Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Korrekt Brug
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Service-Center
  • Riktig Bruk
  • Oversikt over Produktet
  • Tekniska Data
  • Korrekt Användning
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Rengöring Av Apparaten
  • Service-Center
  • Tekniset Tiedot
  • Oikea Käyttö
  • Laitteen Puhdistaminen
  • Technical Data
  • Proper Use
  • Safety Instructions
  • Product Contents and Device Overview
  • Suction Nozzles
  • Operation
  • Cleaning the Device
  • Troubleshooting
  • Service Centre
  • Environmental Information
  • Dane Techniczne
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  • Datos Técnicos
  • Uso Adecuado
  • Instrucciones de Seguridad
  • Montaje
  • Solución de Problemas
  • Información Medioambiental
  • Dati Tecnici
  • Uso Conforme
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione E Panoramica Dell'apparecchio
  • Funzionamento
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Centro Assistenza
  • Informazioni Ambientali
  • Technische Gegevens
  • Correct Gebruik
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Juiste Aansluiting
  • Overzicht Product Inhoud en Apparaat
  • Montage
  • Problemen Oplossen
  • Milieu-Informatie
  • Données Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurité
  • Embouts D'aspiration
  • Dépannage
  • Centre de Service
  • Informations Relatives à L'environnement
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
Model 721995
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ES
IT
NL
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DAY 721995

  • Seite 1 Model 721995 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
  • Seite 57: Technische Daten

    ZYKLONSTAUBSAUGER Technische Daten Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung: regelbar bis max. 700 W Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät ist zum Aufsaugen von normalem Hausstaub vorgesehen. • Saugen Sie auf keinen Fall folgende Dinge auf: – Flüssigkeiten oder nasse Stoff e (z. B. nasses Teppich-Shampoo) –...
  • Seite 58: Das Richtige Anschließen

    Das richtige Anschließen • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein. Die Netz spannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen (siehe Kapitel „Technische Daten“). Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungskabel, deren technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen.
  • Seite 59: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    – vor einem Gewitter, – bevor Sie Geräte- und Zubehörteile reinigen. • Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie den Netzstecker ziehen oder ihn in die Steckdose stecken. • Ziehen Sie immer am Stecker und nie am Kabel! • Ziehen Sie das Gerät nie am Kabel, um es zu bewegen. Benutzen Sie die Griff e. •...
  • Seite 60: Fugen- Und Bürstendüse

    Saugdüsen Achtung! • Bevor Sie die Düsen austauschen, schalten Sie immer zuerst den Staubsauger aus. Bodendüse Die Bodendüse ist sowohl für Teppiche als auch für glatte Böden geeignet. Mit dem Fußschalter können Sie zwischen Teppich und glattem Boden umschalten. Für glatte Böden wird auf der Unterseite eine Bürste ausgefahren.
  • Seite 61: Staubbehälter Einsetzen

    Schlauch einsetzen / abnehmen • Stecken Sie das Anschlussstück des Saugschlauches in die Ansaugöff nung am Hauptgerät (siehe Pfeil). Es muss hörbar einrasten. • Zum Abnehmen des Saugschlauches drücken Sie die Raste am Anschlussstück und ziehen den Schlauch heraus. Teleskoprohr einsetzen / abnehmen •...
  • Seite 62: Bedienung

    Bedienung Achtung! • Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs niemals in die Nähe von Körperteilen oder Tieren und fassen Sie nicht hinein. Sie könnten sich festsaugen / verletzen. Sollte sich der Staubsauger doch einmal festsaugen, schalten Sie das Gerät sofort aus ( Ein / Aus-Schalter hinunterdrücken).
  • Seite 63: Gerät Reinigen

    Tipp: • Am Handgriff be� ndet sich ein Nebenluftventil. Öff nen Sie es (durch Schieben der Abdeckung), um die Saugkraft zu verringern, wenn Sie Polster, Teppiche oder leichte, bewegliche Gegenstände absaugen. Normalerweise soll das Nebenluftventil geschlossen sein, damit die Saugkraft nicht unnötig vermindert wird. Gerät reinigen Achtung! •...
  • Seite 64 • Klappen Sie den Staubbehälterboden wieder zu. Der Verschluss muss hörbar einrasten. • Einsetzen des Staubbehälters in das Gerät: Siehe den Abschnitt „Staubbehälter einsetzen“. Staub� lter reinigen Die Staub� lter be� nden sich im Staubbehälter. • Entfernen Sie den Saugschlauch vom Gerät (siehe Kapitel „Zusammenbau“, Abschnitt „Schlauch einsetzen / abnehmen“).
  • Seite 65 Kunststoff -Staub� lter • Spülen Sie den Kunststoff -Staub� lter und den Staubbehälterdeckel mit klarem, lauwarmem Wasser gründlich aus. ACHTUNG: Reinigen Sie den Filter auf keinen Fall in der Spülmaschine! Schütteln Sie überschüssiges Wasser anschließend ab und lassen Sie den Filter vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.
  • Seite 66: Fehlerbehebung

    Aufbewahrung • Zur praktischen Aufbewahrung können Sie die Bodendüse in die Halterung auf der Rückseite des Gerätes einhaken und das Teleskoprohr so weit wie möglich zusammenschieben. • Bewahren Sie den Staubsauger Kindern und Tieren unzugänglich in einem trockenen, kühlen Innenraum auf. Fehlerbehebung Sollte Ihr Gerät einmal nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 67: Entsorgung Des Gerätes

    Servicecenter Entsorgung des Gerätes Hinweis: Bei Anfragen stets die Altgeräte dürfen nicht in den Modellnummer des Produkts angeben. Hausmüll! Die Modellnummer � nden Sie auf der Sollte das Gerät einmal nicht mehr Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und benutzt werden können, so ist auf dem Typenschild des Produkts.

Inhaltsverzeichnis