Seite 1
Stand Mirror BEAUTY 1 SIDE X1 1 SIDE X10 360° ROTATING LED LIGHTING 2-SIDED MIRROR MIROIR À DEUX FACES TWEEZIJDIGE SPIEGEL SPIEGEL MIT ZWEI SEITEN ESPEJO DE DOS CARAS X10 AND X1 X10 ET X1 X10 EN X1 X10 UND X1...
“Stand Mirror X10” tactile mirror on a stand. last time to switch off the light. LANAFORM guarantees this product against This X10 mirror with LED lighting will find a any material or manufacturing defect for REPLACING THE BATTERIES special place in your home.
Seite 5
être utilisé par des personnes Placez le miroir avec la face grossis- (y compris les enfants) dont les capacités sante X10 face à vous. A l’aide de vos deux GARANTIE LIMITÉE physiques, sensorielles ou mentales sont mains, faites glisser le couvercle du miroir LANAFORM garantit que ce produit est réduites, ou des personnes dénuées d’ex-...
LANAFORM. Toute activité d’entretien de ce ADVIES OVER maken. produit confiée à toute personne autre que AFVALVERWIJDERING le Centre Service de LANAFORM annule la EIGENSCHAPPEN De verpakking is volledig samengesteld présente garantie. uit milieuvriendelijke materialen die •...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG PRODUKTMERKMALE Die in diesem Benutzerhandbuch und auf DER UMVERPACKUNG der Verpackung enthaltenen Fotos und • Spiegel mit zwei Seiten: X10 und X1. Die Umverpackung besteht ausschließlich anderen Abbildungen des Produkts sind • 360°-Schwenkspiegel. aus nicht umweltgefährdenden Materia- so wirklichkeitsgetreu wie möglich, es...
Sitúe el espejo con el lado de aumento fabricación durante un período de dos años X10 hacia usted. Con las dos manos, deslice a partir de la fecha de compra, con excepción LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES la tapa del espejo hacia la izquierda de los casos que se indican a continuación.
CARATTERISTICHE to. Il cartone può essere smaltito tramite Manuale di istruzioni • Specchio a due lati: X10 e X1. raccolta differenziata. Le pellicole di im- Le fotografie e altre rappresentazioni • Specchio girevole a 360°.
WYMIANA BATERII seguenti condizioni specifiche. SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSTAWIONE Lusterko należy ustawić stroną PONIŻEJ ZALECENIA DOTYCZĄCE La garanzia LANAFORM non copre i danni powiększającą X10 do siebie. Używając BEZPIECZEŃSTWA: causati da una normale usura di questo obu rąk, przesunąć obudowę lusterka prodotto. Inoltre, la garanzia su questo pro- •...
Světlo vypnete dalším stisknutím stejného tlačítka. Děkujeme vám za zájem o dotykové zrcátko GWARANCJA OGRANICZONA na nožičce „Stand Mirror X10“ značky LANA- VÝMĚNA BATERIÍ LANAFORM gwarantuje, że niniejszy FORM. Toto zrcátko X10 vybavené LED osvět- produkt jest wolny od wad materiałowych Položte zrcátko před sebe, zvětšující...
Ďakujeme, že ste si vybrali naše dotykové nite stlačený prst na zvýšenie alebo zníženie Společnost LANAFORM se zaručuje, že tento zrkadlo na stojane Stand Mirror X10 značky osvetlenia. Osvetlenie vypnete jednoducho výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či LANAFORM. Zrkadlo X10 s LED osvetlením si stlačením toho istého tlačidla ešte raz.
žitých batérií, aby mohla byť recyklovaná. Upozornenie: použité batérie nesmia byť Köszönjük a LANAFORM® „Stand Mirror X10” • Érintőfelületes tükör. v žiadnom prípade likvidované spoločne s érintőfelületes állótükre iránt mutatott •...
Ogledalo postavite tako, da je poveče- az egyéb vonatkozó jogszabályokat be- Zahvaljujemo se vam, ker se zanimate valna površina X10 obrnjena proti vam. Z tartva váljon meg tőle. Ezt megelőzően za ogledalo na dotik »Stand Mirror X10« obema rokama zavrtite pokrov ogledala v távolítsa el az elemet és helyezze egy...
ство и върху опаковката показват ХАРАКТЕРИСТИКИ продукта възможно най-точно, но Опаковката е направена изцяло от мате- • Огледало с две лица: X10 и X1. не може да се гарантира перфектна риали, които не представляват опасност еднаквост с продукта. • Въртящо се на 360°.
Seite 16
Vi tackar dig för ditt intresse för pekspegeln knapp för att helt enkelt släcka ljuset. дефекти, считано от датата на закупува- på fot ”Stand Mirror X10” från LANAFORM ®. нето му за период от две години, с изклю- BYTE AV BATTERIER Denna spegel X10 med led-belysning har sin чение...
återvinning. OBS: Använda batterier får aldrig slängas i hushållssoporna. BEGRÄNSAD GARANTI LANAFORM garanterar under en tid av två år från dagen för inköpet att denna produkt inte är behäftad med material- eller tillverk- ningsfel, utom i nedanstående fall.
Seite 20
Stand Mirror LA131006 / LOT002 MANUFACTURER & IMPORTER LANAFORM SA POSTAL ADDRESS Rue de la Légende, 55 4141 Louveigné, Belgium Tel. ±32 4 360 92 91 info@lanaform.com www.lanaform.com 2 YEAR WARRANTY...