Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
MANUALE DI ISTRUZIONE IS3.006
INSTALLAZIONE, USO e MANUTENZIONE PER VENTILATORI
CONFORMI ALLE PRESCRIZIONI DELLA DIRETTIVA
Documentazione a corredo del ventilatore:
 Manuale di avvertenze ed istruzioni per l'uso:
MVC 02/17 (mese/anno) o MVA 02/17 (mese/anno) o successiva;
 Manuale di avvertenze ed istruzioni per l'uso per ventilatori conformi alla
Direttiva 2014/34/UE denominato IS3.006;
 Manuale di avvertenze ed istruzioni per l'uso del motore collegato al
ventilatore;
 Dichiarazione di conformità
Direttiva;
 Dichiarazione di conformità
della Direttiva;
 Dichiarazione di conformità
Direttiva;
 Sezione tipica con le distanze di montaggio tra parti fisse e parti mobili;
 Sezione tipica di montaggio del carter di protezione della trasmissione (per i
ventilatori in esecuzione 9-12-8);
 Cartellino di trasmissione CART01 (per i ventilatori in esecuzione 9-12-8);
 Dati di funzionamento (diagramma o tabella)
Verificare che tutti i documenti definiti sopra siano presenti al momento della
fornitura, eventualmente richiederne una nuova copia alla Ferrari
* E' prevista la costruzione di ventilatori con temperature superficiali massime superiori o inferiori rispetto a quelle
indicate e/o con atmosfera in presenza di Idrogeno. In ogni caso le temperature superficiali massime del prodotto
saranno esplicitamente dichiarate nella targa identificativa e nella relativa dichiarazione di conformità 2014/34/UE.
Eventuali prescrizioni aggiuntive sul corretto utilizzo del prodotto saranno fornite ad integrazione del presente
2014/34/UE
II 3G Ex h IIB–IIB+H2 T3* Gc
II 3D Ex h IIIB T195 °C * Dc
UNI EN 1127-1,
UNI EN ISO 80079-36, UNI EN ISO 80079-37,
UNI EN 14986
del ventilatore secondo le prescrizioni della
documento se necessario.
del ventilatore secondo le prescrizioni
del motore secondo le prescrizioni della
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferrari IS3.006

  • Seite 29: Zum Lieferumfang Des Ventilators Zählende Dokumentation

    UNI EN 14986 Zum Lieferumfang des Ventilators zählende Dokumentation:  Betriebsanleitung MVC 02/17 (Monat/Jahr) oder MVA 02/17 (Monat/Jahr), oder nachfolgende  Betriebsanleitung IS3.006 für mit den Vorgaben der Richtlinie 2014/34/EU konforme Ventilatoren  Betriebsanleitung des am Ventilator angeschlossenen Motors  Konformitätserklärung...
  • Seite 30: Vorbemerkung

    Konformitätserklärung des Motors mitgeliefert wurden. Fehlen Dokumente, sind gegebenenfalls neue Kopien bei Ferrari anzufordern. Vor der Lektüre der vorliegenden Betriebsanleitung für Ventilatoren Atex mit der Bezeichnung IS3.006 bitten wir Sie, die Informationen in der Betriebsanleitung MVC 02/17 oder MVA 02/17, oder nachfolgende, durchzulesen und sich zu eigen zu machen.
  • Seite 31: Eigenschaften Der Ventilatoren Ferrari In Bezug Auf Die Richtlinie 2014/34/Eu

    Konformität wird durch die Übereinstimmung mit den Vorschriften der Normen UNI EN 1127-1, UNI EN ISO 80079-36 und UNI EN 14986 garantiert, wie in der von Ferrari ausgestellten EU- Konformitätserklärung des Ventilators im Anhang der vorliegenden Betriebsanleitung aufgeführt ist.
  • Seite 32: Identifikation Des Ventilators

    Abb. 1 dargestellt ist. Auf diesem zusätzlichen Typenschild sind (neben dem Hinweis der Pflicht, die vorliegende Betriebsanleitung IS3.006 durchzulesen) u. a. die Zugehörigkeitsgruppe, die Kategorie, die Gas- oder Staub-Explosionsgruppe, die Oberflächen-Höchsttemperatur des Ventilators und der Schutzgrad des Geräts...
  • Seite 33: Transport, Lagerung Und Installation

    Vorschriften der Normen CENELEC EN 50281-1-2, Zone 22, beachtet werden. Die Ventilatoren der Firma Ferrari werden in der Regel vollständig montiert geliefert. Sollte aus Gründen des Transports die Lieferung des demontierten Ventilators erforderlich sein, müssen die Montage und die Aufstellung desselben nach den Vorgaben im Handbuch mit den Hinweisen und Anleitungen zum Gebrauch MVC 02/17 oder MVA 02/17, oder nachfolgende, unter Berücksichtigung der Abstände (zwischen feststehenden und beweglichen...
  • Seite 34: Inbetriebnahme

    Bautyp zur Verfügung, um eine korrekte Installation, Inbetriebnahme und Wartung zu gewährleisten, die für den einwandfreien Betrieb des Ventilators erforderlich sind. Ferrari ist auf jeden Fall jederzeit erreichbar, sollte Klärungsbedarf für die Montage und Installation der gelieferten Ventilatoren vorliegen.
  • Seite 35: Betriebsstörungen

    Der Installateur und/oder der Nutzer müssen ferner feststellen, ob keine Änderungen ausgeführt wurden, die nicht ausdrücklich vom Hersteller Ferrari genehmigt wurden oder die Struktur und die elektrische und mechanische Funktionsweise des sicherheitsrelevanten Geräts modifizieren. Hinsichtlich der Höchstdrehzahl des Ventilators sind die Hinweise auf dem Typenschild zu beachten (Abb.
  • Seite 36: Vorbeugende Wartung

    Dadurch kann ein Parameter zur Bewertung der Änderungen festgelegt werden, die im Vergleich zu den bei der Inbetriebnahme erfassten Werten mit der Zeit Platz greifen könnten. Ferrari steht auf jeden Fall jederzeit zur Verfügung, um entsprechende Informationen zur korrekten Erhebung der nachfolgend beschriebenen Daten und für eventuelle Bewertungen der erfassten Werte bereitzustellen.
  • Seite 37 Brüche verschleißanfälliger Teile vermieden werden kann, ist es wichtig, den Ersatzteilbestand regelmäßig zu kontrollieren, um längere Anlagenstillstände zu verhindern, die in bestimmten Fällen zu Gefahrensituationen führen könnten. Ferrari steht jederzeit zur Verfügung, um entsprechende Hinweise für einen sinnvollen Ersatzteilbestand zu geben. (Bei der Inbetriebnahme und am Ende jedes Wartungseingriffs am Ventilator und/oder Motor zu kontrollieren.)
  • Seite 38 Um einige dieser Kontrollen zu erleichtern, wäre es sinnvoll, den Ventilator mit Systemen zur dauerhaften Erfassung der Vibrationen und Temperaturen der Lager oder anderer Teile, die Vibrationen/Überhitzung ausgesetzt sind, sowie mit Drehzahlsensoren zu versehen. Ferrari steht jederzeit zur Verfügung, um die Anwendung dieser Zubehöreinrichtungen zu bewerten. Darüber hinaus wäre es wünschenswert, die verschiedenen Kontrollen an ein und derselben Komponente (z.B.
  • Seite 39: Demontage

    während der Inbetriebnahme – auf Seite 11 und Tabelle 3 – In zyklischer Abfolge auszuführende Kontrollen – auf Seite 12. 6. Demontage Für die Demontage sind die allgemeinen Vorschriften im Handbuch mit den Hinweisen und Anleitungen zum Gebrauch MVC 02/17 oder MVA 02/17, oder nachfolgende, zu befolgen. 7.
  • Seite 40 Schutzgehäuses. Siehe die zwei typischen Querschnitte im Anhang der Dokumentation des Ventilators. Kontrolle des Ersatzteilbestands nach den Vorgaben von Ferrari (Liste auf Anfrage) Kontrolle der Daten der Betriebsumgebung Umgebungstemperatur (°C) Temperatur am Eingang des Ventilators (°C) Temperatur am Ausgang des Ventilators (°C) Kontrolle der Gesamtdrücke (Pa)
  • Seite 41 Schutzgehäuses. Siehe die zwei typischen Querschnitte im Anhang der Dokumentation des Ventilators. Kontrolle des Ersatzteilbestands nach den Vorgaben von Ferrari (Liste auf Anfrage) Kontrolle der Daten der Betriebsumgebung Umgebungstemperatur (°C) Temperatur am Eingang des Ventilators (°C) Temperatur am Ausgang des Ventilators (°C) Kontrolle der Gesamtdrücke (Pa)
  • Seite 42 FG P FC P FE P ART N FP N Größe FA R KA P KB P FG N FI N MEC N FQ N KM R FR N FS P FC N FE N KC R FP P VCM N 1000 1120 1250...
  • Seite 43 Druck [daPa] 2000 Anmerkungen:  gültige Richtwerte für korrekten 1800 Zusammenbau;  vernachlässigbare Leckagen an Dichtungen der Ansaugdüse; 1600  vernachlässigbare Leckagen an Dichtungen des Gehäuses und/oder des Motorbocks; 1400  vernachlässigbare Leckagen an Löt- /Schweißstellen; 1200  ohne Wirkung eventueller Dichtungen; ...

Inhaltsverzeichnis