-Schraubfällen; zu gro- ße Toleranzgrenzen vermindern die Fehlererkennung. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 251: Fehlerbehandlung

    Fehlerbehandlung Dieses Kapitel beschreibt Fehler, die beim Einsatz des Funk-Akkuschraubers Nexo vorkommen können und macht Vorschläge zur Abhilfe. • Fehlercode- und Fehlerklassen (Seite 252) • Fehlererkennung und -quittierung mit dem Bediensystem NEXO-OS (Seite 253) • Vollständige Fehlerliste (Seite 254) •...

  • Seite 252: Fehlercode- Und Fehlerklassen

    252/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 11.1 Fehlercode- und Fehlerklassen 11.1.1 Überblick Fehler im Funk-Akkuschrauber Nexo werden angezeigt über: • das grafische Display am Funk-Akkuschrauber Nexo • das Bediensystem NEXO-OS des Funk-Akkuschraubers Nexo • BMS-Steuersignale Alle aufgetretenen Fehler müssen nach Behebung ihrer Ursache prinzipiell quittiert werden, um den Schrauber wieder in den betriebsbereiten Zustand zu versetzen.

  • Seite 253: Fehlerklassen

    91), dem sogenannten „Open Interface“, angezeigt. 11.2 Fehlererkennung und -quittierung mit dem Bediensystem NEXO-OS Das Menü Diagnose des Bediensystems NEXO-OS bietet eine Reihe von Diagnosemöglichkeiten an. 11.2.1 Fehlerlisten Um die Ursache für aufgetretene Fehler schnell und einfach einzugrenzen, werden die entsprechenden Daten vom Schraubsystem in Fehlerlisten geschrieben.

  • Seite 254: Vollständige Fehlerliste

    3 608 870 A47 11.3 Vollständige Fehlerliste Tritt nach den angegebenen Lösungsvorschlag/-schlägen keine Besserung ein, dann schicken Sie den Schrauber mit exakten Angaben zur Reparatur an den Rexroth Service. Kontaktieren Sie vor dem Versand den Rexroth Service (siehe Seite 261).
  • Seite 255 Der Akku hat eine zu geringe Kapazität oder der Lesevorgang ist fehlerhaft.  Firmware aktualisieren Dateisystemfehler Das interne Dateisystem hat einen Spei-  Schrauber neu booten cherfehler entdeckt. Das kommt manchmal  Firmware aktualisieren nach einem Firmwareupdate vor. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 256 Leistungsteil – Updatefehler Initialisierung WLAN Schnittstelle Ein durchstarten der WLAN-Konfiguration  WLAN-Konfiguration erneut vornehmen fehlgeschlagen auf dem Nexo ist fehlerhaft beendet wor-  Schrauber neu booten den.  Schrauber neu booten Fehler Lesen WLAN Konfiguration Die WLAN-Konfiguration kann nicht vom internen Speicher gelesen werden.

  • Seite 257: Austausch Defekter Komponenten

    Lassen Sie Service-Arbeiten immer von qualifizierten Fachkräften durchführen, die die notwendi- gen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten haben. Rexroth empfiehlt Ihnen hierfür den Rexroth-Service. Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fachkraft unerlässlich.
  • Seite 258 258/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 259: Lizenzvereinbarung

    Lizenzvereinbarung Die Software des Funk-Akkuschraubers Nexo beinhaltet Software Dritter. Die Lizenzbedingungen zu der verwendeten Software können im NEXO-OS über im Navigationsbereich eingesehen werden. Über den Menüpunkt „Zugriff NX-SD-Karte“ wird ein Explorer-Fenster geöffnet. Die Lizenzen sind in den Verzeichnissen „licenses“ und „sourcecode“ verfügbar.
  • Seite 260 260/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...

  • Seite 261: Service Und Vertrieb

    Service und Vertrieb 13.1 Service In Sachen System-Know-how sind wir immer Ihr richtiger Ansprechpartner. In jedem Fall: Service von Rexroth • Sie erreichen uns rund um die Uhr unter der Nummer: +49 9352 40 50 60 • Natürlich können Sie uns auch per E-Mail erreichen: service.svc@boschrexroth.de...

  • Seite 262: Vertrieb

    Informationen zu Rexroth-Schraubtechnik finden Sie unter www.boschrexroth.com/electrics Ergänzende Hinweise zu Service, Reparatur und Training sowie die aktuellen Adressen unserer Vertriebsbüros finden Sie unter www.boschrexroth.com Außerhalb Deutschlands nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem für Sie nächstgelegenen Ansprechpartner auf. Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2017-05...
  • Seite 263 FÜR BALKENCODE 0 6 1 1 3 6 0 9 9 2 9 9 1 0 Ihr Vertragshändler Your cencessionary 3 608 870 A47 DE | 2017-05 AE © Bosch Rexroth AG 2017 Subject to revisions! Printed in Germany...
  • Seite 264 264/263 Bosch Rexroth AG | Schraubtechnik 3 608 870 A47 Funk-Akkuschrauber Nexo | 3 608 870 A47/2015-11...

Inhaltsverzeichnis