Munchkin 59S Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 59S:
- Benutzerhandbuch (35 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (35 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (43 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner's Guide
Notice d'utilisation
Manual del propietario
Mini Steriliser
Mini Stérilisateur
Mini Esterilizador
Mini Sterilisator
Mini Sterilizzatore
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
À CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAR FUTURAS DUDAS
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
ZUM KÜNFTIGEN NACHLESEN AUFBEWAHREN
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
Benutzerhandbuch
Manuale d'istruzioni
CCD-051849-IB01-1
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Munchkin 59S
Inhaltszusammenfassung für Munchkin 59S
- Seite 1 Owner’s Guide Benutzerhandbuch Notice d’utilisation Manuale d’istruzioni Manual del propietario Mini Steriliser Mini Stérilisateur Mini Esterilizador Mini Sterilisator Mini Sterilizzatore KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. À CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
- Seite 3 Table of Contents | Table des matières | Índice | Inhaltsverzeichnis | Indice INSTRUCCIONES DE USO Mantenimiento y limpieza .......................31 Especificaciones técnicas .........................31 Resolución de problemas .........................31 Guía para resolución de problemas ....................31 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Contáctenos ............................32 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Einleitung ............................36 ENTHALTENE TEILE...
- Seite 13 FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS FRANZÖSISCH FRANCESE...
- Seite 23 SPANISH ESPAÑOL ESPAGNOL SPANISCH SPAGNOLO...
- Seite 33 GERMAN ALLEMAND ALEMÁN DEUTSCHE TEDESCO...
-
Seite 34: Wichtige Sicherheitshinweise
Stecker hat, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es heruntergefallen oder beschädigt ist oder ins Wasser gefallen ist. • Senden Sie das Produkt zur Überprüfung und Reparatur an das Munchkin-Servicezentrum zurück. • Halten Sie das Kabel von erwärmten Oberflächen fern. - Seite 35 Gerät nicht so funktioniert, wie es sollte, fallen gelassen, beschädigt, im Freien gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, geben Sie es an Munchkin zurück. • Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür über dem Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um...
-
Seite 36: Warnhinweis
Enthaltene Teile Wichtige Sicherheitshinweise WARNHINWEIS: Diese Abdeckung ist mit einer Verriegelung versehen, um das Risiko einer übermäßigen ultravioletten Strahlung zu reduzieren. Verändern Sie nicht deren Zweck und versuchen Sie keine Wartung, ohne die Abdeckung zu entfernen. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF Diese Kennzeichnung besagt, dass dieses Produkt nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten EU entsorgt werden darf. -
Seite 37: Enthaltene Teile
Enthaltene Teile ENTHALTENE TEILE UV-Prüfpapier USB-Kabel (USB-A an Mikro-USB) Sterilisationseinheit Anzeigeleuchte/Netzschalter Batteriefach Griff Mikro-USB-Anschluss UVC-LEDs... -
Seite 38: Sicherheitseigenschaften
VERWENDUNG DES UV-PRÜFPAPIERS Um die einwandfreie Funktion des Geräts zu überprüfen, legen Sie einfach UV- Prüfpapier mit der großen „Munchkin / 59S“ nach oben in den Sterilisator. Drücken Sie dann die Anzeigeleuchte „Munchkin / 59S“, um den Sterilisationszyklus zu starten. -
Seite 39: Batteriewarnung
Enthaltene Teile BATTERIEWARNUNG Unter außergewöhnlichen Umständen können aus Batterien Flüssigkeiten austreten, die zu einer Verätzung führen oder Ihr Produkt zerstören können. Um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden, befolgen Sie die folgenden Anweisungen. • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. •... -
Seite 40: Wie Benutzt Man
Wie Benutzt Man ANZEIGELEUCHTEN KONTROLLLEUCHTE MODUS Durchgehend leuchtend Bereit Blinkend Desinfektion im Gange Durchgehend leuchtend Desinfektion abgeschlossen/bereit Leuchte aus Ruhezustand HINWEIS: Im „Bereitschaftsmodus“ erlischt die Kontrollleuchte nach fünf Minuten Inaktivität und das Gerät geht wieder in den Ruhezustand. VERWENDUNG 1. Reinigen Sie den Schnuller oder wischen Sie ihn vor der Sterilisation ab, um Schmutzrückstände zu entfernen. -
Seite 41: Wartung Und Reinigung
(B) Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel ordnungsgemäß an die Stromquelle angeschlossen ist. Ziehen Sie das Kabel heraus und stecken Sie es wieder fest in den Anschluss. (C) Wenn der interne Stromkreis beschädigt ist, muss das Gerät zur Reparatur an Munchkin zurückgeschickt werden. -
Seite 42: Kundenservice
Veränderung oder Unfall. Jede Änderung oder Entfernung des Produkt- Datumscodes führt zum Erlöschen aller Ansprüche gegen den Hersteller. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produktname: Munchkin 59S UV LED-Mini Sterilisator Modell: MKCL0730 Rev1 Zwei Stromeingänge: Das Gerät kann über Mikro-USB- oder 3 AA (LR6) 1,5 VDC- Batterien betrieben werden. - Seite 43 ITALIAN ITALIEN ITALIANO ITALIENISCH ITALIANO...
- Seite 56 ITEM NUMBER: 051849. MODEL NUMBER: MKCL0730 Rev 1. © 2019 MUNCHKIN, INC. IMPORTED BY LINDAM LTD (THE EUROPEAN DIVISION OF MUNCHKIN, INC.), SUITE 1A1, CENTRAL HOUSE, OTLEY ROAD, HARROGATE, NORTH YORKSHIRE, HG3 1UF, ENGLAND. MADE IN CHINA. ALL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS TO THIS PRODUCT, PACKAGING AND PRINTED OR ELECTRONIC MEDIA ARE RESERVED BY SHENZHEN UVLED OPTICAL TECHNOLOGY CO.,LTD...