Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 English 13 Español 23 Geräteübersicht 5 Français 33 Inbetriebnahme und Bedienung 5 Italiano 43 Schleuderfunktion 9 Reinigung und Pflege 10 Fehlerbehebung 1 1 Hinweise zur Entsorgung 12 Konformitätserklärung 12 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10034416 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz...
SICHERHEITSHINWEISE • Stellen Sie das Gerät nicht im Badezimmer oder einem anderen Ort, an dem es nass werden kann, auf. • Verwenden Sie zum Betrieb eine geerdete Steckdose. • Schließen Sie das Gerät direkt an die Steckdose an. Verwenden Sie keine Mehrfachstecker.
GERÄTEÜBERSICHT Glasfenster Abdeckung Wassereinlass Griff Rahmen Gehäuse Wasch-Schalter und Timer Motorfuß Bedienfeld INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Inbetriebnahme 1. Die Steckdose muss geerdet sein. 2. Legen Sie den Ablaufschlauch so aus, dass das Wasser gut ablaufen kann. 3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 4.
Seite 6
Übersicht Waschvorgang Waschen Die Hälfte abpumpen Spülen Achtung: Ist der Wasserstand zu hoch, schwappt das Wasser aus der Trommel. Um Verformung der Kleidung zu vermeiden, sollten Sie diese zusammenlegen und Reißverschlüsse schließen (z.B. bei Hosen). Bereiten Sie die Kleidung vor, wie auf dem Bild zu sehen.
Seite 7
So setzen Sie die Wäschekorb ein 1. Legen Sie das folgende Zubehör bereit: Korb Druckabdeckung 2. Überprüfen Sie die Position der Klammern und der Einbauschlitze. Einbauschlitze Klammern...
Seite 8
3. Legen Sie den Korb in die Waschmaschine und passen Sie die Klammern und die Einbauschlitze an, indem Sie den Korb in Position drehen. 4. Verteilen Sie die Kleidung gleichmäßig und flach und decken Sie sie mit der Druckabdeckung ab.
SCHLEUDERFUNKTION 1. Nachdem der Waschvorgang abgeschlossen ist, lassen Sie das Wasser ab und leeren Sie die Waschtrommel. 2. Platzieren Sie den Schleuderkorb auf ins Gerät ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn fest. Versichern Sie sich, dass er fest sitzt. 3.
REINIGUNG UND PFLEGE • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Beachten Sie hierbei die Sicherheitshinweise. • Nachdem Sie das Wasser aus der Waschtrommel abgelassen haben, stellen Sie den Regler von Abpumpen wieder auf Standard. • Entnehmen Sie das Flusensieb und zerlegen Sie es, in dem Sie von innen auf den Boden drücken.
FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz Die Waschmaschine läuft Stromausfall. Überprüfen Sie, ob es nicht. einen Stromausfall gab. Schlechter Kontakt Überprüfen Sie die in der Steckdose Steckdose und die oder durchgebrannte Sicherung. Sicherung. Den Timerknopf wurde Drehen Sie den nicht gedreht. Timerknopf oben an der Waschmaschine, um die gewünschte Waschzeit...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.