Werbung
4.2 ASSEMBLY DIMENSIONS AND TECHNICAL CHARACTERISTICS | DIMENSIONS DU MONTAGE ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES |
DIMENSIONES DEL MONTAJE Y CARCATERÍSTICAS TÉCNICAS | DIMENSIONI DEL MONTAGGIO E CARATTERISTICHE TECNICHE | MAßE ZUR
MONTAGE UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | DIMENSÕES DA MONTAGEM E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4.2.1 GASKET IN VALVE CENTRE DIMENSIONS | COTE AU CENTRE DE LA VANNE | DIMENSIONES COTA AL CENTRO DE VÁLVULA
DIMENSIONI QUOTA AL CENTRO DELLA VALVOLA | AUFBAUMAßE | DIMENSÕES COTA AO CENTRO DA VÁLVULA
Ball valve
Robinet à boisseau
Válvula de bola
Valvola a sfera
Kugelhähne
Válvula esfera
3-way ball valve
Robinet 3 voies
Válvula bola 3 vías
Valvole a 3 vie
3-Wege-Kugelhahn
Válvula esfera 3 vías
Butterfly valve
Vanne papillon
Válvula mariposa
Valvola farfalla
Absperrklappen
Válvula borboleta
D
mm
"
16
3/8
20
1/2
25
3/4
32
1
40
1
1
/
4
50
1
1
/
2
63
2
75
2
/
1
2
90
3
110
4
D
mm
"
50
1
1
D
mm
"
63-75
2
/
1
2
90
3
110
4
125-140
5
160
6
200-225
8
250
10
20
Dim. "E"
mm
"
64
2.52
64
2.52
64
2.52
74
2.91
74
2.91
88
3.46
88
3.46
123
4.84
123
4.84
165
6.50
Dim. "E"
mm
"
/
99
3.90
2
Dim "E"
mm
"
160
6.30
176
6.93
206
8.11
222
8.74
235
9.25
295
11.61
250
9.84
Werbung
