(1) Reorient or damaging to the environment and health. Please • Share the K'NEX experience with your child and make building with relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. use designated collection points or recycling K'NEX a family fun adventure.
Seite 3
BUILDING BASICS Connectors There are blue and gray connectors with special long slots. They slide together as you see in the pictures. Push these parts together until you hear Start Building Spacers a “click.” To begin your model, find the and follow the There are places in your model where you need to add blue and numbers.
STEEL SCORPION ROLLER COASTER TM/MC Black text White text RNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. Not for children under 3 years. WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. Not for children under 3 years. VERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –...
Seite 14
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? ¿Instalaste dos pilas AA (o LR6) en el motor? Est-ce que tu as installé 2 piles AA (ou LR6) dans le moteur ? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je er 2 AA (of LR6) batterijen ingestoken?
Track Building Tips: Consejos para armar las Pistas: Conseils pour le circuit : Attach the black chain guides to the top of the track and attach the connectors to the bottom of the track exactly as shown. Sujeta las Guías de Cadena al lado superior de la Pista. Sujeta los conectores en el lado inferior de la Pista, exactamente como se muestra.
Seite 27
Always join this end of the track to the previous track piece first, then connect the rest of the track to the tower. A siempre este extremo de la pista a el pedazo anterior de la pista primero, entonces conecta el resto de la pista con la torre. Toujours joindre cette extrémité...
Seite 37
IMPORTANT: Attach all the chain links in the same direction. IMPORTANTE: Conecta los Eslabones de la Cadena en la misma dirección. IMPORTANT : Réunir les chaînons dans le même sens. WICHTIG: Befestige die Kettenglieder immer in die gleiche Richtung. IMPORTANTE: Collegare le maglie della catena nella stessa direzione.
Seite 40
Pista. Si los coches quedan atascados mientras van hacia abajo: Asegúrate de que el coche no esté golpeando ninguna de las piezas K'NEX. Pour fixer les voitures, les glisser par une extrémité ouverte de la piste. Si des voitures restent coincées au cours de la descente, s’assurer qu’elle ne heurte pas des...
Seite 41
Speakers work with any mp3 player. iPod/mp3 player not included. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. Los altavoces trabajan con cualquier mp3 jugador. El jugador iPod/mp3 no incluyó. iPod es una marca registrada de Apple, Inc. Les haut-parleurs fonctionnent avec n’importe quel lecteur mp3.
Si aún así no trabaja, llama a nuestra Línea de Servicio al Cliente al 1-800-KID-KNEX (EE.UU. y Canadá solamente). Mira en la cubierta de atrás para otras formas de comunicarte con K'NEX. Si los coches quedan atascados mientras van hacia abajo: •...
DOUBLE DIP ROLLER CO STER ™ Building Idea onus instructions at www.knex.com/thrill - rides Idea para la construcción Instrucciones de la prima en www.knex.com/thrill - rides Idée de construction Plans supplémentaires en prime sur www.knex.com/thrill - rides Bauvorschlag Zusätzliche Bauanleitungen bei www.knex.com/thrill - rides Idea di costruzione Bonus Istruzioni a www.knex.com/thrill - rides Ideia de construção...
Seite 44
PRECAUCIÓN: Si el cabello del niño entra en contacto con las partes en movimiento batería con la polaridad correcta (+/-). del juguete, puede quedar enredado. • Compartan la experiencia K'NEX con su niño y hagan que la construcción con K'NEX sea (Página 3) una divertida aventura de toda la familia.
Seite 45
(Page 3) une surface plate et dure. Notions de base K'NEX • Partager l'expérience K'NEX avec son enfant et faire du montage K'NEX est un agréable projet de famille. pour le montage • Essayer de situer le temps lors du montage. Ne pas se presser.
Seite 46
Unterseite der Schiene exakt so wie abgebildet. • Helfen Sie Ihrem Kind beim Bauen mit K'NEX und machen Sie aus diesem Bauprojekt ein Come inserire e rimuovere le batterie Achte darauf, dass die Abstandsstücke fest einrasten (Klick).
Seite 47
Introduzir 2 AA (ou LR6) baterias frescas no compartimento de bateria com • Deel de K'NEX ondervinding met je kind en maak van het bouwen met K'NEX een aangenaam Om de wagens vast te maken, knijp lichtjes aan het spoor en haak de wielen op het spoor vast.