Feig Electronic ID ISC.MR101-A Montageanleitung

®
OBID i-scan
ID ISC.MR101-A / ID ISC.PR101-A
Anschluss und Inbetriebnahme
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des
ID ISC.MR101 / ID ISC.PR101 entschieden haben.
Der ID ISC.MR101 / ID ISC.PR101 ist ein Gerät zum
berührungslosen Datenaustausch
Transpondern, deren Betriebsfrequenz 13.56 MHz ist.
Der ID ISC.MR101 benötigt eine externe Antenne.
Der ID ISC.PR101 besitzt eine integrierte Antenne.
Der Anschluss an einem Computer oder sonstiges
Gerät erfolgt über die serielle Schnittstelle.
Technische Daten
Schutzart / degree of protection
Spannungsversorgung / supply voltage
Leistungsaufnahme / power consumption
Schnittstelle / interface
Temperaturbereich / temperature range
• Betrieb / operation
• Lagerung / storage
relative Luftfeuchte / relative air humidity
Antenne / antenna
Betriebsfrequenz / operating frequency
RF-Sendeleistung / RF- transmitting power
Unterstützte Transponder / supported transponders
M50804-3de-ID-B.doc / 2007-10-16
Thank you for purchasing the ID ISC.MR101 /
ID ISC.PR101.
The ISC.MR101 / ID ISC.PR101 is a device for con-
mit gängigen tactless data exchange with common Transponder at
an operating frequency of 13.56 MHz.
The ID ISC.MR101 requires an external antenna.
The ID ISC.PR101 has an integrated antenna.
The connection to a computer or other equipment is
carried out via serial interface.
Technical Data
IP 30
12 – 24 V DC/
max. 6 VA (ID ISC.MR101)
max. 5 VA (ID ISC.PR101)
RS232 or RS485
-25°C to +60°C / -13°F to +140°F
-25°C to +85°C / -13°F to +185°F
95 % (non-condensing)
external
integrated
13,56 MHz
1,0 W ± 2 dB
0,5 W ± 2 dB
ISO15693, ISO18000-3-Mode1
(EM HF ISO Chips, Fujitsu HF ISO Chips, KSW Sen-
sor Chips, Infineon my-d, NXP I-Code, STM LRI ISO
Chips, TI Tag-it HF-I
• NXP I-Code 1, I-Code UID, I-Code EPC
MONTAGE
INSTALLATION
Installation and starting up
± 15 %
(ID ISC.MR101) (50 Ω ± 15 Ω <15°)
(ID ISC.PR101)
(ID ISC.MR101)
(ID ISC.PR101)
Antenna:
(50 Ω ± 15 Ω <15°)