Femi 350 PLUS Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 12

IT
1. Basamento
2. Interruttore generale
3. Motore
4. Tubo
5. Fascetta di chiusura
6. Convogliatore
7. Collettore di aspirazione con turbina
8. Tamburo di fi ssaggio sacchi
EN
1. Base
2. Main power switch
3. Motor
4. Pipe
5. Closure clamp
6. Duckbill nozzle
7. Suction manifold with turbine
8. Bag fastening drum
DE
1. Unterbau
2. Hauptunterbecher
3. Motor
4. Schlauch
5. Schelle
6. Förderer
7. Absaugsammler mit Turbine
8. Beutel-Befestigungstrommel
FR
1. Embase
2. Interrupteur général
3. Moteur
4. Tuyau
5. Collier de fermeture
6. Buse d'aspiration
7. Collecteur d'aspiration avec turbine
8. Tambour de fi xation des sacs
ES
1. Bancada
2. Interruptor general
3. Motor
4. Tubo
5. Abrazadera de cierre
6. Canalizador
7. Colector de aspiración con turbina
8. Tambor de fi jación de las bolsas
9. Sacco fi ltrante
10. Sacco raccogli polvere
11. Ruote direzionali (350 PLUS)
12. Ruote fi sse
13. Gancio di sostegno sacco
14. Maniglia
15. Supporti
16. Manuale d'uso
17. Manuale "NORME DI SICUREZZA
GENERALI"
9. Filter bag
10. Dust bag
11. Swivel wheels (350 PLUS)
12. Non-swivel wheels
13. Bag support hook
14. Handle
15. Supports
16. User Manual
17. Manual "GENERAL SAFETY
REGULATIONS"
9. Filterbeutel
10. Staubfangbeutel
11. Lenkräder (350 PLUS)
12. Feste Räder
13. Beutelhalterung
14. Griff
15. Halterungen
16. Gebrauchs- und Wartungsanleitung
17. Anleitung „ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN"
9. Sac fi ltrant
10. Sac à poussière
11. Roues directionnelles (350 PLUS)
12. Roues fi xes
13. Crochet de support sac
14. Poignée
15. Supports
16. Manuel d'utilisation
17. Manuel des NORMES GÉNÉRALES DE
SÉCURITÉ
9. Bolsa fi ltrante
10. Bolsa de acumulación del polvo
11. Ruedas pivotantes (350 PLUS)
12. Ruedas fi jas
13. Gancho de sujeción de la bolsa
14. Manilla
15. Soportes
16. Manual de uso
17. Manual "NORMAS GENERALES DE
SEGURIDAD"
12