Inhaltsverzeichnis
Werbung
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
PT: Ficha de Instalação
Instalação da unidade
A placa tem as dimensões de uma placa de circuito impresso
do tipo Aritech "B", montável em estruturas metálicas da
Aritech já existentes.
Ligações J2
•
+12 V: Input de alimentação de 12 Vdc. 100 mA máximo.
•
0 V: Alimentação negativa.
•
D+: Ligação positiva de dados do databus RS485.
•
D−: Ligação negativa de dados do databus RS485.
As unidades podem estar até 1,5 km de distância do DGP de 4
portas ou do painel de controlo, dependendo do tipo de cabo
utilizado. O cabo recomendado é o WCAT 52/54; cabo de
dados de 2 pares torçado e blindado.
Ligações J1
•
TX: Transmissão de dados RS232.
•
RX: Recepção de dados RS232.
•
CTS: Clear to send.
•
RTS: Request to send.
•
GND: Massa RS232 isolada.
LEDs
•
LED TX: LED cintila para indicar que os dados estão a ser
recebidos como RS232 e transmitidos como RS485.
•
RX LED: LED cintila para indicar que os dados estão a ser
recebidos como RS485 e transmitidos como RS232.
Aumentar as distâncias entre o Titan e o
ATS1801
ATS1741 ( interface RS485 para RS232) para PC
ATS1741 (RS232)
PC (RS232)
Nomes dos pinos
Nomes dos pinos
TX
RX
RX
TX
*CTS
*Não ligado
*RTS
*Não ligado
GND
GND
*Link RTS-CTS
*Link RTS-CTS
ATS1741 ( interface RS485 para RS232) - ATS1741 (interface
RS485 para RS232)
ATS1741
ATS1741
Observações
(RS485)
(RS485)
+12 V
+12 V
Ligar a uma fonte de alimentação de
0 V
0V
12 VDC de um painel de controlo
D+
D+
D−
D−
P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV A • ISS 22JAN13
Advertência:
alimentação diferentes a menos que desligue a cablagem de
+12 V entre essas unidades. Certifique-se de que as fontes de
alimentação estão isoladas, especialmente o GND.
ATS1741 ( interface RS485 para RS232)- ATS1801
(Interface Computador/Impressora)
ATS1741 (RS232)
TX
RX
CTS*
RTS*
GND
*Link RTS-CTS
Sistema de data bus Via Modem
A blindagem de cada extensão de cabo de dados só está
ligada à terra numa extremidade.
As ligações entre ATS1741 e o modem são as seguintes.
ATS 1741
TX
RX
RTS
CTS
GND
Links
•
•
Especificações
Tensão de alimentação
Corrente de operação
Temperatura de operação
Humidade relativa
Informação reguladora
DB25
DB9
Fabricante
3
2
2
3
6,8,20
1,4,6
-
-
Certificação
7
5
4-5
7-8
Informação de contacto
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Não ligue o ATS1741 a partir de fontes de
Porta ATS1801 – computador
RxD
TxD
*Não ligado
Não ligado
GND
*+12 V em CTS
Modem
RX
TX
CTS
RTS
GND
Term: Ver guia de instalação do painel de controlo.
Terra: figura 1, item 1.
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Representante de fabrico autorizado na UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
1999/5/CE (directiva de equipamentos de rádio e
equipamentos terminais de telecomunicações R&TTE):
A UTC Fire & Security declara que este dispositivo está
em conformidade com os requisitos essenciais e outras
disposições aplicáveis da Directiva 1999/5/CE.
2002/96/CE (directiva WEEE, sobre Resíduos de
Equipamentos Eléctricos e Electrónicos): Os produtos
marcados com este símbolo não podem ser eliminados
como lixo municipal não separado na União Europeia.
Para uma reciclagem adequada, devolva este
equipamento ao fornecedor local aquando da compra
de um novo equipamento equivalente, ou coloque-o
num ponto de recolha designado para o efeito. Para
mais informações, consulte: www.recyclethis.info.
DB25
DB9
Pino2
Pino3
Pino3
Pino2
Pino5
Pino8
Pino4
Pino7
Pino7
Pino5
12 V
100 mA
0 a +50°C
<95% sem condensação
11 / 12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
