Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 753035:

Werbung

Die aktuelle Bedienungsanleitung
finden Sie auch unter:
DE
www.kaufland.de
Hersteller
MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307
Essen, Deutschland,
Importator MD: Kaufland SRL, str. Sfatul
ării, nr. 29, Chişinău, MD-2012, Republica
Moldova
Ursprungsland: China
1218476 (MD 43500 / MSN 5006 2390)
775 / 6361781 / 1218476
Stand der Informationen 08 / 2019
LAUTSPRECHER MIT
BLUETOOTH
®
28 W (2,8 W RMS)
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Switch ON 753035

  • Seite 1 LAUTSPRECHER MIT Die aktuelle Bedienungsanleitung BLUETOOTH ® finden Sie auch unter: www.kaufland.de 28 W (2,8 W RMS) Bedienungsanleitung Hersteller MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Deutschland, Importator MD: Kaufland SRL, str. Sfatul ării, nr. 29, Chişinău, MD-2012, Republica Moldova Ursprungsland: China 1218476 (MD 43500 / MSN 5006 2390) 775 / 6361781 / 1218476...
  • Seite 2 DC-IN AUX-IN...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1.Sicherheit ........ 5 1.1. Bestimmungsgemäße Verwendung ......5 1.2. Sicherheit von Kindern und Personen ....7 2.Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..... 7 2.1. Zeichenerklärung ...8 3.Konformitätsinformation .11 4.Sicherheitshinweise ... 12 4.1. Nicht zugelassener Per- sonenkreis ......12 4.2. Betriebssicherheit ..15 4.3.
  • Seite 4 7.Bedienung ......24 7.1. Lautsprecher einschal- ten........24 7.2. Audiogerät anschlie- ßen ........25 7.3. Geräte über AUX-IN anschließen ..... 25 7.4. Gerät über Bluetooth® verbinden ......26 7.5. Bedientasten am Laut- sprecher ......34 7.6. Lautsprecher ausschal- ten........36 8.Wartung ........37 9.Reinigung ......38 10.Entsorgung ......39 11.Technische Daten ....
  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfäl- tig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Für einen sicheren Gebrauch, befolgen Sie alle nachfol- genden Sicherheitshinweise. 1.1. Bestimmungsge- mäße Verwen- dung • Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt.
  • Seite 6 • Benutzen Sie das Gerät nur für den beschriebe- nen Anwendungsbereich und mit dem originalen Zubehör. Jede andere Verwendung oder Verän- derung des Gerätes gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Für aus bestim- mungswidriger Ver- wendung oder falscher Bedienung entstandene Schäden wird keine Haf- tung übernommen.
  • Seite 7: Sicherheit Von Kindern Und Personen

    1.2. Sicherheit von Kindern und Per- sonen WARNUNG! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsma- terial! Verpackungsmaterial unbe- dingt von Kindern fernhalten Informationen zu dieser Bedie- nungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
  • Seite 8: Zeichenerklärung

    Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnun- gen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsan- leitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungs- anleitung aus, da sie ein wesentli- cher Bestandteil des Produktes ist.
  • Seite 9 GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebens- gefahr und/oder schweren irrever- siblen Verletzun- gen! VORSICHT! Warnung vor möglichen mit- telschweren und oder leichten Verletzungen!
  • Seite 10 Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Be- dienungsanleitung beachten! Aufzählungspunkt / Information über • Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Hand- lungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konfor- mitätserklärung“): Mit diesem Symbol mar- kierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.
  • Seite 11: Konformitätsinformation

    Konformitätsin- formation Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • RE-Richtlinie 2014/53/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshin- weise 4.1. Nicht zugelasse- ner Personenkreis Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Per- sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder...
  • Seite 13 ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsich- tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.
  • Seite 14 • Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlussleitung fernge- halten werden. GEFAHR! Erstickungsge- fahr! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachge- mäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! ` Halten Sie das Verpa- ckungsmaterial, wie z. B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern.
  • Seite 15: Betriebssicherheit

    4.2. Betriebssicherheit ` Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektri- sche Geräte bedienen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. ` Batterien können bei Verschlucken lebensge- fährlich sein. Bewahren Sie deshalb das Gerät für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen...
  • Seite 16: Stromversorgung

    ` Sollten Sie ungewöhn- liche Geräusche oder Gerüche bemerken oder wenn Rauch sichtbar wird, trennen Sie das Ge- rät sofort vom Stromnetz und schalten Sie es aus. 4.3. Stromversorgung • Ihr Lautsprecher ist mit einem wiederaufladbaren integrierten Lithium-Po- lymer-Hochleistungsakku ausgestattet, den Sie mit dem mitgelieferte USB-Ka- bel über den USB-Anschluss eines PCs oder über einen...
  • Seite 17: Aufstellungsort

    4.4. Aufstellungsort • Neue Geräte können in den ersten Betriebsstun- den einen typischen, un- vermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr ab- nimmt. Um der Geruchs- bildung entgegenzuwir- ken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende...
  • Seite 18 ` Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z. B. Vasen, auf oder in die Nähe des Lautsprechers. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. ` Schützen Sie den Laut- sprecher und alle ange- schlossenen Geräte vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.
  • Seite 19 ` Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf bzw. in die Nähe der Geräte. ` Stellen Sie keine Gegen- stände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten. ` Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf ei- ner stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterla- ge, um Stürze der Laut-...
  • Seite 20 ` Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und ma- gnetischen Störquellen (Fernsehgerät, anderen Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörungen zu vermeiden. ` Alle Multimediageräte, die an das Gerät ange- schlossen werden, müs- sen den Anforderungen der Niederspannungs- richtlinie entsprechen.
  • Seite 21: Niemals Selbst Reparieren

    4.5. Niemals selbst reparieren WARNUNG! Stromschlagge- fahr! Öffnen Sie niemals das Ge- häuse des Lautsprechers, um Gefährdungen zu vermeiden! Es sind keine zu wartenden Teile enthalten. ` Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an eine Kaufland-Filiale.
  • Seite 22: Teilebeschreibung

    Teilebeschrei- bung 5.1. Gerät (Bild microUSB-Anschluss zum Aufladen des internen Akkus AUX IN Eingang (3,5 mm Klinke) (Bild Lautsprecher Wiedergabe, Wiedergabe anhalten, Freisprechen Indikator LED Lautstärke erhöhen, nächster Titel Lautstärke vermindern, vorheriger Titel Mikrofon...
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    OFF/ON: Gerät aus-/ einschalten (Schalter befin- det sich am Geräte-boden) Inbetriebnahme Der Lautsprecher wird über den integrierten 3,7 V Lithium-Polymer Akku (750 mAh) betrieben. Vor dem Gebrauch muss dieser Akku vollständig aufgeladen werden. Die normale Ladezeit des Akkus beträgt ca. 2-3 Stunden. Wenn der Ladestand des Akkus zu gering ist ertönt ein Signalton und der Lautsprecher schaltet sich...
  • Seite 24: Bedienung

    Bedienung 7.1. Lautsprecher ein- schalten Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie den ON/OFF Schalter auf der Unterseite des Gerätes auf die Position ON stellen. Das Gerät ist in Betriebsbereit- schaft. Schalten Sie den Lautsprecher bei Nichtgebrauch immer aus damit der Akku nicht unnötig entladen wird.
  • Seite 25: Audiogerät Anschlie- Ssen

    7.2. Audiogerät an- schließen Beachten Sie auch die Bedie- nungsanleitung des Gerätes, an das Sie den Lautsprecher anschließen möchten. Sie können eine Vielzahl unter- schiedlicher Audio-Geräte an die- sem Gerät anschließen, z. B. einen MP3- und CD-Player, ein Smart- phone oder einen Tablet-PC. 7.3.
  • Seite 26: Gerät Über Bluetooth® Verbinden

    Die LED leuchtet grün, sobald ein externes Gerät über den AUX-IN Eingang angeschlossen wurde. Wenn Sie ein Gerät über AUX-IN mit diesem Lautsprecher verbinden, werden alle bestehenden Blue- tooth-Verbindungen getrennt. Bitte beachten Sie , dass sie die Lautstärke an beiden Geräten regeln können.
  • Seite 27 Es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät mit dem Lautsprecher gekoppelt werden. Eine gleichzeitige Verbindung mit einem Telefon und einer Audio-Ausgabequelle ist nicht möglich. Bluetooth-fähiges 7.4.1. Ausgabegerät Um ein Bluetooth-fähiges Au- dio-Ausgabegerät anzuschlie- ßen, gehen Sie wie folgt vor: ` Schalten Sie den Lautspre- cher ein, indem Sie den ON/OFF Schalter auf der Unterseite des Gerätes auf...
  • Seite 28 Das Gerät versucht sich automatisch mit dem zuletzt via Bluetooth verbundenem Audio-Ausgabegerät zu verbinden. Ist dies nicht möglich, sendet der Bluetooth Lautsprecher seine Geräteidentifikation via Bluetooth und die LED leuchtet schnell blau/rot. Schalten Sie an Ihrem Audio- Ausgabegerät die Bluetooth- Funktion ein und aktivieren Sie den Such-Modus, um beide Geräte aufeinander abzustim-...
  • Seite 29 Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzeige langsam blau blinkt und ein Signalton ertönt. Die LED blinkt langsam blau, während ein Titel abgespielt wird. 7.4.2. Mobiltelefon Um ein Bluetooth-fähiges Mobilte- lefon anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie den Lautsprecher...
  • Seite 30 Das Gerät versucht sich automatisch mit dem zuletzt via Bluetooth verbundenem Audio-Ausgabegerät zu verbinden. Ist dies nicht möglich, sendet der Bluetooth Lautsprecher seine Geräteidentifikation via Bluetooth und die LED blinkt schnell blau/rot. Schalten Sie an Ihrem Mobilte- lefon die Bluetooth-Funktion ein und aktivieren Sie den Such-Modus, um beide Geräte aufeinander abzustimmen.
  • Seite 31 Falls eine Passworteingabe erforderlich ist, geben Sie 0000 ein. Die Geräteabstimmung beider Geräte ist abgeschlossen, wenn die LED Anzeige langsam blau blinkt und ein Signalton ertönt. Wenn Sie über Ihr Mobiltelefon Musik abspielen (d. h. Ihr Mobiltele- fon als Audio-Ausgabegerät benut- zen), wird bei einem eingehenden Anruf die Musik-Wiedergabe gestoppt.
  • Seite 32: Indikator-Led

    Indikator-LED 7.4.3. Folgende Anzeigen der LED sind möglich: Indika- Bedeutung tor-LED Blinkt Das Gerät schnell befindet sich im blau/rot Such-Modus Blinkt Geräteabstim- langsam mung ist abge- blau schlossen Leuchtet AUX Verbin- grün dung aktiv...
  • Seite 33 Indika- Bedeutung tor-LED Lautsprecher ist mit einem Blinkt Bluetooth-Ge- schnell rät verbunden, blau welches sich au- ßer Reichweite befindet Leuchtet Gerät wird geladen Die Batterie Blinkt rot muss geladen werden...
  • Seite 34: Bedientasten Am Lautsprecher

    7.5. Bedientasten am Lautsprecher 7.5.1. Lautstärke ein- stellen Halten Sie die Taste + oder - am Lautsprecher gedrückt und stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein: Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Vorheriger Titel 7.5.2. Drücken Sie die Taste - kurz, um den aktuellen Titel von Anfang an zu spielen oder drücken Sie die Taste - 2 mal schnell hintereinander, um zum...
  • Seite 35: Wiedergabe, Wiedergabe Anhal- Ten, Freisprechen

    7.5.4. Wiedergabe, Wie- dergabe anhal- ten, Freisprechen Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe eines Titels zu starten beziehungsweise unterbrechen. Wenn der Lautsprecher über Bluetooth mit einem Mobiltelefon verbunden ist haben Sie die Mög- lichkeit, eingehende Telefonanrufe entgegen zu nehmen und den Lautsprecher als Freisprech-Anlage zu nutzen.
  • Seite 36: Lautsprecher Ausschalten

    Drücken und halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden, um eine bestehende Bluetooth- Verbindung zu unterbrechen. Drücken Sie die Taste 2x um die zuletzt gewählte Nummer erneut anzurufen. Das Gerät startet einen neuen Suchlauf, sobald Sie einen Signal- ton hören und die Indikator-LED blau blinkt.
  • Seite 37: Wartung

    Wartung WARNUNG! Stromschlagge- fahr! Bei unsachgemäßer Repara- tur besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags! ` Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät zu öffnen oder selbst zu reparieren! ` Wenden Sie sich im Stö- rungsfall an das Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
  • Seite 38: Reinigung

    • der Lautsprecher nicht ord- nungsgemäß funktioniert, • das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist. Reinigung • Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungs- mittel. Möbel sind oft mit diversen Lacken oder Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschied- lichsten Pflegemitteln behandelt.
  • Seite 39: Entsorgung

    Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht ohne weiteres vom Benutzer selbst ausgetauscht werden.
  • Seite 40 GERÄT Das Gerät ist mit einem integrierten Akku ausge- stattet. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über Wege einer umweltgerechten Entsorgung an Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott.
  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten Lautspre- Multimedia, aktiv chertyp Lautspre- 1x 2,8 Watt RMS cherleistung Anschlüsse 3,5 mm AUX Eingang USB Ladean- 500 mA schluss Gewicht 217 g Abmessun- ca. 60 x 50 mm gen (ØxH)
  • Seite 42 Akku Hersteller Shenzhen Chime Technology Co.,Ltd. Modell 753035 Li-Po, 3,7V 750 mAh 2,78 Wh Akkuladezeit ca. 2-3 Stunden Lager- -4 °C ~ + 45 °C temperatur Betriebs- 0 °C ~ + 40 °C tempe- ratur Bluetooth V4.1 Reichweite bis zu 10 m...
  • Seite 43: Kenzeichen

    Frequenz 2402 MHz - 2480 MHz Max. Sende- 3,29 dBm leistung 11.1. Informationen zu Markenzeichen Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Lenovo/Medion unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigen- tum ihrer jeweiligen Besitzer.

Inhaltsverzeichnis