Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
JOY
USER GUIDE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE! READ CAREFULLY !
WAŻNE! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE!
WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN! AUFMERKSAM LESEN!
IMPORTANT ! CONSERVER POURRÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT!
IMPORTANTE! CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI! LEGGERE ATTENTAMENTE!
BELANGRIJK! BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK! ZORGVULDIG LEZEN!
KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kinderkraft JOY
Inhaltszusammenfassung für Kinderkraft JOY
- Seite 1 WAŻNE! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN! AUFMERKSAM LESEN! IMPORTANT ! CONSERVER POURRÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT! IMPORTANTE! CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI! LEGGERE ATTENTAMENTE! BELANGRIJK! BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK! ZORGVULDIG LEZEN! KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...
-
Seite 2: Parts Check List
Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant. È la responsabilità dell’utente garantire la sicurezza del bambino. De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid. Parts check list Lista kontrolna elementów/Teile-prü iste/Nomenclature des pièces/Elenco parti di ricambio/Checklist onderdelen KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0... -
Seite 3: Assembly Diagram
Assembly diagram Schemat montażu/Montage-schaubild/Diagramme de montage/Diagramma di montaggio/ Montageschema Assembly instructions Instrukcja montażu/Montageanweisungen/Instructions de montage/Istruzioni di montaggio/ Montageinstructies KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0... - Seite 4 CLICK! CLICK! CLICK! KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...
- Seite 5 CLICK! KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...
- Seite 6 KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...
- Seite 7 KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...
- Seite 8 Never move the product with a child in it. KinderKraft recommends that this product is not used on oors with under oor heating due to the danger of overheating. Use bed on the oor. Do not place on raised surfaces.
- Seite 9 OSTRZEŻENIE! Nie należy pozwalać małym dzieciom bawić się w pobliżu łóżeczka turystycznego bez nadzoru. OSTRZEŻENIE! Przed próbą użycia tego produktu zawsze zajrzyj do instrukcji użytkowania. OSTRZEŻENIE! Nie należy używać akcesoriów niezatwierdzonych przez KinderKraft. Nigdy nie przenosić produktu wraz z dzieckiem.
-
Seite 10: Sicherheits- Und P Egehinweise
WARNHINWEIS! Erlauben Sie kleinen Kindern nicht, unbeaufsichtigt in der Nähe des Reisekinderbetts zu spielen. WARNHINWEIS! Sehen Sie vor Verwendung dieses Produkts stets in der Bedienungsanleitung nach. WARNHINWEIS! Zubehör, das nicht von KinderKraft zugelassen ist, sollte nicht verwendet werden. Bewegen Sie das Produkt niemals mit einem Kind darin. - Seite 11 AVERTISSEMENT ! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer sans surveillance près du lit parapluie. AVERTISSEMENT ! Toujours consulter le guide d’utilisation avant d’essayer d’utiliser ce produit. AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser d’accessoires non approuvés par KinderKraft. Ne déplacez jamais le produit avec un enfant à l’intérieur.
-
Seite 12: Note Di Sicurezza
AVVERTENZA! Non usare gli accessori non autorizzati da KinderKraft. Non movimentare mai il lettino con bambino dentro. KinderKraft sconsiglia l’uso del prodotto in locali con impianto di riscaldamento a pavimento per il rischio di surriscaldamento. Usare il lettino sul pavimento. Non mettere sulle super ci elevati. - Seite 13 Verplaats het product nooit als het kind er nog in zit. KinderKraft beveelt aan om dit product niet te gebruiken op vloeren met vloerverwarming vanwege het gevaar voor oververhitting. Gebruik het bedje op de vloer. Plaats het niet op verhoogde oppervlakten.
- Seite 14 MANUFACTURER PRODUCENT/HERSTELLER/FABRICANT/FABBRICANTE/FABRIKANT 4Kraft Sp. z o.o. Ul. Skórzewska 35 Wysogotowo 62-081 Przeźmierowo Poland KinderKraft 2015/USER GUIDE V 1.0...